张学友觉得自己走上了 “歧途”

对—个已经成为“天王”的人来说,接下来该做点什么?是探索和觊觑新的疆土,还是舒舒服服地坐吃老本?这些问题因扰着当今香港最走红的艺人,位尊“四大天王”之首的张学友——尽管“天王”这个称号颇令他不安。在宝丽金公司的录音棚里,张学友对记者说:“我感到     

教育孩子记住他们

年前,全国各地都在举办纪念毛泽东同志诞辰100周年的活动。我问幼儿:“你们知道毛泽东是谁吗?”“不知道。”“那周恩来呢?”“老师,我知道周润发,他就是文哥。”“我认识刘德华、黎明、张学友……”“他会唱《今夜你会不会来》。”     

“古典派”VS“新时代”

我的一家有“古典派”和“新时代”之分,这“古典派”吗,自然是我了。“新时代”则是我给爸爸和妈妈下的定义,为什么叫古典派和新时代呢?请听我慢慢道来。我的爸爸是一个不折不扣的“追星族”,他是任贤齐、张学友的铁杆“发烧友”。无论爸爸做什么事,有多重要,只要听到他所崇拜     

张学友网球场上罕逢对手

在四大天王中,张学友可算是爱情事业双双飞,所以闲暇之余,学友便会携娇妻一起培养他的嗜好——打网球。论唱功,张学友早已是天王中首屈一指的,无论唱快歌、慢歌都得心应手;论网球技艺,张学友同样所向披靡,罕逢对手。那么,他打网球的取胜“武器”是什么呢?对此,学友作了详细介绍。     

男人中的男人

年前,我们这里的电视总在播放一则关于男人服装的广告:“某某服装,男人中的男人!”“男人中的男人”是什么意思,让人搞不明白。受那则广告的影响,女儿总爱给我提一些怪问题。比如:“面粉中的面粉是什么?”我告诉她:“面粉中的面粉还是面粉,它不会变成石灰粉!”女儿对我的回答似     

帅哥老兄

帅哥者,我的后座也。他自称“全世界第一美男子”,因为他继承了刘德华的眼睛、张学友的鼻子、郭富城的嘴,当然,还有黎明的耳朵。所以,同学们称他为“四不像”。     

接受美学视角下英文服装商标汉译研究

随着经济全球化的迅猛发展和中国的入世,大量外国服装品牌涌入中国市场。越来越多的企业已逐步意识到商标是企业的巨大资产,所以,服装商标名称的翻译变得相当重要,一个好的商标对于扩大商品的市场份额起着十分重要的作用。本文以由姚斯和伊瑟尔提出的接受美学理论为指导,从服装商标概述、接受美学理论和服装商标的翻译策略三个方面研究和探讨了英文服装商标的汉译。     

明星忌地生人勿近

张学友忌洗头和不少在传统的家庭长大的孩子一样,张学友从小就听妈妈的话——凡是农历正月初一至初三都不能洗头。张学友说:"我也不知道为什么要这样做。每当这个时候,我都是尽量打理好头发,打些头蜡,看上去不会太脏太乱。但是有时为了工作需要,就要偷偷洗头了。"另外,张学友举行个人演唱会时,每次开场前他都要在会场     

作文创新三步骤

有一次,我进教室上课发现教室一角满地是垃圾。一怒之下我把值日组长叫起来,面对窘迫万分的组长,我灵光一闪:何不变坏事为好事,变丑为美呢?于是我要求组长到垃圾堆边上。全班同学面面相觑。我叫他记下各种包装的商标。然后,我说:“同学们,这位同学为我们做了一件大好事,你们看,多美呀!”教室里寂静。首先我要求这位组长说说从这堆垃圾中发现了什么?他回答:“包装纸”,我夸他“伟大的发现”。我鼓励他再分类,他分出了“食品类”、“饮料类”、“蜜饯类”。同学补充,还有“精装”与“简装”;有“进口”与“国产”……“能不能     

四大天王光头美发有道

永远保持青春活力的香港歌坛“四大天王”:张学友、刘德华、郭富城、黎明都有各自的美髮秘诀。张学友怕头发没“油水”张学友近来的事业如日中天、红红火火,为了一改往日憨厚的外形,他将两鬓削落,留海剪短,显得格外精炼活泼。张学友头发硬如针,就是勤于烫头也于事无补,     

