英语反义词研究

一、英语反义词的定义和特点 对于英语反义词(antonym),各种英英词典都下有定义,如The Concise Oxford Dictionary words of contrary meaning to another word(与另一个词意思相反的词);Webster's New World Dictionary of the Amerccan Language: a word that is opposite in meaning to another word (意思与另一在词相对立的词);Longman Modern English Dictionary: a word which means the exact 'contrary of another (意思与另一个词正好相等的词);Oxford English Dictionary: a term which is the opposite or antithesis of another, a counter term (与另一个词意相反或对立的词,     

略论英语中的委婉语

委婉语euphemism一词源于希腊语,本意是吉利话(wordsof good omen)的意思。现代英语词典给euphemism的定义是“use of pleasant,mild or indirect words or phrases in place of moreaccurate or direct ones.”汉语意思是“用令人愉悦的、温和的、迂回的词句来代替粗俗、生硬和直率的说法。”所以汉语中用了一个较为接近的对等词,即“委婉语”。其实,euphemism在     

英语转义的修辞功能

现代词汇学认为,词汇意义大体可分为两类：本义（Denotation）和转义（Connotation）。《美国传统词典》对Denotation的定义是：the most specific or direct meaning of a word, in contrast to its figurative or associated meanings（一个词最特定的或最直接的意义,与它的比喻意义或联想意义相对）     

浅谈定语从句

1.在复合句中,修饰一个名词或代词的从句叫做定语从句。被定语从句所修饰的名词或代词叫做“先行词”引导定语从句的词叫“关系词”。关系词有两个作用:引导定语从句;代替先行词在其引导的定语从句中充当一定的句子成分。     

还是看作Have a N-action为好

《英语辅导》一九八四年第五期刊载了李谷城同志的文章《英语中的have a v结构》。我读后虽感受启发,可是对文章把have a后面的词看作是动词这一点,却百思不解其意。现陈管见如下,请读者指正。一、把have a后面的词看作是动词,破坏了该结构的整体性。“Have a”连同它后面的词,在英语中是一个完整的结构,是一个整体,它具有动词词组的性质,这种性质不被该结构中的任何一个词单独占有。关于该结构是一个整体,The Advanced Learner's Dictionary(ALD)在have词条下作了解释:with a noun, so that 'have' and the noun are equivalent to a verb identical with the noun(与一名词连用,等于该名词相当的动词意义)。朗曼词典也是作这样的解释。李同志也认为这是一个结构,并说:“该结构表示反复而又持续不长的动作。”     

“袋子”的故事

There are many expressions about the word “bag” or using the word “bag” in English.So today,let’s start with the word “bag”.英语中有很多表达与“袋子”一词相关或者使用了“袋子”这个词。今天我们就从“袋子”这个词说起吧。The bag is one of the most simple and useful things in the world.It is a(容器)made of paper or cloth.It has given the world many strange expressions that are not very simple.Some of them are used in the United States today.     

英语中省略的一般用法

省略是英语中常用的一种修饰方法。怎样正确使用和理解省略句,是初学者经常碰到的问题。下面就谈谈省略法的一般用法。 《朗文当代英语词典》对省略法(Ellipsis)是这样解释的:“Ellipsis means leaving out of a word or words from a sentence when the meaning can be understood without them”。也就是说,在一个句子中略去一个词或几个词而不影响对文章的理解,就称之为省略法。英语中     

约翰逊《英语词典》的语文性与专科性——基于植物名词条目的研究

《英语词典》(1755)是约翰逊博士独立编纂完成的,该词典承袭了西方语言文学研究传统,开启了现代英语词典编纂先河。本文抽样选取一定数量的常用植物名词,分析其词条结构、释义格式、引证选配,以期对《英语词典》及其语文性有一个更加全面和客观的认知。研究发现,《英语词典》在继承西方自苏格拉底传承下来的词语定义范式基础上,通过以“引证代释义”的隐性释义方式,将同时代菲利普·米勒《园艺词典》(1731)的科学研究成就“纳为己有”,实现了语文释义与专科释义的“有机”统一。这从一个侧面也反映出整部词典所表征的知识体系能够代表该时代的物质和文明成果。     

英语成对反义词研究

英语中经常可以见到两个由and连接起来的词组,它们的结构往往相对稳定,并表示一个完整的意思,这种固定词组叫做成对词。如果构成这种词组的两个词是反义词,那末这种词组就叫成对反义词。如:(through)thick and thin(不顾艰难险阻、在任何情况下),day and night(日日夜夜),ups and downs(起落、盛衰)等等。本文将对英语成对反义词作一初步的研究。 为了了解成对反义词这种固定词组的特点及用法,我们有必要了解反义词的定义。《韦勃斯特同义词词典》(Webster's Dictionary of Synonyms)是一本英语同义词和反义词的专门词典。该词典的编者在对英语反义词进行了分析、归纳和总结以后对反义词下的定义是:Anantonym is a word so opposed in meaning to another word,its equal breadth or range of application     

