首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
两个以上相同的词呈连贯线性排列的时候,有的是词的语法重叠,有的是词的话语重现。重现和重叠在结构性质上存在种种区别,语义特征上也有许多不同,但它们是在强化功能这一最高层次之下的两种语言现象。  相似文献   

2.
本文讨论了新词、热词以及流行词三者的含义以及它们之间的关系,得出:它们所指大体相同,只是从不同的角度来看待社会上所发生的一些事件或出现的一些现象,不同的名称是人们从不同的角度、通过不同的视角来看待和认识同一社会现象所致。  相似文献   

3.
姜晶 《贵州教育》2012,(23):40-43
一、词块的定义、类型及其在英语写作中的优势(一)词块的定义及类型。词块是介于词与句子之间的多词现象,它们集传统的词法、句法、形式和功能于一身,出现率较高,有着较为固定的语法结构、稳定的搭配意义和特定的语用环境,是具备语法、语义、语境等功能的复合物。数据统计显示,这些语义较固定的各类形式的词块在自然语言中占90%的比例。  相似文献   

4.
1.0在现代维语的研究中,有些使用频率极高的词始终是人们注意的焦点,由于这些词的来源不同,语义蕴含及其功能相当复杂,以致我们一下子还没法认清其真面目,我们要讨论的系词即属于这类词。我们所说的系词,包括等一批由动词虚化而来的词。它们完全或部分地失去了原动词的词汇意义和大部分动词的特征和功能,残缺不全地保存着动词的外壳,具有自己特殊的意义和功能;它们失去了独立性,必须依附在静词或动词的后面,表示某种语法意义。维语语法学界对这些词的看法分歧颇大,有详细论述的必要。1.1第一种看法是把这类同叫做“不完全动词…  相似文献   

5.
汉语的词和短语作为两级语法单位,在理论上是界线明确的,在实际操作上却争端纷起,成了一个悬而未决的老大难问题。本文试图建立区分词和短厚的标准,并对几类有争议的现象进行处理。一、界定词和短语的标准词和短语作为语言单位,都具有一定的意义、一定的结构、一定的语音、一定的功能,还具有一定的演变转化的轨迹。我们就从这些方面考察它们的特点,寻求其区别性特征,从而建立区分词和短语的标准。l、意义标准意义有词汇意义和语法意义两类。词既是词汇单位,又是语法单位,因此,既有词汇意义,又有语法意义。短语仅是语法单位,只…  相似文献   

6.
李婷 《双语学习》2007,(4M):93-93,95
词语借用属世界各语言中的共有现象。借用词即外来词,是指从其他语言中吸收借用而来的词语。本文将探讨英语中的汉语借用词:英语借用汉语词汇的原因(借用词语义论),借用词的三种构词规则和方式(借用词词源说),最后追溯到其与中英文化的关系;阐明英语中的汉语借用词是中英文化交流渗透相互作用的产物,它们对英语起着一种积极的促进作用。  相似文献   

7.
张云 《怀化学院学报》2010,29(6):102-104
颜色词对比在国内外已经取得很多成果,但对比仍局限在英汉语基本颜色词的对比,缺少一种系统的科学的操作性强的理论和对比模式。因此,将颜色词进一步范畴化,基于语义场和功能语义场这两个基本概念,用基本颜色词说明各颜色范畴的文化内涵,利用图形多角度对比不同语言中的颜色词,找到它们之间的文化同义现象以及相似点和相异点,并进一步分析功能语义场的独特优越性。其意义就在于为颜色词对比研究提供一种科学、系统和多维度的方法。在功能语义场视角下的颜色词文化内涵的对比对跨文化交际能力的培养、二语习得和翻译研究亦有现实意义。  相似文献   

8.
本文根据2006年至2009年国家语委发布的年度新词语,探讨了其中的"类词缀"现象.研究发现,"类词缀"采用派生法构词倾向明显,所构成的新词往往形成某个词族.它们主要由他类词"转化"而来,构词功能显现.其社会性显示,它们仍将在未来构词中发挥重要的作用.  相似文献   

