谁来看懂烟花的寂寞

Jacqueline Du Pre，对于大多数人来说，绝对是个陌生的名字。我对古典音乐所知甚少，若不是那一部“Hilary And Jackie”（“她比烟花寂寞”，又译“狂恋大提琴”），我想我大约永远都不会有机会迷上她的音乐和她的大提琴。那是一种基调悲怆的乐器，即使是欢快的调子也能演绎出令人折服的深沉魅力。     

奇遇

他们奇迹般地在生活的交叉路口重逢了 黄昏很快地逼近。谢里·阿普尔知道,她正处于危险之中,她握在银色赛车方向盘上的双手感到麻木,倦意布满她的双眼。医生要接受战胜疲劳的训练,但是谢里——一个34岁的普外科实习医生——显然是疲劳过度了。她的眼光沿着一条位于乔治亚州亚特兰大市和肯塔基州路易斯维尔市之间的、像一条弯曲的丝带似的公路徒劳地搜寻着一个疗养区。     

一个特殊的书友会

本文原作者没能挽救她的妹妹萨拉——一个吸毒者和性工作者的生命——但是她建立起来的不同寻常的书友聚会,则帮助了萨拉辞世之后那些命运与她相似的女性对人生有了新的认识。     

万籁俱寂

在学作品中，我们常常可以看到“万籁俱寂”这个描写环境安静无声的词语，但是现实中完全没有声音的境界可以说是不存在的。都市里闹市区的车水马龙和工厂车间里的机器轰鸣自不必说，就是人们认为最恬静的山村，照样可以听到鸟儿啁啾，树叶沙沙，雨声淅沥……     

小心你手里的遥控器

周末闲来无事，打算看看电视，忽然找不到遥控器了，手忙脚乱地寻找遥控器时突发奇想，给每个遥控器都装上寻呼装置，若再找不到遥控器的时候，一按电视机上的寻呼按钮，就知道遥控器在哪个角落，如同寻呼无线电话一样。     

残缺之美

在日常生活中人们都在追求完美，但是至美的东西恐怕只存在于理想之中。古哲有言：“金无足赤，人无完人。”美学上有“距离产生美”的名论断，就是因为追求不到，我们才向着它不断努力。残缺的天才也许没有潇洒的外表，没有优雅的举止，没有巨额的财富。但他们比常人多的(也是比常人少的)不仅仅是上帝赐与的残缺，他们还有与命运搏斗的超常勇气和对于知识与真理执着的锲而不舍的追求精神。     

总会有另外一个世界可以唱歌

在我很小的时候，我家就装上了电话，这在我们那一带是最早的。时至今日，我仍旧能清楚地记得那台固定在我家楼梯口处墙壁上的被擦得闪闪发亮的老式电话机，它的听筒挂在一侧，泛着明亮的光泽。因为当时我还太小，够不着电话，所以，只要妈妈对着电话说话的时候，我都会着迷似的静静地聆听。     

天堑可以变通途

Bernhard学习汉语很有点忆往日之不可谏，知来之可追的味道。     

中国现当代文学在日本

现在,一般日本人对中国的了解远不如从前了。但无论时代怎样地变化,文学永远都是沟通人们心灵、增进相互了解的最佳手段。我相信．中国当代文学的地位在今后的日本会越来越重要。作为中国文学翻译工作者,我们就是要挑选中国当代文学中的优秀作品,将其原原本本地译介给日本读者,为现代日本人了解邻邦中国,特别是了解中国老百姓的生活状态和精神世界．提供有益的帮助。     

箱根夜雨

日本之行的最后一天，我们去了箱根。 从东京去箱根，吻合着海岸线的走向由东北往西南，约两个小时的车程。其实，我并不知道车是何时进入箱根的，我愿意将车窗外开始出现成片的彩色树林及伴随而来的旅途中的第一场雨，作为箱根留给我的最初印象。[第一段]     

