共查询到20条相似文献，搜索用时 9 毫秒
1.
本文通过文本细读的方法,指出在《警察与赞美诗》中,主要的七个情节并非任意安排,而是寓意深刻,各有所指,并且相互照应,共同勾勒出一个黑暗的资本主义社会的整体图景,描绘出各个阶层的生活状态,进而展现出在这样腐朽荒诞的制度中,悲剧发生的必然性。 相似文献
2.
在十九世纪欧美文学中,欧·亨利的短篇小说艺术是独树一帜的。他的作品,并不以形象的塑造见长,也不以心理的刻画著称,而是以幽默的语言、巧妙的构思和意外的结局引人入胜,从而达到针砭时弊的艺术效果。欧·亨利这种以情节取胜的艺术手法,对美国现代短篇小说的发展产生了重大的影响。 相似文献
3.
一、教学目标（一）知识与能力目标。1.通过分析小说情节与人物形象,深入理解把握小说主题,培养学生深入探究文本的习惯与能力。2.品味小说幽默的语言特色,体会作者＂含泪的微笑＂的艺术风格,培养学生运用语言作文实践的能力。（二）过程与方法目标。过程：以学生为主体,教师引导点拨。 相似文献
4.
《警察与赞美诗》文后编者出了这样一道思考题:苏比“故意做出种种恶行,却一再受到警察的宽纵,不能落入法网;他决心征服罪恶,改邪归正时,却被警察逮捕,这种现象反映了美国怎样的社会现实?” 相似文献
5.
《兰州教育学院学报》2016,(1):11-12
《警察与赞美诗》是美国生活的百科全书作家欧·亨利的代表作之一。剧中人物的生活经历,鲜明地表现了美国法制的儿戏化和民众对美好自由生活的向往。主人公生活的跌宕起伏以及剧中事态进展的出乎意料,都给行文以深刻的表现效果。 相似文献
6.
“当人类智力能领悟自身的空虚、渺小、愚拙、矛盾时,就有一个大幽默家出现。”（林雨堂《幽默》）美国的历史发展、社会现实成了培育欧·亨利这样一位伟大的幽默大家的肥沃土壤。幽默是有趣或可笑而且意味深长。 相似文献
7.
文章以《警察与赞美诗》这部悲喜剧英语小说为基本研究对象,在简单介绍小说内容的基础上,从多个类型修辞手法的使用来着重分析修辞手法在刻画小说人物形象和表达作者思想情感方面的作用,旨在能够帮助人们更为深刻的解读这部作品. 相似文献
8.
欧·亨种的幽默被称为“含泪的微笑”。“笑”是其外表,“含泪”是其实质。19世纪末的欧·亨利已能清醒地认识到美国社会华美外表下蕴藏着丰富的眼泪,这就是劳动人民心酸的生活,他用自己的笔为这些生活套上笑的外衣,从而使读者在笑的过程中看清笑的对象,笑的实质。 相似文献
9.
《兰州教育学院学报》2017,(10):31-33
《警察与赞美诗》是美国20世纪著名短篇小说家欧·亨利的代表作品之一,其巧妙的结构安排与独具特色的幽默行文体现了作者高超的艺术技巧,诠释着作者对现实的批判与对小人物的同情。 相似文献
10.
在阅读文学作品时,我们不仅要知道作者说什么,更要知道他是怎么说的。对作品语言艺术形式的探寻有助于我们对作品获得更深层次的理解。美国著名短篇小说家欧·亨利以其独特的写作手法而在美国文学史上占有重要的地位。本文以其代表作《警察与赞美诗》为例,剖析其小说的语言特点,说明欧·亨利小说语言内在的丰富语义,及其对刻画人物和表现主题的特殊意义。 相似文献
11.
吴畏 《黄石理工学院学报(人文社科版)》1994,(1)
语言情感教学是“中语”教学的一个难点。在教学中,师生必须面对大量个性色彩的语言,而语言又凝聚了作者的情感,使描写异彩纷呈,扑朔迷离,如果把握不准,不能使学生转 相似文献
12.
李明晔 《南阳师范学院学报》2013,12(8):50-52
美国短篇小说家欧.亨利在《警察与赞美诗》中以幽默讽刺的语言、荒诞戏谑的情节安排、夸张意外的故事结尾以及鞭挞批判的主题,充分体现了黑色幽默的艺术特色,使读者在无可奈何的苦笑中深刻体会到了荒诞不经、黑白颠倒的资本主义社会的宿命精神。 相似文献
13.
系统功能语法和文体学互相结合对语言学的发展起到了积极的影响,语言在这个框架下被看作具有意义潜式的系统,对语言的分析也更加客观和宽泛。文应用系统功能语言学和文体学相关理论分析美国作家欧·亨利的小说《警察与赞美诗》,解析语言学手段如何表达小说文学主题。文章利用及物性理论分析小说主要人物的性格及其复杂的内心情感状态;利用语篇功能来分析小说的组织结构;最后应用语气和情态体系来分析小说中主要人物之间的对话。进一步验证了系统功能语法和文体学互相结合的确可以为应用语言学的研究提供新的工具,也为理解文学作品提供了一个全新的视角。 相似文献
14.
