首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
诗学语音学是研究诗歌的韵律及音响的理论。文章以惠特曼《草叶集》为文本,以诗学语音学为理论依据,通过诗用语音分析、节奏韵律、音响形象、语音修辞等方面分析解读《草叶集》的诗语特征。  相似文献   

2.
惠特曼《草叶集》对郭沫若《女神》抒情主题的影响包含五个方面:一是黑暗势力的摧毁;二是理想世界的蓝图;三是人与劳动的颂歌;四是对科学技术、文明进步的肯定;五是自然风光的图画。  相似文献   

3.
惠特曼《草叶集》对郭沫若《女神》抒情主题的影响包含五个方面:一是黑暗势力的摧毁;二是理想世界的蓝图;三是人与劳动的颂歌;四是对科学技术、文明进步的肯定;五是自然风光的图画。  相似文献   

4.
惠特曼是美国最杰出的民主诗人。诗人通过他的代表作《草叶集》歌颂自由、平等、科学、国际主义等。这些主题是惠特曼民主精神的集中体现  相似文献   

5.
本着重论述了惠特曼的《草叶集》与郭沫若的《女神》两部诗集审美意象的相似性,并对其相似的原因进行了分析。通过比较分析,欣赏到中外名诗人的异曲同工之美。  相似文献   

6.
近30年来,惠特曼研究和范妮·费恩研究在美国同时复兴,惠特曼的《草叶集》和范妮·费恩的《蕨叶集》成为互文参照.历史文化研究和文本细读揭示惠特曼和范妮·费恩在宣扬男女平等和母亲的力量时既有共识也存异议.两部文集在美国文学史上地位的变化也反映了美国文化的发展与变迁.  相似文献   

7.
《草叶集》充分反映了19世纪中期美国的时代精神,也充分体现了惠特曼的文艺思想最光辉的部分。他强调民族性、民主、平等,崇尚真实、善良与自然,追求创新与探索,并憧憬人类共同的美好未来,因此在许多国家都产生了深刻的影响。  相似文献   

8.
生态文学批评是一种旨在确定文学、自然、文化之间的关系的文学评述理论。该文以惠特曼的《草叶集》为例,通过生态批评的视角,解读惠特曼的诗歌中包含着的生态学思想,启发人类重新审视自己在大自然的位置,保护自然环境,与万物构共筑一个富有生气的生态系统。  相似文献   

9.
优秀的文学作品总能教育人、鼓励人、感染人。惠特曼《草叶集》主题的当代价值体现在诗歌文本与思想内容的方方面面,其中博爱、平等、肯定自己、自助、人格建设等对读者尤其是青年人启示尤深,是宝贵的精神资源与精神财富,具有弥足珍贵的现实意义。  相似文献   

10.
华尔特·惠特曼<草叶集>中的草叶是特定的惠特曼在特定的文化中创造出的特定意象.草叶具有野草、惠特曼本人、美国人民、美国之自由民主、美国、<草叶集>中之诗篇等六重意蕴,带有鲜明的美国文化色彩,值得认真研究.  相似文献   

11.
《草叶集》是沃尔特·惠特曼的诗歌代表作品之一,其诗奔腾壮观、大气飞腾。惠特曼是一代诗风的创始人,他运用简朴粗犷的语言创造出别出心裁的自由体,使美国诗坛刮过一阵流行旋风。《草叶集》的主题丰富,其中民主和自由是历来被提及的。文章从“草叶”的民主含义、民主精神产生的现实背景及民主精神的具体表现三个方面展开,力求一探惠特曼民主精神的全新奥义。  相似文献   

12.
刘翠湘 《中国培训》2008,(12):54-55
《草叶集》是美国十九世纪杰出诗人惠特曼的代表作,也是世界文学名著,有着重要而广泛的影响。《草叶集》中的民主、进步思想与卓越的诗歌艺术在我国受到广大读者特别是青年读者的热烈欢迎,鼓励和感染了数代人。  相似文献   

13.
《草叶集》是美国19世纪杰出诗人惠特曼的代表作.也是世界文学名著,有着广泛而深远的影响。《草叶集》中的民主、进步思想和卓越的诗歌艺术受到我国广大读者特别是青年读者的热烈欢迎,鼓舞和感染了数代人。  相似文献   

14.
王杨 《海外英语》2020,(7):140-141
文章从乔治·斯坦纳的翻译四步骤理论分析惠特曼《草叶集》中译本.乔治·斯坦纳在他的著作《巴别塔之后》对翻译理论和翻译过程做出系统性的研究,并就自然语言在诗学、文学批评、翻译行为等方面做出了诸多阐释.而惠特曼作为美国抒情诗人,对中国诗人以及中国社会都产生巨大影响,研究惠特曼诗集实际上也是对诗歌翻译的深入探讨,其诗作《草叶集》的中译本实质上也体现了翻译四步骤理论的应用.  相似文献   

15.
王淑会 《考试周刊》2011,(25):25-25
美国新泽西州肯登镇是十九世纪诗人沃尔特.惠特曼的故居,和费城隔河相望。1819年惠特曼就出生在这里的一个农民家庭,1825全家迁至布鲁克林,他就读于布鲁克林公学。其父离开农村后,在城里做木工。年幼的惠特曼只读过五六年书,十一岁就外出谋生。他当  相似文献   

16.
赵彦华 《考试周刊》2007,(31):110-111
惠特曼的诗集《草叶集》中大胆新奇的幻想,超现实的艺术境界构成了其诗歌的浪漫主义特色,并表现出了诗人的自由民主和浪漫主义思想,从而对美国乃至世界诗坛产生了巨大的影响。  相似文献   

17.
美国诗人惠特曼的《草叶集》是美国文学乃至世界文学中一部不朽之作。郭沫若是我国最早接触惠特曼自由诗的诗人之一,受其影响,郭沫若出版了新体诗《女神》,成为中国新诗的代表,并在“五四”反帝反封建竞争和同时爆发的新文化运动中起到急先锋的作用。受惠特曼的影响,郭沫若的诗歌创作思想在诸多方面都与其相似。两位诗人的作品在近代世界文学史上占有重要地位。  相似文献   

18.
本文从主题思想、抒写对象、诗体的自由性三方面比较了惠特曼的《草叶集》和郭沫若的《女神》之间的异同,以此 说明《女神》的外来因素和本土性,并简要分析《女神》接受《草叶集》影响的原因。  相似文献   

19.
《考试周刊》2016,(A5):23-24
民主思想是惠特曼《草叶集》中的重要主题之一,其民主思想的主要内容之一就是自由和平等。惠特曼的民主思想与当今社会主义核心价值观中提出的思想有可类比之处。  相似文献   

20.
《考试周刊》2017,(76):18-19
文章通过对赵萝蕤《草叶集》译本的细读和文本分析,探讨其作为知名翻译家、教授对待翻译的态度、标准和方法。她的态度是严谨且坚持;她一贯遵循的翻译标准是忠于原著及具有高语言水平;她采用的翻译方法是直译意译相结合以及注释法。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号