强化精品意识 提高外宣品质量（二）

由于外宣品具有信息资料、礼品和商品的多重特性，因而它也同时具有宣传性、公益性和商品的属性，因此我们一方面努力做好外宣品的发行、赠送工作，另一方面又让某些外宣精品进入市场。     

强化精品意识 提高外宣品质量（一）

近几年来，我们坚持走大外宣的道路，运用社会化机制，规划、指导、策划、制作外宣品，使上海的外宣品逐渐走上了规范、有序、成系列的轨道。无论从外宣品的选题到制作，还是从文字到装帧、从形式到内容等方面都努力体现对象意识、精品意识、服务意识和地方特色，     

强化精品意识 更好地为外宣服务

外文印刷厂作为企业与出版社和发行部门的情况有所不同,它不但要担负国家下达的指令性计划即完成外文局各社向外印厂委印的外文书刊和政治急件等任务,又要遵守国家有关印刷管理法规从事合法经营,完成每年制     

外宣品制作意识试论(下)

2、世界性与民族性。工业化、城市化、现代化是社会发展、人类进步进程中,许多国家走过或正在走的共同道路;环境、绿化、生态保护、人际关系、文化遗产保护等是各国人民共同关心的问题。编上海画册,我们当然     

外宣品制作意识试论(上)

对外宣传品(包括印刷品、影视、音响制品和新近出现的光盘等)是对外宣传的重要载体之一。一件(套)优秀的外宣品,不仅为海外人士打开了一扇了解中国的窗户,还可以成为一件来自中国的礼品和引导他们来华投资、旅游或者深入了解中国历史、文化与现状的指南。在外宣品从项目决策、选题立意、选材撰稿、图文编辑、版式设计到装帧制作的全过程中,增强政治意识、对象意识和精品意识,是至关重要的。     

以强有力的外宣吸引人(二)

(三)突出特色,塑造形象树立形象是我们对外宣传的根本任务。将云南形象塑造工程作为云南省委、省政府提出的三大发展战略目标中“建设民族文化大省”的启动工程。邀请全国知名专家、学者、中央有关部门领导和全国宣传系统的同行100多人到云南召开了“云南迈向21世纪建设民族文化大省暨实施云南形象塑造工程研究会”。很快,云     

把好编辑和翻译两道关 不断提高外宣品的质量(二)

把住翻译关是做好外宣品的关键我国的外宣品这几年在质量上取得的明显进步是有目共睹的,但翻译水平低下严重地拖了后腿。不可否认,这几年出现了一些上乘译文,给人一种中国的外文水平随着改革开放也令人耳目一新的感觉。这次获奖的作品中就有     

突出地方特色 强化精品意识 建立有效机制

按照中央外宣办关于加强地方外宣品制作和发送工作的要求和精神，我们结合成都市的实际情况，在加强对外宣传工作的过程中，把重视和加强外宣品的开发同组织对外宣传战役、组织对外新闻宣传、组织对外文化交流活动作为同等大事来抓，突出重点，加大外宣品制作力度，使我市对外宣传品制作取得了一定成绩。主要有以下几点体会。     

地方外宣的重点工作和需要把握的主要环节(二)

地方外宣工作应当把握的重要方针原则是:坚持以国家利益为最高原则;牢牢把握正确的舆论导向;坚持以正面宣传为主,以事实为主,以我为主;坚持有理有利有节;坚持团结多数,争取人心;要坚持韬光养晦,有所作为;坚持内外有别,遵守纪律。坚持这些方针原则,最重要的是,在涉及到国家主权、民族尊严、国家安全、祖国统一的重大问题上,必须政治坚定,旗帜鲜明,毫不含糊。面对西强我弱的国际舆论态势,在如何借用外力,争取人心,争取群众,以弱胜强的问题上,又要十分注重外宣的策略。切     

强化政治意识 淡化宣传色彩——从世纪之交的新形势看电视外宣

随着世界政治秩序多极化和经济全球化趋势的进一步发展，随着卫星电视技术的广泛普及，信息压缩技术的日益推广，世界正全面进入网络化时代或信息化时代，电视作为我们树立对外形象的一个重要途径，正日益受到新的国际舆论斗争环境和以数字技术为主要特征的网络化的多媒体的挑战。这也就是说，电视外宣事业所处的社会环境日益复杂，电视作为大众传媒的号召力有逐渐萎缩的趋势。     

历程(二)