现阶段翻译领域的研究已逐渐向语言学角度发展,这样不仅可以将文学作品原汁原味的翻译出来,同时也可以帮助读者了解文学作品中创作语言的特征,从而使文学作品译本可以引领更多的读者进行阅读。欧·亨利的作品一直以生动的语言、幽默的情节以及新颖的故事吸引了很多读者,但是要将欧·亨利的作品原汁原味的翻译出来是一件很难的事,而《警察与赞美诗》这篇作品的英语翻译技巧,已成为翻译领域在翻译英美学问作品中的分析典范,所针对《警察与赞美诗》翻译技巧开展研究对翻译领域有着重要的现实意义。本文翻译家对《警察与赞美诗》的翻译与英语学生的翻译进行比对研究,深入探讨《警察与赞美》这篇翻译作品中所使用的翻译技巧与细节。 相似文献
15.
美国作家欧·亨利的短篇小说《警察与赞美诗》,通过一个年轻的流浪汉苏比的遭遇,描绘了一个是非颠倒的资本主义世界。作品的主要思想内容可以归结为:表现资本主义社会中“小人物”的悲惨命运,并对他们表示同情;揭露、嘲讽和批判资本主义社会的不合理,特别是资本主义法律的虚伪。为了表现作品的主题,作者精心构思了一个故事:流浪汉苏比为了蹲监狱,一次又一次地故意犯罪,但都未如愿;当他决心改邪归正时,却被莫名其妙地送进了监狱。这个故事似乎有些荒诞,不合情理,而作者正是在“不合情理”的外衣下,揭示出合乎情理的生活真实。 小说以苏比的遭遇为线索,分四个大部分:从头至尾讲述了苏比故意犯罪的原因(第一至第六自然段);他几次“作案”的经过(第七至三十七自然段);他“犯罪”后的内心矛盾和悔改的决心(第三十八至四十三自然段);他最后的结局(第四十四至四十八自然段)。 相似文献
16.
系统功能语法和文体学互相结合对语言学的发展起到了积极的影响,语言在这个框架下被看作具有意义潜式的系统,对语言的分析也更加客观和宽泛。文应用系统功能语言学和文体学相关理论分析美国作家欧·亨利的小说《警察与赞美诗》,解析语言学手段如何表达小说文学主题。文章利用及物性理论分析小说主要人物的性格及其复杂的内心情感状态;利用语篇功能来分析小说的组织结构;最后应用语气和情态体系来分析小说中主要人物之间的对话。进一步验证了系统功能语法和文体学互相结合的确可以为应用语言学的研究提供新的工具,也为理解文学作品提供了一个全新的视角。 相似文献
17.
曾艳 《绵阳师范学院学报》2013,32(3):59-62
福克聂提出的心理空间理论成功解释了指称晦暗现象,对透视小说中的误会大有帮助,且随着复合空间理论在对比喻的研究领域取得了令人满意的结果,复合空间理论已可应用于对文学文本的解读。本文尝试用福克聂的心理空间理论分析欧.亨利短篇小说《警察与赞美诗》中的误会和比喻的,证明语言学分析可以为文学作品的欣赏和评价提供新的视角。 相似文献
18.
《口技》一文,仅仅三百余字,却把口技的技艺展示得淋漓尽致。我们不仅赞叹作者对口技声响的言简意赅的正面叙述和描写,更折服那体态语的精妙运用。作者从听众反应的角度,以体态语为表达手段,对口技的艺术做了有力的烘托,使其锦上添花,收到了“此时无声胜有声”的良好效果。 相似文献
19.
张志琴 《山西大学师范学院学报》2013,(5):122-124
文学文体学的分析方法是选择文学文本中具有文体特征的语言,从词汇、语法、修辞和篇章等层面对其进行文体分析,发现其文体意义和美学价值,挖掘作者的语用意图和语用效果。运用文学文体学的分析方法,对新世纪大学英语系列教材《综合教程》第五册收录的文章《此处无声胜有声》从修辞、句法和词法三个方面进行分析,可以使学生在对文章语言知识掌握的基础上,联系文化背景知识,理解语言中所蕴含的主题意义。 相似文献
20.
漫画式的夸张描写,是《警察和赞美诗》的一个突出特点。欧·亨利善于透过社会生活的一个侧面,抓住那些从表面上看似乎完全违背生活的逻辑而实际上却揭示了社会本质的现象,对人物进行漫画式的夸张描写。苏比,就是这样一个漫画式的夸张的形象。小说中的苏比是一个社会最底层的无业青年,生活应该是十分穷迫和困顿的,但作者并没有直接描写苏比的穷困和窘迫,也没有写社会对他的欺凌和压榨,而是着力描写了苏比多次无事生非、蓄意滋事,“衷心企求”能够被捕入狱以度过寒冷的冬天的荒唐愿望和行为。在作者的笔下,苏比时而是个骗吃混喝的无赖,时而是个调戏妇女的小流氓,时而又是个令人恶心的小偷, 相似文献