替代词ONE与THAT

替代词one与that在英语句子中是十分常见的,然而许多学生却常常误用。鉴于此,笔者对one和that作替代词的用法作一分析。请先看下面两个句子:H is w hole life w as one of public service.(one=a life)他的一生是为公众服务的一生。Life here is som ewhat different from that in A m erica.(that=thelife)这儿的生活与美国的生活有点不同。one与that都可以用来代替前面出现过的名词,以避免重复,但从上面两个例句可以看出,one代替“a 可数名词”;that代替“the 名词”。这是两者之间的根本区别。下面分述如下:一、one作替代词的用法1.one…     

英汉词汇语义内涵的比较与翻译

什么是词汇的内涵意义呢?《朗曼现代英语词典》的解释是:词的文化内涵是一个词的基本意义之外的含义。《新编韦氏大学词典》上说:词汇的内涵意义是一个词的明确指称或描写事物之外的暗示意义。这两部词典的定义说明:词汇的内     

略说表人物的“在”字结构

介词“在”除了表时间、处所的一般用法外,还可以用在人物名词或人称代词之前,组成介词结构,表人物。这是介词“在”的一种特殊用法,常被人忽视。在《辞海》、《词诠》、《现代汉语词典》、《新华词典》等一些词典中也都没有谈到。笔者就现行中学语文教材中碰到的二十余例(主要在现代文,文言文中间或也有)简释如下:     

复指短语质疑

初中语文第二册的《汉语知识》中指出,复指短语“是由两个名词、代词或名词短语组成的,这两个词或短语同指一个事物,同作一个成分,它们之间既不是并列关系,也不是偏正关系。”此定义不确,因为复指短语有许多是由两个以上的词或短语组成的。如:     

初中英语语法复习之代词详解与练习

<正>代词是代替名词的一种词类。大多数代词具有名词和形容词的功能。英语中的代词,按其意义、特征及在句中的作用分为:人称代词、物主代词、指示代词、反身代词、相互代词、疑问代词、关系代词和不定代词八种。一、人称代词是表示“我”“你”“他”“她”“它”“我们”“你们”“他们”的词。人称代词有人称、数和格的变化,见下表:     

元语言研究的三种理解及释义型元语言研究评述

“元语言”最早是由哲学界提出的一个命题。在后来的发展中,形成了语义哲学界与对象语言相对立的表达语言、语言学词典学中与被释词相对的释义语言及自然语言处理界中表示认知义原的三种不同的主要研究类别,并正在成为愈多的人文科学所接受的一个底层理论的概念术语。《朗曼当代英语词典》的2000条释词体现了英语的释义元语言工作,它形成有限释词靠的是作者丰富的教学经验与词典编纂经验。国内信息处理界也进行了释义元语言的工作,依靠的是数学中的图论方法,形成了3800多条的“定义原语”。然其存在不足,主要在于名词特别是专用名词所占的比重过多。     

英语“It”的用法和判断

在英语中能代替名词或其它词的词叫做代词,代词是英语十大词类之一。按照语法意义和句法功能,代词分十四种之多。“It”是其中最常见的,也是最活跃的一个代词。它没有其他词性,但用法颇为复杂,值得研究和探讨。一、it的基本用法     

也谈“a place to live in”

北京外国语学院《英语学习》杂志84年第二期刊载了黎五四的一篇题为“a place tolive还是a place to live in”的文章.文章开头说:a place to live“后面究竟接不接介词in?对这个问题,初学英语的人会毫不犹豫地回答要接.然而正确的回答是否定的.接in合乎语法,不合乎习惯.”文章还说a place to live中的place“羼入了副词where的成份.……副词where的意思寓于名词place之中”.我们认为黎氏的这些观点不符合英语的实际.     

代词用法扫描

代词是代替名词或起名词作用的短语或句子的词。高考《考试说明》对代词考点的要求是：①了解代词的分类;②掌握人称代词的格极其语法功能;③掌握名词性物主代词和形容词性物主代词的用法和区分;④掌握反身代词的用法及其语法功能;⑤掌握指示代词、不定代词和疑问代词的用法,特别是不定代词的用法比较。     

例谈“对于”用法不当

我们知道,“对于”和“对”都是介词。介词特点是不能单独使用,它必须用在名词、代词或词组(短语)的前边,跟这些词组成介词结构(介词短语),共同作句子成分。商务印书馆出版的《现代汉语词典》是这样解释的:“‘对’和‘对于’的用法差不多,但是‘对’     

COOL

<正>“Cool” is a word with many meanings. Its traditional meaning is used to show a temperature that is fairly cold. As the world has changed, however, the word has expanded to take on many different meanings.“Cool” can be used to express feelings of interest in almost anything.When you see a brand-new car in the street, maybe you can't help say-ing,“It's cool.” You might think,“He's so cool,” if you see your favourite football player.