关于外来语在汉语中“滥用”问题的思考

本论文仅就外来语汉语中的“滥用”问题进行了深入的探讨和细致的对比研究,认为我们有必要借鉴、对比日本外来语的发展轨迹,审视现代汉语外来语的发生、发展趋势,并对其现存的利弊进行系统的探索,对中日外来语进行较为细致深入的对比研究,找出—些规律性的东西,供我们学习研究中日语言之用。这在语言学方面,也是具有不容忽视的应用价值和积极意义的。     

浅谈日语和汉语同字词词义的辨析

日语和汉语有很多同字词,有些词字完全相同,但词的意思完全相同,甚至千差万别.有些词汇具有时代感,有些词"死而复生",而有些词的词源很有趣,因此,了解其词义的不同,对正确使用单词避免产生误解意义重大.     

关于汉语和法语中借词的比较研究

一种语言除了依靠本身的构词机制和词义演变来丰富词汇外,还需向其他语言借用词语。在世界各种语言中,都有相当一部分是借词。本文拟对汉语和法语中的借词进行对比,通过分析两者之间的共性、差异和汉、法语的互相借入,从广义上归纳出借词被语言词汇吸收的规律,从而促进借词与该种语言词汇的融合。     

关于汉语和法语中借词的比较研究

一种语言除了依靠本身的构词机制和词义演变来丰富词汇外,还需向其他语言借用词语。在世界各种语言中,都有相当一部分是借词。本文拟对汉语和法语中的借词进行对比,通过分析两者之间的共性、差异和汉、法语的互相借入,从广义上归纳出借词被语言词汇吸收的规律,从而促进借词与该种语言词汇的融合。     

“科技汉语”——理工科教学中的语言艺术

人都是用语言来进行思考的,因此,越是需要严谨推理分析判断的场合,语言运用水平的高低越是关键。而理工科恰恰需要人们进行严谨的思考和推理。因此,与很多人想象的相反,理工科的教学对于语言的要求,一点都不比文科低。按照我国的教育体系教学要求,在初中阶段就逐步出现了科技汉语的语言现象。在大学学习过程中,更是有相当比例的学生无法适应这种科技汉语,导致学业的失败。该文以实际案例,说明理工科教师具有科技汉语意识的重要性,并提出了建议和措施。     

“科技汉语”——理工科教学中的语言艺术

人都是用语言来进行思考的,因此,越是需要严谨推理分析判断的场合,语言运用水平的高低越是关键。而理工科恰恰需要人们进行严谨的思考和推理。因此,与很多人想象的相反,理工科的教学对于语言的要求,一点都不比文科低。按照我国的教育体系教学要求,在初中阶段就逐步出现了"科技汉语"的语言现象。在大学学习过程中,更是有相当比例的学生无法适应这种"科技汉语",导致学业的失败。该文以实际案例,说明理工科教师具有"科技汉语"意识的重要性,并提出了建议和措施。     

关于汉语国际教育专业本科学生就业方向的思考

随着国内外汉语热的升温,汉语国际教育专业发展蓬勃。在专业发展表现出良好态势之时,汉语国际教育专业本科毕业生的就业形势表现出一些令人担忧的趋势。从培养目标、市场对国际汉语教育专业学生的需求比例以及学生的专业认可度来看,现行本科汉语国际教育专业学生就业方向与市场需求存在异化。为弱化这一异化程度,笔者认为可以采取一系列措施促进汉语国际教育专业本科毕业生就业。     

科技查新作用的延伸与扩展

科技查新在科研立项、成果鉴定、项目验收等方面起着至关重要的作用。然而,科技查新工作仍有巨大的发展潜力。本文在分析查新作用的基础上,论述了科技查新在定题跟踪服务、提供个性化信息服务等方面的伸延;以及在技术创新、竞争性情报服务、信息交流、成果转让等方面的扩展。     

英语里很少看到汉语

自从与国际接轨之后,英语中的许多词汇摇身一变,成为了汉语的一部分,常常被我们挂在嘴边,比如啤酒(beer)、扑克(poker)、逻辑(logic)、歇斯底里(hysteria)、引擎(engine)等等,有一些词甚至连我们都已经分不清到底是汉语中所固有的,还是外来的了。但相比较而言,英语中的汉语元素却少得可怜,除了似乎相当于中国代名词的Kung Fu(功夫),以及像是Kung Pao Chicken(宫保鸡丁)这种菜名以外,能够成为英语中常用词的汉语可谓少之又少。那么,是不是因为英语本身比     

建设中国特色科技创新智库体系的思路与建议

在国内外科技创新智库建设现状和特点研究的基础上,分析我国科技创新智库建设面临的形势与需求,探索建立和完善发展中国特色的科技创新智库体系需要从顶天立地、系统布局、创新体制机制、强化支持四个方面入手,提出培育中国特色科技创新智库及建设智库体系的五点思路与建议。     