9.
同意词会师     
刘明 《双语学习》2011,(8):15-15
如同汉语,英语也有“同音异形”的现象,同学们想了解具体的例词吗?请读一读它们的发音、辨一辨它们的拼写、记一记它们的词义。  相似文献   

10.
英语中最常用的情态动词是must,can,could,may,might。因为它们常用而且有时有混用的现象.初学英语的人对它们的用法往往感到茫然。所以本文拟谈谈这几个词的基本用法。  相似文献   

11.
不同的颜色能唤起人们不同的情感,色彩在文化心理和民族习俗中扮演着十分重要的角色。英语中颜色词的使用在跨文化交际中是一种不可忽视的语言现象。由于它们具有浓厚的文化色彩,因此不能与汉语颜色词完全对应。本文以英语中常用的八种颜色词为例,讨论其文化联想意义。  相似文献   

12.
文章探讨了有关颜色词在中英文化中的不同内涵,对比分析它们的结构特点,词义演变、语法功能和修辞作用等,认为颜色词在很大程度上反映了不同民族,不同时代人们的民族心理、社会属性和时代风尚。同时,对照分析了相当数量的颜色词的翻译实例,总结了译法,阐述了深刻了解颜色词的文化内涵在翻译实践中的重要性。  相似文献   

13.
英语成对词是两个由and连接起来的词构成的词组,它们的结构相对稳定,并表示一个完整的意思。根据单词的词性及关系,可以把英语成对词分成多种类型。英语成对词具有语义上的统一性、结构上的稳定性、应用上的整体性等特点,并具有增添文彩、突出重点、强调语气、语义等方面的功能。  相似文献   

14.
郑盛锦 《柳州师专学报》1996,11(4):25-29,34
“还、又、也”都是副词,其语法功能大致相同。本文将它们两两置于同类句式中并加以比较,以揭示其表意功能的微妙差别。  相似文献   

15.
一词多义既是一种语言现象,又是一种认知现象.建立在原型范畴理论基础之上的一词多义具有两种生成机制:隐喻和转喻,它们在生成语义时受到语境因素的影响.  相似文献   

16.
古汉语词汇中的反义同形词   总被引:1,自引:0,他引:1  
古汉语词汇中有反义词同形的现象,它们的形成原因十分复杂。我们首先要了解这些词具有两个相反义,然后对相反义形成的原因作简要分析。  相似文献   

17.
浅议"上、下"与人体器官词语搭配的不对称性   总被引:1,自引:0,他引:1  
上,下二词在汉语中本是表方位意义的方位词,由方位词的性质所决定,它们应为一一对应的形式。但受物理世界和化世界的共同影响,上,下二词在与表人格器官意义的词语搭配时,出现了众多不同层面的非对称形式。本以例证分析,研究上,下与表示人体器官词语组合的各类对称与不对称现象,展示汉语鲜活的表现力和丰富的化内涵。  相似文献   

18.
谐音杜撰词分为完全谐音词和近音词两大类,均属于仿拟中的谐音仿词。在互文性理论中,它们仿拟的零度原词即是底文,而它们自己则是偏离了的超文。谐音超文具有双关底文的功能,充满幽默、新异和简洁的修辞特点。  相似文献   

19.
味觉词既是文化现象也是语言现象,历来人们大多数关注饮食文化和审美意义层面上的"味",而从语言学角度对"味"有关的词语研究得很少。本文乡方言中的味觉词进行梳理,试图概括枣庄话中味觉词的全貌,并探索它们的构成及使用情况。  相似文献   

20.
汉语史上,有这样一种现象:同一原始词,可以分别滋生出两个不同的滋生词;这两个滋生词所表达的概念相同。换个说法来表述:假定有一个原始词A,先滋生出一个新词B,后滋生出一个新词C,B和C词义相同。B和C可以说是同源词,但不能说C是B的滋生词,它们分别都是A的滋生词。即:A→B;A→C。B和C是两个不同的词,可以产生于不同的时代,但又可以共存于同一个共时的语言系统中。这种构词现象,治汉语史者似乎未曾拈出。底下举例证明,汉语史上确有此事。一、例证1:“背”(脊背):“负”‘”背(bEt)”用脊背驮)原始…  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号