泰戈尔的中国情结——纪念泰戈尔诞辰150周年

2011年5月7日是享誉世界的印度诗人罗宾德拉纳特·泰戈尔诞辰150周年的日子。这位中国人民真挚的朋友非常重视中印两国的文化交流,始终强调两国人民团结友好的重要性。1881年,因为英国向中国倾销鸦片,泰戈尔以《死亡的贸易》一文表示谴责;1915年,泰戈尔诗作《赞歌》(4首)被陈独秀译成中文并发     

世界文化知识大赛试题答案

１．荷马２．堂吉珂德３．海明威４．小仲马５．巴尔扎克６．解放了的普罗米修斯７．意识流８．泰戈尔９．黑色幽默１０．马格丽特·米切尔１１．托尔斯泰１２．哈里·波特１３．监狱中１４．高尔基１５．静静的顿河１６．索契１７．多丽丝莱辛１８．马丁·伊登１９．铁皮鼓２０．麦克白２１．莫里哀２２．尤金·奥尼尔２３．图兰朵２４．平安夜２５．蓝色多瑙河２６．莫扎特２７．印象派２８．鲁本斯２９．电子３０．埃尔维斯·普雷斯利３１．半音３２．帕瓦罗蒂３３．爵士３４．摇滚３５．伟大的独裁者３６．达·芬奇３７．古典主义３８．…     

泰戈尔的中国情

泰戈尔在集会上印度著名诗人泰戈尔蜚声国际文坛，在中国也为文化界熟知。他的著作已大量译成中文，其中许多诗篇充满着对中国人民的深厚情谊，至今广为传诵。早在1881年，泰戈尔仅20岁时就发表了题为《死亡的贸易》的文章，严厉谴责英殖民主义者向中国倾销鸦片，毒害中国人民的罪行。此后，在他的诗文中多次愤怒斥责西方列强侵华、火烧圆明园、毁坏并掠夺中国大批古代珍贵文物的罪行。第一次世界大战后，当西方人散布“黄祸”调言时，法国著名作家阿纳托尔·费朗斯尖锐批判这种荒唐论调。泰戈尔高度赞扬费朗斯的观点，并发表了5封公开信，…     

拿破仑与牛痘接种法

１７９７年，英国一位名叫爱德华·詹纳的乡村医生根据自己 ２０年来的观察和实验，写了一篇关于天花病和牛症的科学论文及调查报告，提交给英国皇家学会理事会，但被那些保守的医学家们否定了。第二年，詹纳在伦敦自费出版了这份在医学史上极其珍贵的文献，向同行和公众推荐用牛痘接种法预防天花病。具有讽刺意味的是，牛症是英国人发明的，但由于宗教势力的阻力，牛痘接种法问世数十年在英国都得不到推广，反而在法国很快得到推广。这其中就有拿破仑的一份功劳。 １８００年，英国医生威廉·伍德维尔将牛瘟疫苗带到巴黎。在法国接种牛痘的…     

幽默疗法

如今，属于美学范畴的“幽默”，已被用来专门指称以滑稽可笑的形式表现真理、智慧和美的艺术品种，如漫画、相声、滑稽戏等。而往昔，这个滥觞于英国的“幽默”，最初却是作为生理学的用语而出现在医学界的。当时，那些独具慧眼的医生们看到，滑稽可笑、乐观开心可以医治心理、生理上的疾患，于是，便在他们诊治过程中开出了“幽默”药方。相传，英国著名物理学家法拉第，因长期潜心于紧张工作，患上了头痛、失眠等症。为治此病症，他就诊一位高明医生。经细细询问、检查后，这位医生开了一张没有药名的奇特处方。他只写了一句谚语：“一个…     

《日瓦戈医生》

英国著名导演大卫·利恩（DavidLean，１９０８—）擅长改编名著，如狄更斯的《孤星血泪》（GreatExpectations，１９４６），曾获最佳黑白摄影和最佳黑白艺术指导两项奥斯卡金像奖。他导演的《雾都孤儿》（OliverTwist，１９４８）也获得了英国电影学院奖的最佳电影奖。大卫·利恩影响最大的改编作品是改编自苏联作家帕斯捷尔纳克（１８９０—１９６０）的诺贝尔文学奖同名小说《日瓦戈医生》（DoctorZhivago，１９６５），这部史诗般的巨片描写了博学多才的医生日瓦戈和热情奔放的护士拉娜之间的爱情故事，曲折的剧情，壮丽的北国风光…     