1949年10月1日,历史翻开了新的一页。“我们不但善于破坏一个旧世界,还将建设一个新世界”。我们的党意气风发,领导人民开始了建设新中国的崭新历程。从全力领导革命斗争到全力领导革命建设,这是党历史进程中的一次深刻转变。面对战争创伤、国民党遗留分子的破坏、帝国主义经济封锁、战争的威胁等种种困难和复杂局面,在党的领导下,新中国风雨兼程,在3年时间里     

沙乡纪事(二)

正羊奶子你知道吗?沙地里的植物构成成分比较复杂,大树很少,灌木很多,比如刺榆子、苕条、红毛柳,山里红、山丁子、山黄榆等等。菅草、蔫吧稞、老瓜瓢儿、蒺藜狗子、兔毛草、扎巴愣、红眼拔、谷友子、白蒿、青蒿、黄蒿、杈巴嘎蒿之类的草本植物则是遍地生长。不仅如此,沙崖上还顽强地生长着沙枣、欧荔、羊奶子和山杏树等。沙地里可吃的植物很多。每逢三月,山杏花儿开满沙崖,红的、粉的、白的,形成片片芬芳的花海。在     

非洲行(二)

非洲:一片美丽的土地李鹏总理的专机于当地时间5月3日下午4点25分降落在塞舌尔维多利亚国际机场。总理将在这里进行     

斯洛伐克汉学家(二)

斯洛伐克汉学家（二）徐宗才安娜多列扎洛娃（１９３５－１９９２），女，斯洛伐克著名汉学家、翻译家，曾任斯洛伐克东方学协会理事、欧洲汉学协会理事、捷华协会理事，布拉迪斯拉发考门斯基大学教授。１９３５年４月２８日出生于斯洛伐克鲁让贝罗克。父亲是医生，曾参加...     

名茶赋(二)

碧螺春在茶叶中以异香闻名于世。原名“吓煞人香”。产于江苏省苏州市太湖西洞庭山、东洞庭山。太湖洞庭山在宋朝时已是著名的茶叶产地。清圣祖玄烨1675年巡游太湖时,当地官员献洞庭山碧螺峰所产“吓煞人香”茶。他仔细品尝,香气浓郁芬芳,认为色、香、味、形俱佳,只是名称不雅。于     

捷克汉学家(二)

吴和(Jaromír Vochala雅罗米尔·沃哈拉),男,捷克汉学家、语言学家、翻译家、评论家,现为捷克东方学会会员、欧洲汉学家协会会员。 1927年9月24日出生于摩拉维亚。从小喜欢文学,对各种不同的文化兴趣浓厚。1951年考入经济大学,翌年到中国留学,在北京大学专修班学习汉语,由于语言文字对他产生了强大的吸引力,他要求改变专业,把对外贸易专业改为汉语专业。经过两年学习,后转入北京大学中文系,在著名教授王力、高名凯、周祖谟、林庚等人的指导下,学习汉语和中国文学、中国历史。在学习中非常刻苦努力,攻下了汉语难关,跟中国学生一起学习《现代汉语》、《汉语史》、《语言学引论》、《语音学》、《中国文学史》、《文艺学引论》等,除《文艺学引论》外,各门课程全优。他在学习期间,时逢中国进行文字改革,制订汉语拼音方案,简化汉字,推广普通话等,他对此十分关心,经常参加讨论,发表文章,并亲自到中国文字改革委员会去询问汉字改革的远景规划。1958年从北京大学毕业,毕业论文是用中文写的《论汉字改革正字法中的一些问题》,在论文中提出了他对文字改革的意见。     

我国新闻出版新动态(二)

轻视发行的传统观念正在改变图书报刊的发行工作,这些年来也在发生悄悄的变化。为了把上海建成我国图书发行重镇,上海图书出版界也在抓住机遇,迅速改革,壮大自己。在政企分开的基础上,上海发行业将重点组建一个大规模的股份有限公司(集团)。这个公司将努力解决出版社与发行界的深层合作,进行资产联合基础上的社店联合。在深圳,“报邮联合发行”的做法也取得了成功。报上说,这种做法是“扬邮发之长而避     

乡愁(外二首)

正~~     

森林中的红盖头(二)

卣子翻地回来,把马和骡子卸下来,拴到圈里喂了草料.然后,站在二门口拍打着满身的黄土.一群鸡咕咕地叫着,在他的身边觅食.     

提高医院政工干部素质要从强化“四种意识”切入

文章强调医院政工干部在医院改革发展稳定方面具有重要的作用,政工干部要从强化“四种意识”入手,提高自身素质。