外宣品图片摄影浅议

在当今世界里，有着促进各国人民友好交往、进行对外宣传的多种传播手段。除电视、广播及字出版物外，图片摄影仍然是最重要的手段之一。不管我们来到哪个国家，进入哪座城市，首先映入你眼帘的引起你兴趣的，大都是巨幅的摄影图片和精美的画册或以摄影画而为主的宣传品。     

地方对外宣传要服务于主旋律

如何做好新时期的对外宣传工作,是各级外宣部门都在认真思考的问题,结合自身的工作实践和体会,我们认为做好外宣工作应该把握以下几个方面。认识到位对外宣传工作是党的宣传工作的重要组成部分,它在整个经济社会发展中起着极其重要的作用,尤其对于阿坝州这样一个经济发展相对滞后的少数民族地区而言,进一步树立外宣意识,切实加大外宣力     

“2020年度对外传播十大优秀案例”征集评选通知

为促进对外传播理论研究和实践的紧密结合,本刊拟围绕创新对外传播方式,讲好中国故事,传播好中国声音,开展"2020年度对外传播十大优秀案例"征集评选活动,总结成功经验与有益做法,为对外传播工作提供借鉴和参考,有效服务党和国家对外传播工作大局。     

段连城为对外传播学奠基——写在《对外传播学初探》（增订版）出版之后

转眼间，中国外局“土生土长”的第一任局长段连城同志离开我们已近6年了，但人们并没有忘记他，因为他虽过早地走了，但把一部传世之作——《对外传播学初探》留给了后人。他为我国对外传播事业建立的理论丰碑，连同他对这一事业的其他贡献，还有他的高尚人品，都常让我们把他怀念。不久前，     

对外宣传是特殊的生产力

对外宣传是上层建筑范畴和意识形态领域的重要组成部分,其在经济和社会发展中的独特功能和作用愈来愈明显地显露出来,它是特殊的生产力。对外宣传具有生产力内在要素的基本特征对外宣传是将一个地域的政治、经济、文化、科技、环境、人才、历史与现状等综合情况向外推介与展示的窗口。对外宣传的内在要素——外宣资料如同于生产力的最基本的要素——生产资料。对外宣传拥有大     

不断提高编辑和翻译水平

我们作为外宣品的制作，与我们的受众在意识形态上存在着根本的不同，也有着强烈的化差异，因此在为外国人编写任何材料时，都要考虑怎样跨越这两个沟通上的鸿沟。     

努力开创我国对外宣传新格局

2003年是我国贯彻落实十六大精神,全面建设小康社会的第一年。外宣战线必须贯彻落实全国外宣工作会议精神,认清形势,抓住机遇,明确目标,突出重点,强化系统观念,着力树立整体形象,与时俱进,开拓创新,努力开创我国外宣工作新格局。抓住战略机遇党的十六大报告指出,21世纪头20年,对我国来说,是一个必须抓住并且可以大有作为的重要战略机遇期。对于外宣来说,也是重要的战略机遇期。第一,党的十六大提出的宏伟目标,向世人展示了中国     

新世纪需要对外经济报道的新探索

进入21世纪,在大众传媒竞争日益激烈的形势下,为中国的改革开放和现代化建设创造良好的国际舆论环境,应该说是对外宣传刊物的立刊之本、发展之源。外宣刊物责无旁贷地要通过恰如其分的对外报道,扩大我国的国际影响,增进世界人民对我国的了解,树立我国良好的国际形象,赢得更广泛的同情、支持与合作。与以往不同的是,新世纪的对外宣传,不仅要一如既往地做好政治、时事、社会、文化、历史、风俗等各个领域的报道,还需要加强为国家经济建设服务的意识,要对我国的经济发展、对外贸易与交流起到良好的促进作用。加大经济报道的数量、比重和质量,已经成为当务之急。     

对外报道的“基本教材”——简介《对外报道教程》

今年由五洲传播出版社出版的《对外传播教程》，是长期从事外宣工作的资深专家沈苏儒的作，是1990年由今日中国出版社出版的《对外报道业务基础》的增订版。当年，朱穆之同志看到这本书的写作提纲后说：“对外宣传很需要这样的基本教材，它的出版对培养和提高对外宣传工作的业务水平会有很大的作用。”而赵启正同志在看书后给作写信说：“我发现这是我需要读的书。”     

树口岸形象 促经济发展

二连浩特市是中国通往蒙古国的惟一铁路口岸，也是中国对外宣传的重要阵地。二连浩特市既是中蒙口岸的桥头堡，又是对蒙宣传的主阵地，如何宣传二连、宣传内蒙古、宣传中国，如何让外国人特别是蒙古国客商了解二连、了解内蒙古、了解中国，已经成为二连浩特市对外宣传工作的主要课题。多年来，二连市委宣传部紧紧围绕中央、自治区关于外宣工作的指示精神，围绕市委中心工作，有     

在对外出版中我们应当如何翻译

“加大对外传播的力度”并不意味着仅仅出版更多的外文书报。更重要的是要进一步提高我们对外传播的水平。     

县级外宣工作存在的问题和对策

我国加入WTO后，随着地方经济建设的进一步发展，地方外宣工作的重要性将进一步增强。近年来，地方外宣工作由无到有，由弱到强，有了突破性发展，取得了显的经济效益和社会效益。但是，目前地方外宣工作仍然存在着与国际形势和地方经济发展不相适应的地方。主要表现在4个方面。     

外宣刊物需要新思维

在党的十六大召开以后,以胡锦涛为总书记的新一代中央领导集体已经在着手推进包括新闻改革在内的新一轮改革,体制创新将成为重要的课题。外宣事业做为党的一项重要工作,要与时俱进,按照“三个代表”的要求对外宣进行理论创新和体制创新。许多国家根据本国国家利益的需要,发展自己     

试论旅游报道与对外传播

旅游报道一直是对外传播中必不可少的品类。它以其长盛不衰的魅力吸引着一代又一代海外读，也成为我们对外宣传期刊的传统、经典和保留项目。我国各种对外宣传期刊，从创办到今天，旅游报道层出不穷，且有不同层次不同特点的旅游栏目。     

边界扩张与结构调适：关于新时代国际传播实践范畴的讨论

国际传播理论研究与实践具有一定的复杂性,基于国家立场之下的多元表达与交流成为中国国际传播能力建设的前提条件。立足于本土化现实,中国国际传播在政策意义、实践意义以及理论研究意义上存在着一定的内涵性差异。当前,多元主体在多领域、多维度、多层面以及多途径不断拓宽中国国际传播实践范畴的认知边界,而国际传播研究对象的极大丰富也为国际传播理论研究的不断创新增砖添瓦。进入新时代,国际传播概念在外延与内涵的明晰之于国际传播实践范畴的认知而言意义重大,厘清国际传播实践范畴的理念价值与目标方向成为当务之急。