“泰戈尔的中国之旅”展览赴印度展出

2011年是印度诗人泰戈尔诞辰150周年,也是中印文化交流年。7月22日,由上海市档案馆与印度文化关系委员会合作举办的“泰戈尔的中国之旅”展览在印度新德里的阿扎德总理府画廊举行。     

坎特伯雷大教堂

位于肯特郡的坎特伯雷大教堂及其建筑群是英国基督教的发祥地。一千多年来。大教堂传承着基督教文明，影响了一代又一代的英国人。坎特伯雷大教堂融合了罗马式风格和直角哥特式风格，在建筑史上留下了辉煌的一页。同时该教堂也是贝克特大主教1170年被暗杀之地。的确，千百年来．坎特伯雷大教堂经历了英国政坛的风风雨雨．见证了英国社会的历史沧桑。承载着厚重的人文底蕴。     

泰戈尔·叶芝·庞德

泰戈尔在西方世界,几乎可以说是一举成名。在此之前,他基本上是使用孟加拉语进行创作的。他的声名,似乎并没有超出孟加拉语的圈子;即使在印度,他当时也并非如今天一样家喻户晓。他在西方世界突然暴得大名,甚至极快地荣获诺贝尔文学奖这项世界瞩目的大奖,与一些关注、推崇他的西方作家艺术家有很大关系。这些作家中,爱尔兰大诗人威廉·勃特勒·叶芝,美国著名的意象派诗歌代表人物艾兹拉·庞德,在张扬泰戈尔诗歌成就方面格外卖力。1910年,泰戈尔的孟加拉语作品集《吉檀迦利》出版。1912年3月,泰戈尔准备启程去往欧洲时,突然病倒。在帕德玛河畔…     

诗人泰戈尔的写意小说

<正>印度"诗圣"泰戈尔的诗歌在世界文坛享有盛誉,深受世界人民喜爱,他的诗集《吉檀迦利》1913年获得了诺贝尔文学奖。而相较于诗歌,他的小说创作学界则少有关注。泰戈尔的小说不同于西方写实主义小说和早期的情节小说,它既不注重人物性格的刻画,也不注重讲述情节生动的故事,而是带给人一种散文化、意象化的独特韵味。所以,当读者以现实主义的典型环境中的典型人物来衡量泰戈尔的小说时,就不免有所诟病。事     

始于森林的教育——泰戈尔教育思想探源

正童年时代的泰戈尔看到哥哥们去上学,心中无比向往。他的家庭教师说:"你现在哭着要去上学,等你上学了以后,会哭着不要去上学。"泰戈尔后来回忆起这段经历,说这是他的家庭教师最准的预言。泰戈尔先后在四所学校求学,几个学校各有优劣,其教学方式却都是压抑儿童天性、束缚其成长的。对知识和自由的渴望,与在学校实际经历的各种刻骨铭心的不愉快经历,促使他思     

追怀泰戈尔

今年适逢印度大文豪罗宾德拉纳特？泰戈尔诞辰150周年及逝世70周年,对外友协筹办了盛大纪念活动。欧美评论家曾将纪伯伦的《先知》和泰戈尔的《吉檀伽利》共誉为＂东方最美妙的声音＂。我们还清楚记得半个多世纪前,在北大读到这两本书时,立即被这＂东方最美妙的声音＂深深吸引。后来又陆续读过泰戈尔的《园丁集》《飞鸟集》《新月集》……那时在国内大政治气候的影响下,学校的政治运动：红专辩论、反右、反右倾……也一个接着一个。     

泰戈尔的大山情怀

印度大诗圣、作家、思想家和社会活动家罗宾德拉纳特·泰戈尔出身于一个豪华富贵的大家庭中,他的童年和少年时代都是在家仆看管下度过的,泰戈尔把它称为“仆人统治时期”。一个仆人甚至想出了一个锦囊妙计,他用粉笔画个圆圈,让泰戈尔坐在圆圈里,吓唬他说：“假如走出...     

