首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
由中国翻译工作者协会组织,戈宝权、叶君健任编辑顾问,林煌天任主编,陈彦田、袁锦翔任副主编的《中国翻译词典》,历时六年之久,终于在1997年11月由湖北教育出版社出版,它填补了中国翻译研究的一项空白。 叶君健在,《序》中指出,这部词典也可以说是一部大型的翻译百科全书,内容包括面广,除对翻译界有成就的人物作译事介绍外,还把翻译理论与技巧、翻译术语与译事知识、翻译史以及中外翻译与文化交流方面的资料都编成词条。此外,还收录百家论翻译、中国和外国翻译大事记、世界文学名著书名汉英对照和中国  相似文献   

2.
十年前,在青岛召开的中国首届翻译理论研讨会上,一批潜心于翻译事业的中青年专家在会下商议,希望中国翻译工作者协会能组织全国的力量,编一部翻译百科词典,当时我想,这谈何容易。翻译虽说是人类最悠久的文化交流活动,在各民族的文化、科技交流中起着不可替代的作用,但由于种种原因,人们对它的了解并不多,而且也缺乏重视,在理论研究方面更是有不少空白。要想编一部翻译百科词典,无论是在资料上,还是在学术上,都存在着难以想象的困难,再说,凭翻译在当今社会的地位,即使编出了这样的词典,出版也难啊!  相似文献   

3.
中国图书馆事业在世界上处于什么地位?中外图书馆事业在发展中有何差异?外国图书馆事业的发展有什么经验和教训值得我们借鉴?这些是图书馆工作者所经常思考的问题.王立贵先生的<中外图书馆事业比较研究>一书(齐鲁书社1999年11月第一版)在这方面作了有益的探索.  相似文献   

4.
中国图书馆学会、全国高校图书馆工作委员会组织编写、湖南大学出版社出版的中型资料性工具书——《中国图书馆事业十年》系统地反映了十年来(1978—1987年)我国图书馆事业发展的状况,是一幅我国图书馆事业改革十年伟大成就的画卷。图书馆事业是一个国家精神文明建设的  相似文献   

5.
评《中国象征词典》马昌仪对于中国人来说,文化象征无处不在。它伴随着人的一生,规范着人的行为,是民族传统文化的精髓所在。中国文化的方方面面,无论是浩如烟海的典籍,还是形形色色的民俗事象;无论是源远流长的礼俗,还是绚丽多姿的文化艺术,处处都有象征的踪迹。...  相似文献   

6.
夏丐尊1945年发表的《中国书业的新途径》一文,提出了一个前人从未提过的全新的观点,富有独创性。我国出版业自古以来出版与发行都是一体化经营,正式提出两者应分立的。夏丐尊是第一人。中国在1897年有了新式经营的商务印书馆,但直至解放前从未有过“但以发行为业务”的图书批发机构或代销机构,提此建议的夏丐尊为第一人。夏提出此倡议后半年,全面内战爆发,他的倡议当然不可能实现。胡愈之在解放初期  相似文献   

7.
中国小说理论史(修订本)陈洪著,天津教育出版社,2005《中国小说理论史》(修订本)是当代古代小说理论著作中匠心独运的一种。首先,该书从动态流变的角度把握理论范畴的实质。该书从原始材料出发,有一分材料说一分话,史论结合,是以"问题"来穿透史料。如关于"小说"这一概念内涵的流变,作者就在追溯小说创作及其概念大致演变后指出:"文学小说成为社会普遍认可  相似文献   

8.
1900年,当被人们发现和重新认识敦煌藏经洞和千佛洞遗迹以来,至今已有90多年的历史,各国学者对敦煌发现的新资料进行了范围广泛的多方面研究并取得丰硕的成果,在国际学术界逐渐形成一门新学科——敦煌学。但是,有关敦煌学的概念和范围、敦煌学的历史和分期,以及如何从理论上系统总结和研究敦煌学的发展和演进过程,都还不同程度地存在着歧义和争论,更缺乏总结性的专门论著。因此,林家平、宁强、罗华庆合著《中国敦煌学史》的出版,填补了这方面的空白,并为敦煌学的进一步发展和繁荣作出重要贡献。  相似文献   

9.
10.
去年,回建先生由唐山改任邯郸。十月,途经拜望,见赠《中国散居回族经济发展研究》(中国经济出版社2009年1月出版)一书并嘱为评,当时并未多想,竟贸然应允了。回来读罢全书,大为后悔。一来,我不懂经济学;二来,对回族历史和文化的了解。也只限于多年前参加民族工作检查时的一些肤浅接触。  相似文献   

