共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
张平 《荆门职业技术学院学报》1995,(4)
英语中拥有大量的习惯表达法,即惯用语。惯用语的使用范围很广,包括口语、正式文体及俚语。惯用语是一些具有特殊含义的词、词组、甚至是句子。其结构固定,含义晦涩,是一个独立的语义单位。惯用语的组成部分、词序及其含义应当作一个整体来理解,不得改动。例如:“a reather in on’s cap”,这个惯用语与“羽毛”和“帽子”毫无关系,意为“值得引以为荣的荣誉或成功。”e.g.It was a feather in his cap for the new teacher when he was made headof history department.又如“to draw a blank”的含义与其中任何一个词都不相关,意为“经过艰苦搜寻和多次寻问仍不能找到的人或物。”e.g.I lost my coat yesterday,and I have 相似文献
2.
1.Kill two birds with one stone.一箭双雕;一举两得。2.A bird in the hand is worth two in the bush.双鸟在林不如一鸟在手。3.Birds of a feather flock together.物以类聚,人以群分。 相似文献
3.
一、英语习语及汉语习语的共同特征英语习语与汉语习语都有多姿多彩的形式和文化意象,反映各自民族文化的各个方面,包括日常生活、社会习俗、大自然、动植物、历史、典故等。例如:a feather inyour cap,汉译为值得荣耀的事、荣誉,源于广泛流行于亚洲和美洲印第安人当中的一种风俗:每杀死一个敌人就在头部或帽子上加插一根毛,以此来显示战绩与荣誉。又如:shed crocodile tears(猫哭耗子,假慈悲),apple of discord(争斗的原因或根源),Jack of all trades andmaster of none(杂而不精的人),spill the beans(泄露消息),like abrick(拼命的),be … 相似文献
4.
漪然 《东方少年(阳光阅读)》2008,(1):86-87
<正>Under a snow-covered gooseberry bush,a blue featherlay quietly.One night,when the wind passed by,it said to the blue feather,"It is time for you to go.Come with me." "You don’t need me," said the blue feather. 相似文献
5.
Who welcomes the sun first in the morning? It’s the cock.He likes to show his golden clothes and a big,red cap in the sunshine. In September,all fruits and vegetables become red and golden.The cock begins to sing: 相似文献
6.
7.
The Little Old Woman had only one blan-ket for her bed. It was a nice red flannel blan-ket,but it was full of holes.“I must get a newblanket before winter comes,”she said.“Orbetter yet,I might buy me a feather bed.Howwarm and cozy I would be in a feather bed oncold winter nights!“ But feather beds cost a lot of money, sothe Little Old Woman bought a flock of geeseinstead.As she was driving them home from themarket,she said to herself:“These twelve geesewill lay eggs for me all summer.Then whenwinter com... 相似文献
8.
The vast ice cap that covers Greenland nearly three miles thick is melting faster than ever before on record, and the pace is speeding year by year, according to global climate watchers gathering data from twin satellites that probe(探测) the effects of warming on the huge northern island. The consequence is already evident in a small but ominous(不祥的)rise in sea levels around the world, at a pace that is also accelerating, the scientists say. 相似文献
9.
INTRODUCTION Telomeres are distinctive DNA-protein struc-tures that cap the ends of linear chromosomes.It is very important to keep the chromosomes stabilization.Telomerase activity is closely linked to attainment of cellular immortality,a step in carcinogenesis,while lack of such activity contributes to cellular senes-cence.Telomerase is activated in more than85%ofmalignant tumors(Hiayma et al.,1997).Human te-lomeric repeat binding factor1(TRF1)is a telomere associated with proteins a… 相似文献
10.
A story About Mozart
One day Mozart saw an old man playing the violin at the street corner.He found that the old man was playing one of his compositions (乐曲).The old man played for some time,but the cap in front of him was still empty-nobody put any money into the cap.Mozart asked the old man," Do you often play compositions by Mozart?" The old man answered." Now everybody knows Mozart and likes his compositions.""Do you make a living by playing the violin?"
The old man said he did.Mozart took over the violin from the old man and began to play. 相似文献
11.
Do是个非常常用的词,在中学英语课本里大量出现,且有多种用法,下面就其主要用法进行归纳.一、用作助动词.1.But the family didmanage to send him to a technical school…(SBⅡP.92)不过家里的人还是设法送他进了一所技术学校……2.Do be careful!一定要当心!二、替代动词及动词词组,以避免重复.1.A feather falls slower than a stone onlybecause the air holds the feather back more thanit does the stone.(SBⅠP.45) 相似文献
12.
13.
