共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
曾冬梅 《邵阳学院学报(社会科学版)》2013,(1):80-83
翻译是一个抉择的过程。翻译过程中,译者的抉择无疑会受到种种制约。文章从影响译者文本选择的因素和影响译者文本翻译的因素两方面分析霍克思《红楼梦》翻译中的抉择,研究表明,译者的每一次选择都是有意义的,都是译者能动参与的结果,彰显了译者的主体性。 相似文献
3.
4.
5.
阿瑟·奥肯的<平等与效率>一书以超越经济领域的视角对平等与效率的关系及抉择问题进行价值分析和判断,从而形成了其颇具特色的抉择理论"以多元取向相统一"为抉择的出发点,以"效率优先,增进平等"为抉择方法,以"恰当的政府干预措施"为抉择的机制.由此本文还阐述了对当代中国平等与效率的关系及抉择问题的一些思考. 相似文献
6.
7.
尘衣拨号:我们会面临很多抉择,我们得走路,得上学,得工作……每一次抉择,如果仓促为之,必定会碰得头破血流,其中的原因,就是没有好好去准备。机遇是为有准备的人而存在的,这话一点不假。课前预习是一种准备,它可以让我们对新课程了解更多,以便弄清不懂之处;写作之前打草稿是一种准备,它可以让我们字斟句酌, 相似文献
8.
9.
10.
邓公明 《中小学心理健康教育》2023,(36):56-57
生涯抉择是生涯教育的核心内容。以生涯咨询个案为例,阐释了高中学生做出生涯抉择的关键在于能够聆听真实的外界声音和自我声音,继而综合这些真实的声音,最终作出理性的抉择,帮助自己做好生涯规划,实现更进一步的个人成长,拥有幸福的绚丽人生。 相似文献
11.
赏析:当我们轻轻吟诵起《有的人》的时候,很自然地会想到生命的抉择。本诗选择了生与死这一永恒的主题,提醒每一个读者思考生命的价值与意义。《有的人》是臧克家为纪念鲁迅逝世13周年而 相似文献
12.
李艳玲 《中国教育研究与创新》2006,3(12):40-41
由于文化差异。英汉翻译中经常会遇到看似简单的词汇。但翻译时却很难做出抉择.稍不留神,就会使读者莫名其妙。本文举例说明了翻译中的认知问题及其处理办法。 相似文献
13.
杨康明 《课堂内外(高中版)》2008,(9)
很久以前,在我十八岁的生命之中,我从来没有意识到将来的某一天会得到这样一本书,就像我不知道这本书明天又会带给我怎样的人生抉择与悲欢。因为这是一本没有页数的书。 相似文献
14.
翻开现行教科书,几乎所有作者都把吃零食归为不良习惯,劝戒儿童不要吃零食。打开电视机,翻开报纸、杂志,每天都会看到五花八门的小食品广告。厂家和商家天天在孩子们耳边讲:吃零食会给你力量,给你健康,甚至还会增加智力。面对如此矛盾的现象,家长应如何抉择? 相似文献
16.
17.
《生死抉择》不是进口大片 ,只是一部国产影片。其原著小说畅销了好几年 ,而且产生了很大的影响。在反腐正是民心所向之时 ,《生死抉择》犹如“一块巨石”一石击起千层浪 ,令举国上下无不为之震撼。《生死抉择》让我们看到了党和政府反腐倡廉决心和信心。 相似文献
18.
19.
自由、活泼的小组活动 小组互动中,儿童会模仿、犹疑、尝试找出平衡点,他们不时会提出创新的意念,这一刻,讨论还有条不紊;刹那间,讨论又胶着不前;许多时候,成人也会被邀请加入讨论.整个过程为成人提供了上佳的观察机会,从而使成人更清楚如何作出教学的抉择,如何回应儿童的提问. 相似文献