11.
原教育部1981年颁发的《中华人民共和国高等学校图书馆工作条例》(以下简称《条例》),经过1987年6月全国高等学校图书馆工作会议的讨论修订,改名为《普通高等学校图书馆规程》(以下简称《规程》)由国家教委于同年7月颁发执行。  相似文献   

12.
赵健 《科技与出版》2011,(12):120-121
《麦克斯韦》这本书,是松鹰(即耿富祺)为四川少年儿童出版社《中外著名科学家的故事》丛书所撰写的六本科学家传记中的一本。全书仅5.125印张,6.9万字。在松鹰的诸多著述中,《麦克斯韦》无疑只能算是一个小而又小的小不点儿。  相似文献   

13.
世纪之交中国图书馆事业进程中的重大历史事件   总被引:2,自引:0,他引:2  
1998年底江泽民对国图的视察,是中国图书馆事业进入新的发展时期的标志性举动,对我国图书馆建设产生了历史性推动和跨世纪影响,因而成为世纪之交中国图书馆事业发展进程中的重大历史事件。  相似文献   

14.
张盈芳 《图书馆杂志》2005,24(12):91-92
《中国图书年鉴》迄今已连续编撰,出版了8卷。随着不断的改进与提高,该年鉴正逐渐成为一种权威的工具书。2004年卷的《中国图书年鉴》(柳斌杰主编,湖北人民出版社2004年11月版),与以前各卷相比,除了继续保持作为专业工具书的本色外,在框架与形式上都有所创新,近300万字的内容亦是十分充实。本卷“出版前言”中说:  相似文献   

15.
《图书馆》1986,(6)
《中国目录学家词典》,由河南省图书馆申畅主编。全书正文约五十万字;另有附录:1.论文著者及文章篇名。2.佚名著者及论著篇名。3.外籍研究中国目录学者及论著篇名。4.人物索引。目前全书巳经脱稿,不久即将问世。今取数条刊之以飨读者。  相似文献   

16.
《中国名城词典》是一部介绍我国著名城市的工具书,全稿共3100条,约100万字。编写者近百人,分散于全国各地。在组织编写之前,曾召开工作会议,制订编写原则,确定内容范围,提出体例要求。初稿写成后,由主管部门集中少数同志定稿,经过词条的增删合并、资料的查核订正、内容的修改补充等,全书有了一个较好的基础。但由于稿件出自众人之手,作者学识水平参差不齐,编写的条目还不尽符合词典“四要”(资料要确实,结构要严密,文字要精练,体例要统一)的要求。因此,交稿以后出版社在编辑加工过程中,发现政治性、科学性以及文字等方面还有不少问题。现将处理这些问题的情况加以归纳整理,说明如下:  相似文献   

17.
为了适应我国旅游事业发展的需要,上海辞书出版社正组织力量在编写《中国名胜词典》。全国旅游出版工作座谈会后,上海辞书出版社为了贯彻会议精神,编好我国第一部名胜词典,在国家文物局的大力支持下,邀请了全国各省(区)文物工作代表二十三人,在山东泰安召开了会议,就这部词典的收词和初稿问题,进行了广泛的讨论。经过讨论,大家认为:这部词典的收词应当丰富,词目应力求平衡;预计收词达四千余条,篇幅为八十至一  相似文献   

18.
上海师范大学图书馆目录学研究室编辑、研究馆员卢正言主编的《中国古氏书目词典》一书,将于今年第三季度由广西教育出版社出版。该书利用了上海、北京、重庆、武汉、南京等地图书馆的收藏,选收我国现存和重要的已佚古代书目,包括单刊本、附刊本、稿本、抄本、影印本、重排本,发表在报刊上的各种书目、篇名索引,现当代编纂的有关古代的部分书目、研究专著,港澳台地区出版的古籍书目和美日等国收藏汉籍书目,共2686种。收录丰富,品种齐备,重要书目不遗漏,是其一大特色。其二,广为搜罗有  相似文献   

19.
《中国翻译通史》以其厚重扎实的特点,体现了著者严谨求实的治学风格,丛书的学术价值也由此凸显。  相似文献   

20.
回想解放前,喜爱中国古典文学的青年人,想找一本现代化的某种休裁——譬如说唐诗——的入门选本来读,可是真难。记得我初学唐诗,就只能从“陈婉俊女史”所注的《唐诗三百首》  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号