新型举国体制下对国家重点实验室重组的战略思考

科技资源配置与科技力量组织方式,始终与国家的发展紧密联系在一起,在不同阶段呈现出不同的模式,承担着不同的使命,发挥了不同的作用。文章从“站起来、富起来、强起来”的历史阶段视角,对国家面临的主要挑战、科技任务下达方式、科技力量组织方式、科技成果产出等进行了回顾和分析,试图深入理解国家为什么把国家重点实验室重组作为新时代科技体制深化改革、探索新型举国体制的重要抓手。     

浅谈日语的语种

与其他语言相比,日语单词的来源相对复杂,这是日语词汇的一大特点。按照单词来自的语言种类对单词划分的类别称作＂语种＂。日语的语种可以分为四类：和语、汉语、外来语和混种语。和语属于固有语,汉语和外来语都属于借用语。和语、汉语、外来语中两者或三者的组合构成混种语。了解日语的语种在整个日语学习中都会有很大帮助。本文从和语、汉语、外来语以及混种语四个方面对日语语种进行一个简要的分析。     

中国科学院生物安全科技支撑体系建设的战略思考

应对新兴复杂多变的生物安全威胁,已成为国家安全的重大需求。针对生物安全风险因子的全球性、复杂性、毁灭性、不可预见性等特点,中科院发挥多学科综合优势,建立了高等级生物安全实验室网络平台,构建生物安全科技支撑体系,形成应对新发和突发烈性传染病、外来生物入侵种等生物安全威胁的侦、检、消、防、治的综合能力,健全生物安全运行管理体系,加强战略资源和人才储备,前瞻部署生物安全防控科技项目,力争在解决国家生物安全威胁中,发挥不可替代的科技支撑作用。     

浅谈日语的语种

与其他语言相比,日语单词的来源相对复杂,这是日语词汇的一大特点。按照单词来自的语言种类对单词划分的类别称作语种。日语的语种可以分为四类:和语、汉语、外来语和混种语。和语属于固有语,汉语和外来语都属于借用语。和语、汉语、外来语中两者或三者的组合构成混种语。了解日语的语种在整个日语学习中都会有很大帮助。本文从和语、汉语、外来语以及混种语四个方面对日语语种进行一个简要的分析。     

An alternative approach to natural language query expansion in search engines: Text analysis of non-topical terms in Web documents

This paper presents a new approach to query expansion in search engines through the use of general non-topical terms (NTTs) and domain-specific semi-topical terms (STTs). NTTs and STTs can be used in conjunction with topical terms (TTs) to improve precision in retrieval results. In Phase I, 20 topical queries in two domains (Health and the Social Sciences) were carried out in Google and from the results of the queries, 800 pages were textually analysed. Of 1442 NTTs and STTs identified, 15% were shared between the two domains; 62% were NTTs and 38% were STTs; and approximately 64% occurred before while 36% occurred after their respective topical terms (TTs). Findings of Phase II showed that query expansion through NTTs (or STTs) particularly in the ‘exact title’ and URL search options resulted in more precise and manageable results. Statistically significant differences were found between Health and the Social Sciences vis-à-vis keyword and ‘exact phrase’ search results; however there were no significant differences in exact title and URL search results. The ratio of exact phrase, exact title, and URL search result frequencies to keyword search result frequencies also showed statistically significant differences between the two domains. Our findings suggest that web searching could be greatly enhanced combining NTTs (and STTs) with TTs in an initial query. Additionally, search results would improve if queries are restricted to the exact title or URL search options. Finally, we suggest the development and implementation of knowledge-based lists of NTTs (and STTs) by both general and specialized search engines to aid query expansion.     

我国高校与中科院现行科技管理模式的比较

通过专家访谈,对我国高校和中科院现行科技管理模式进行比较,讨论了各自存在的利弊,并提出相应的一些建议,旨在为高校科技管理者提供参考．     

国外对中国科学技术发展的评价

近些年,中国的科学技术发展日益引起了国外的关注和研究。本文评述国外关注中国科学技术的哪些问题,分析为什么会关心这些问题,探讨国外对中国科学技术发展长处和短处的评价,提出未来中国科学技术的发展要进一步放宽国际视野。     

科技外语课程体系教学模式的思考与实践

随着就业市场对高素质的复合型外语人才越来越多的需求,高校的科技外语类课程面临着较大的压力和挑战。本文通过阐述制约课程发展的诸多因素,对科技外语类课程的教学设计做出经验总结并提出初步畅想,以期解决科技外语专业人才培养中存在的不足,有效提升外语专业人才的培养质量。     

发展科技政策学 推进科技体制改革的科学化和民主化

在新一轮科技体制改革的浪潮中,必然涉及到众多新的科技政策的制定和实施。科技决策必须坚持科学化和民主化原则。科技政策学在美国的兴起,是美国追求科技政策科学化的必然结果。科技政策学是交叉学科研究,具有多种研究进路。科技政策学已经引进到中国,并已出现了中国特色的科技政策学研究成果。中国特色的科技政策学研究,一方面要为科技体制改革、国家创新体系的建设服务,另一方面要加强学科建设和人才培养。