肯尼迪遗孀的最后港湾

肯尼迪遗孀的最后港湾白敬萱杰奎琳·肯尼迪·翁纳西斯每隔几个星期就要到纽约的一位医生那里去进行一次检查。为了不让别人认出来，她总是披着斗篷，由老伴、６４岁的莫里斯·坦佩尔斯曼陪着在早晨７点钟到达那里。坦佩尔斯曼让杰奎琳在外面的人行道上等着，自己先去候诊...     

流行病学之父：约翰·斯诺

2003年3月,英国曾进行了一次关于评论历史上最伟大医生的民众调查,约翰·斯诺高居榜首,被评为“最伟大的医生”,素有“西方医学之父”之称的希波克拉底却只能屈居第二。约翰·斯诺是英国维多利亚时期著名的全科医生,已在麻醉学和流行学领域都颇有建树,尤其是他在1854年绘制的“霍乱地图”更是成为经典的医学案例,斯诺对霍乱传播途径进行了开创性的研究,并首次提出预防霍乱的措施,对于防止19世纪英国恐怖霍乱的蔓延具有重要意义,约翰·斯诺也由此被尊称为“流行病学之父”。     

徐志摩与托玛斯·哈代

正我国现代著名诗人徐志摩,曾在一篇文章中说:"我不讳我的‘英雄崇拜’。"他的所谓"英雄",是这样一些人物,近现代的,有印度大诗人泰戈尔,法国作家罗曼·罗兰,意大利诗人邓南遮,还有英国的托玛斯·哈代??他的理由:"山,我们爱踹高的;人,我们为什么不愿意接近大的?"对于这些英雄,他不仅阅读、翻译他们的作品,还说:"在我有力量爬的时候,总不教放过一个‘登高’的机会。"他     

泰戈尔与中国

拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941),是印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家,也是亚洲第一位诺贝尔文学奖获得者。他整整60年的文学生涯都与印度人民反抗帝国主义殖民地统治和封建主义的斗争紧密相连,始终贯穿着热烈的爱国主义和国际主义精神。泰戈尔和中国有特别密切的关系。他一生的活动对加强中印两国人民的友谊和文化交流,做出了巨大的贡献。     

国外治病偏方

里克医生出生在特立尼达，是卡尔加里大学副教授和医学研究中心主任。他说，有一种生长在亚马孙河两岸的爪型长叶植物能保护或缓解关节痛疼，作用明显。乡村医生更清楚如何用它来治疗风湿痛和关节炎。最近英国和德国的研究证明，这种草药可以减轻关节炎引起的肿痛，但孕妇禁用，因为它会刺激子宫肌肉。在印度南部，人们用一种辣味汤治疗感冒。在500ml水中加入5ml橄榄油、一匙芥子、一点咖喱叶；微火煎煮后加三瓣切碎的蒜、5ml小茴香、5ml黑胡椒以及三个去皮的新鲜西红柿；加少许盐煮开后再烧 分钟。黑胡椒能在体内产生热量，加速新陈代谢，…     

在传统与现代的碰撞中思考——泰戈尔《最后的诗篇》

《最后的诗篇》是泰戈尔晚年68岁时写的一部长篇小说.小说情节简单,没有像其前期创作的《戈拉》等小说那样为我们描绘一幅广阔的社会画面和曲折复杂的故事,而是洋溢着诗情画意和对自然的描绘.整部小说语言优雅且运用了大量的比喻、拟人等修辞,充满浪漫主义的诗意气息.这与泰戈尔诗人的气质是分不开的,同时也与当时的文学发展环境密切相关...     

龙之祖：毛竹山旧石器早期遗存

安徽宁国毛竹山旧石器遗存，是１９９６年发现的。今年第２期《人类学学报》，刊出了房迎三等《安徽宁国毛竹山发现的旧石器早期遗存》一文。专家们从自然科学角度指出：“毛竹山遗迹的发现为我们提供了研究旧石器时代早期人类露天生活的珍贵材料和重要信息。” 这一遗存轮廓略呈半圆形，长１０米，宽６米，由１１００多件砾石和石制品构成，中间部分是面积４．７×４平方米的空白区，地质时代为中更新世中期，距今约６０万年。 文中有如下描述： “环带开口稍呈喇叭状。从北向南视，右翼稍长，约７．４米，张开的角度约２０°。左翼长３．…