网吧

记者昨日从文化部文化司在沪举办的音像市场建设成果推展活动新闻通气会上获悉，兴起于80年代初的上海音像市场近几年来发展迅速，在市委市府的领导下，几个职能部门形成合力，坚持一手抓管理、一手抓繁荣，在规范管理和严格执法的同时，探索出了一套比较适应音像市场发展的管理办法和措施，使音像市场经几年努力后初步形成总量适宜、结构合理、规模经营、规范管理的良好发展格局。根据最新统计资料，到2000年底止，全市有音像出版单位20家、音像复制单位13家、音像制品制作单位87家、音像制品批发交易中心1个、音像制品批发单位23家、音像制品零售、出租经营单位1200余家等，丰富并满足了人民群众文化生活需求。     

雷靛云：拥有古筝不寂寞

艺术简历:雷靛云,1976年出生。1985年学习古筝,1988年考入中国音乐学院附中,1994年以优异成绩考入中央音乐学院,1998年进入中国歌舞剧院民族乐团任演奏员。1988年获江西省第二届艺术节器乐比赛一等奖;1991年随华夏室内乐团出访日本,同年在北京音乐厅举办“六女古筝独奏音乐会”1995年录制《古筝名家名曲》录音、录像带,年获“东方杯”全国古筝独奏比赛青年组优秀奖;1996年应邀赴日本巡演,同年获中央音乐学院民族器乐独奏观摩比赛一等奖;1997年参加“’97北京现代音乐节”,同年应邀参加澳门第十一届国际音乐节;1998年获文化部应聘资格考评弹…     

蓝蓝

蓝色给我们带来的不仅是美丽,有时会是一种回忆。“你喜欢蓝色吗?”蓝蓝躺在病床上笑着问。这是我们见面时她说的一句话。我冲她笑了笑:“有一些了。”我看出她很兴奋,不停地抚摸着她已经没有头发的脑袋。她得的什么病我并不知道,只是猜测或许和我爷爷一样的癌症。我是因为照顾爷爷才认识她的,但我不相信这样可爱的小姑娘会得上这么可怕的病。Blue color brings us not lonely beauty but also m em oriessom etim es.“Do you like blue color?”asked Blue sm ilingly,in hersick bed.This was what she said to m e when we m et.I sm …     

慈爱

她的样子寒酸,古板,不打扮,手里提着工作袋和旧雨伞,走向山头的医院.别人多以为她是个收藏瓷杯子的老小姐.只有一点使她在这个美国小城里显得与众不同:她是英国人.大家想不通:她怎么会在俄勒冈州的波特兰定居下来?     

长生殿

一天宝初年．风调雨顺．国泰民安．一派四海升平景象。唐玄宗李隆基做了三十年的太平皇帝．对于朝政大事日感厌倦．机务余闲．便寄情声色．贪图享乐。当时后宫中美女众多．他都不喜欢．没有一个看上眼的。后来有一女子叫杨玉环．被唐玄宗看中选进宫里。     

后院

小洁跟表姐来到市里，面对车水马龙，怯生生的不敢乱动。 表姐是见过世面的人，轻车熟路，到处去问去找，对人家笑眯眯的，说话时还挽一下长发，挺一挺胸，对方也就笑脸相迎。很快，表姐就找到了工作，但小洁没有。表姐说：“你什么也不会，只能当小保姆，给人家洗菜洗碗打扫卫生。”小洁点了头。表姐便把小洁带到家政服务公司，对方说正需要小保姆，主人家是大人物，要人老实。表姐说：“瞌睡遇着枕头了，我表妹老老实实干干净净勤勤快快心灵手巧保你满意。”对方说，你先别吹，我们得先考察考察。     

圣湖

抚仙湖永久地滋润大地，哺育生命，给人类带来洁净与美感。     

青山绿水（进城下部）

乔荷到了家门口，屋内亮着灯，门朝里锁着。可屋内有人在说话，她听出来是李九一，便敲门，屋内没有了动静。乔荷又敲门，说：“妈，你开门，我有话要跟你说。”     

选择

一日．与朋友闲暇坐在一起喝茶聊天。其中一位朋友．问我：“你说，一个人在世上，最难的是什么?”我略一思考，脱口而出，“是做人”!他看着我．微微一笑摇了摇头。接着说：“是选择!”