20年后的我

20年后的我是什么样的?我陷入沉思……突然,有人拍拍我的肩膀,我转头一看,问:“你是谁?”“贝贝,你不认识我啦?我就是20年后的你呀!”“我?那你是干什么的?”“你希望我干什么呢?”“服装设计师。”我不假思索地说。“对了,我就是一名小有成就的服装设计师,我的贝贝牌太空服受到了广大顾客的欢迎,但我不骄傲,还要继续设计更好的服装。”说完,她便不见了。     

全球化背景下中国服装商标的音译现象

商标是全球化中经济和文化双重维度结合的产物。商标翻译是帮助实现中国服装制造全球化的重要纽带。通过语料库收集,数据整合归类,分析服装商标翻译使用频率较高的音译法,探讨其存在的身份优势,推动中国制造走向世界。     

星碟推荐

为学之道,皆在由简入繁,而后返璞归真,追随宇宙自然的规律,生命之道,又何尝不是如此呢?巧的是:香港两大天王的最新专辑,不约而同地强调了这一主题,只不过张学友是“想和你去吹吹风”,而刘德华则要带你去寻找“真生命”。更巧的是:两张专辑的平面设计也如出自一人之手,其共同点表现在两张专辑的包装手法、歌词书的排版和设计以及专辑照片的选择方面。而两辑不同的是:张学友的歌曲内容以言情居多,刘德华则多了些励志积极的成分。如果以最简单的“好听”与“不好听”这类直觉方式来评定两张专辑的高下,我个人是比较喜欢张学友的专辑多些,理由简单:因为张学友好听的歌曲确要比刘德华多一点!(木子)     

破烂王

“破烂王”是我的同桌,他是我们班上成绩最好的一个同学。那同学们为什么管他叫“破烂王”呢?是因为他喜欢在校内校外捡一些只印了一面内容的广告,然后装订成草稿本。而他的真名又叫“王蓝博”,倒过来与“破烂王”谐音。所以同学们就送了个不中听的外号给他。     

浅谈文化在商品商标翻译过程中的影响

随着全球经济的不断发展,广告在提升商品的国际市场知名度上扮演着越来越重要的角色。而一个好的商标就是这个商品最好的广告。一个好的商标不仅能够提升商品的发展,还可以增加商品的附加值。因此,各大企业无不处心积虑的设计一个可以促进他们商品发展的好的商标品牌。随着中国加入世界贸易组织,中国的产品将面临着巨大的机遇和强大的国际竞争。随着商品的大量进口与出口,越来越多的中国企业认识到好的商标是一笔巨大的财富。因此,如何翻译中国和国外的商标成了一个非常重要的问题。     

英汉文化差异和广告商标的翻译

汉语商标英译不仅是产品国际化的必然要求,也是一个向广告受众传播中国文化的过程。能否成功解决其中的文化差异,是商标英译是否成功的关键。本文分析了广告商标的英汉文化差异,探讨有效的处理文化差异的翻译策略。     

孜孜不倦学到老 兢兢业业育新人——访我国广告业前辈、广告学专家徐百益

前不久,笔者访问了国际广告协会会员、中国广告学会、中国广告协会和上海市广告装潢公司的顾问徐百益同志。他从1928年进入广告行业,至今已有五十七年的从业经验。30年代,曾毕业于英国两所广告函授学校,在国际广告协会成立前两年的1936年主编《广告与推     

明星过年秘闻录

张学友张学友每年新年都会买一双红袜子过年。他说:“从小到大都是穿新袜子过年,价钱便宜,只要是红色就可以了,因为红色有贺年气氛嘛。”在学友的影响下,连罗美薇也习惯过年要穿红袜子     

老师，你会与学生沟通吗？

请看一例师生的对话。“上学真是无聊透了。”“怎么回事?”“我实在看不出我学的知识有什么用?”“现在看不出来,我像你这么大的时候也有同样的想法,可是现在觉得那些知识挺有用的,认真学吧。”“我已经学了十几年了,难道那些导数、微分在卖服装上用得着吗?”“卖服装,开什么玩笑?”     

广告大放送

我们班将举行一场别开生面的“广告大赛”。老师强调要人人参与,小组合作完成。为了在这场比赛中脱颖而出,我们组可谓是绞尽脑汁。从选材、策划到服装、排练,无不渗透着我们的汗水。在众多的广告中, “脑白金”这则广告吸引了我们,可这则广告只有两个人物,而我们小组有五个成员。怎么办?主角应当让有表演天分的婷婷和爱搞笑的军军来扮演,剩下的三个伴唱。我把想法提出来,小组的成员一致赞同并立即分工合作,进行排练。