程若愚 《英语大王(小学)》2006,(3)
美国程若愚,12岁 I think one of the happy moments in my life is when I graduated from the elementary school. 我想在我生命里小学毕业的时刻是一个快乐的时刻。 Last year I went to America and went school there. We had a graduation ceremony. At that ceremony I got a lot of awards. I got an All As' award. I was really happy because only two students in my class got this award. When my name was called to get the award, I couldn't even believe it. At this moment I thought a lot. I recalled the time when I first arrived in America. 去年,我到了美国上学。我们举行了一个毕业典礼。在典礼上,我获得了许多荣誉,还获得一个“全A”奖。我真的非常高兴,因为班上只有两位同学获得这个荣誉。当我的名字被念到获得这个奖项时,我几乎不敢相信。此时此刻,我思绪万千,回想起了我刚到美国时的情景。 相似文献
14.
Shan-long Lu Xiao-hua Shen Le-jun Zoue Chang-jiang Li Yan-jun Mao Gui-fang Zhang Wen-yuan Wu Ying Liu Zhong Zhang 《浙江大学学报(A卷英文版)》2008,9(6):858-866
The classification of thematic mapper imagery in areas with strong topographic variations has proven problematic in the past using a single classifier, due to the changing sun illumination geometry. This often results in the phenomena of identical object with dissimilar spectrum and different objects with similar spectrum. In this paper, an integrated classification method that combines a decision tree with slope data, tasseled cap transformation indices and maximum likelihood classifier is introduced, to find an optimal classification method for thematic mapper imagery of plain and highland terrains. A Landsat 7 ETM+ image acquired over Hangzhou Bay, in eastern China was used to test the method. The results indicate that the performance of the integrated classifier is acceptably good in comparison with that of the existing most widely used maximum likelihood classifier. The integrated classifier depends on hypsography (variation in topography) and the characteristics of ground truth objects (plant and soil). It can greatly reduce the influence of the homogeneous spectrum caused by topographic variation. This integrated classifier might potentially be one of the most accurate classifiers and valuable tool for land cover and land use mapping of plain and highland terrains. 相似文献
15.
Carbon fiber reinforced polymer (CFRP) bars were prestressed for the structural strengthening of 8 T-shaped reinforced concrete (RC) beams of a 21-year-old bridge in China. The ultimate bearing capacity of the existing bridge after retrofit was discussed on the basis of concrete structures theory. The flexural strengths of RC beams strengthened with CFRP bars were controlled by the failure of concrete in compression and a prestressing method was applied in the retrofit. The field construction processes of strengthening with CFRP bars including grouting cracks, cutting groove, grouting epoxy and embedding CFRP bars, surface treating, banding with the U-type CFRP sheets, releasing external prestressed steel tendons-were introduced in detail. In order to evaluate the effectiveness of this strengthening method, field tests using vehicles as live load were applied before and after the retrofit. The test results of deflection and concrete strain of the T-shaped beams with and without strengthening show that the capacity of the repaired bridge, including the bending strength and stiffness, is enhanced. The measurements of crack width also indicate that this strengthening method can enhance the durability of bridges. Therefore, the proposed strengthening technology is feasible and effective. 相似文献
16.
1.One day two college studentswent out shopping together. 2.They each bought a cap in asuperstore and got very happy. 相似文献
17.
18.
Keratinase production and keratin degradation by a mutant strain of Bacillus subtilis 总被引:2,自引:0,他引:2
A new feather-degrading bacterium was isolated from a local feather waste site and identified as Bacillus subtilis based on morphological, physiochemical, and phylogenetic characteristics. Screening for mutants with elevated keratinolytic activity using N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine mutagenesis resulted in a mutant strain KD-N2 producing keratinolytic activity about 2.5 times that of the wild-type strain. The mutant strain produced inducible keratinase in different substrates of feathers, hair, wool and silk under submerged cultivation. Scanning electron microscopy studies showed the degradation of feathers, hair and silk by the keratinase. The optimal conditions for keratinase production include initial pH of 7.5, inoculum size of 2% (v/v), age of inoculum of 16 h, and cultivation at 23 ℃. The maximum keratinolytic activity of KD-N2 was achieved after 30 h. Essential amino acids like threonine, valine, methionine as well as ammonia were produced when feathers were used as substrates. Strain KD-N2,therefore, shows great promise of finding potential applications in keratin hydrolysis and keratinase production. 相似文献
19.
《中学英语园地(高三版)》2006,(2)
"Sam," says his father, "put on your cap and let us go for a walk."Sam is happy. He likes to go out with his father. He puts on his cap and coat and says, "Father, I am ready." Sam and his father go out into the street. Suddenly they see a big black dog. The dog begins to bark. Sam is afraid of the dog. He wants to run home. His father says, "Don't be afraid, Sam. Don't you know the proverb:'A barking dog does not biterb?"Does The Dog Know﹖… 相似文献
20.
《英语大王(小学)》2014,(Z1):62
I think you can remember these ten words now.They all have the letter"a"with the sound/(?)/.Let’S read this tongue twister(绕口令)about the sound/(?)e/.A fat rat is wearing a cap.A black cat is wearing a hat.The fat rat is carrying a bag.The black cat is sitting on a mat.The rat and the cat are looking at a map.They are helping a sad bat find his dad. 相似文献