法国学生为何不学都德的《最后一课》

中国人都熟悉法国作家都德的《最后一课》,但是想不到的是,而今的法国并不像中国等国那样学习这篇课文,法国中学并没有都德的《最后一课》,甚至许多法国人也不知道都德是何人。而文中描述的被德国侵占的法国领土最初就属于德国而不是法国,当地居民本来就说德语而不是法语,甚至包括文中主人公小弗郎士或许都是如此。     

《项链》:走在现实与欲望边缘上的天使

恩格斯在提及法国小说和德国小说时曾作过一段精辟而风趣的论述:“法国小说是天主教婚姻的镜子;德国小说是新教婚姻的镜子。在两种场合,‘他都有所得’,在德国小说中是青年得到了少女;法国小说中是丈夫得到了绿帽子,两者之中究竟谁的处境更坏,不是常常都可以弄清楚的,因此,法国     

《玩偶之家》在中国——兼评胡适的《易卜生主义》

若问在“五四”新文化运动中,哪一个外国剧本对中国的影响最大?毫无疑问,要首推挪威作家易卜生的《玩偶之家》 (又名《娜拉》)了。 不是英国莎士比亚的“四大悲剧”,不是法国英里哀的喜剧,也不是德国的席勒、意大利的哥尔多尼诸人的作品,而独独是北欧半岛上一个偏僻小国的这位剧作家的这个剧本,最先从中国的舞台上产生了最大的影响于中国社会,这绝不是一种偶然的现象。 据阿英同志考证,第一个把易卜生介绍到中国来的,是鲁迅先生。他在一九○七年发表的《摩罗诗力说》和《文化偏至论》两文中,相继对易卜生作了评介,指出“伊孛生之所描     

瑞典、法国和德国职业教育考察报告

通过对瑞典、法国和德国三个国家职业教育的考察,我们可以看到他们的职业教育虽各具特色,但主要特点都是崇尚实际、崇尚能力,而不是片面的追求学历文凭,这无疑会给我们很多的启示。     

傻傻、玫瑰和奥特曼

穿开裆裤,还是用纸尿裤说来也许中国的妈妈们都不信:在德国,孩子们在四五岁时仍有穿纸尿裤的习惯,尤其是在晚上。奥特曼和玫瑰也是一样,睡觉之前,安妮和玛丽肯定会给他们的小屁股包上一张大号的纸尿裤———“帮宝适”。而让德国的妈妈们感到困惑的是:中国小孩子的裤子上为什么总有个大洞,穿着它孩子的屁股不是要整天露在外面吗?那孩子在冬天不是很冷吗?无论是德国、法国或是欧洲其他国家,孩子们从没穿开裆裤的习惯。所以当我收到国内的朋友寄给傻傻一个大包裹,里面全是中国的儿童衣服时,在一旁的玛丽和安妮看见觉得可新鲜了。她们好奇地问…     

拜罗伊特的刚与柔

近年来欧盟经济形势严峻,欧盟本身也颇多困境,欧盟的两大巨头德国和法国为此费尽心思。法国自近代以来一直是欧洲的强国,而德意志国家的成形,在整个欧洲都算是非常晚近。但德国也有法国和英国无法与之相比的骄傲,那就是德国的音乐。     

留学德国,你准备好了吗?

留学德国的入学条件众所周知,由于德国与中国的教育体制有着很大差别,比如中国的基础教育是12年制,而德国是13年制,再加上对语言的要求,所以不是所有的中国学生都能直接去德国留学。根据德中两国已达成的互相承认学历的协议,综合目前德国高校的有关规定,中国学生想赴德国自费留学必须具备以下几个基本条件。     

思维体操

<正>1.智力题谁是冠军?电视上正进行世界杯决赛的实况转播,参加决赛的国家有美国、德国、巴西、西班牙、英国、法国。足球迷张三、李四、王五对谁能获得此次世界杯的冠军进行了一番讨论:张三认为,冠军不是美国就是德国;李四认为冠军绝不是巴西;王五则认为,西班牙和法国都不可能取得冠军。比赛结束后,他们中只有一个人的看法是对的。那么,哪个国家获得了冠军?     

第一国际是如何对待普法战争的

普法战争爆发于1870年7月。普鲁士和法国两国统治阶级共同挑起了这场战争。普鲁士宰相俾斯麦决心通过对法战争，实现德国统一，并建立德国在欧洲的霸主地位。而法国统治阶级害怕自己的邻边出现一个统一的强大的德国，也不断干涉德国。因此法国和普鲁士两国统治阶级都迫不及待地想同对方交战，双方都为此进行了长期的准备。     

《项链》：走在现实与欲望边缘上的天使

恩格斯在提及法国小说和德国小说时曾作过一段精辟而风趣的论述：“法国小说是天主教婚姻的镜子；德国小说是新教婚姻的镜子。在两种场合，‘他都有所得’，在德国小说中是青年得到了少女；法国小说中是丈夫得到了绿帽子。两之中究竟谁的处境更坏，不是常常都可以弄清楚的，因此。法国资产害怕德国小说的枯燥。正如德国的庸人害怕法国小说的‘不道德’一样”这段话中，恩格斯揭示出法国小说内容实质以及产生这种学背后的社会审美的需求本身的低劣。而这也许是作家专注于家庭婚姻乃至两性主题的客观需要。作为一名优秀的小说家。莫泊桑作品直面现实．其中以关注女性、婚姻的题材的作品居多。按照作在中所寄寓的情感．可大致分为两类。以揭露、讽刺、以对女人道义上的批判为主的，如《巴黎市民的礼拜天》中就描写的是一对母女在星期天一到郊外就和两个年轻的水手苟合。叫家长当上了乌龟的故事。《暗示》中一个资产的妻子临街卖弄风情。一个路人就把她当成一个妓女而占有。给自己的丈夫戴上了绿帽子。另一类，以褒扬为主。赞颂女主人公的牺牲精神。这类作品在当时也许使人觉得有些特立独行。     

全球投资首选地:中国

1994年5月16日,德国《商报》说,中国的持续繁荣使世界康采恩的头头们肃然起敬,各国企业家排队访华。不仅是企业家,从法国工业和外贸部长隆盖到美国商务部长布朗,又有哪一个不是以叩开中国市场大门为指归呢。国外不知道有多少家咨询机构作过对华投资的调查预测,所有的结论都是同一的:中国将成为全球投资首选地。     

十八世纪德国与法国的文化冲突--兼论德国启蒙运动的民族特性

18世纪是欧洲的启蒙时代，法国成了欧洲乃至世界的文化中心。而此时的德国仍处于分裂状态之中，政治、经济、文化都较落后，外来文化尤其是法国文化大量人侵德国，并在其境内刮起一阵全社会的“法国化”之风。德意志民族热衷于讲法语，并纷纷模仿法国的生活方式、艺术方式，且以此为荣。在这场文化的冲突中，德国一批启蒙知识分子最先作出反映。他们反对对法国文化的拙劣模仿，并努力发掘、发展和创立德国自己的民族文化，促进了体现鲜明民族特质的德国启蒙运动的发展。     

"社会市场经济"的"根"

大陆境内的下一场思想纷争,很可能会把德国的"社会市场经济"牵扯进来.法国人所言<资本主义反对资本主义>,正在某些圈子里流行:西方应该一分为二,莱茵河模式对立美国模式,前者最好的代表不是法国,而是德国,德国有"社会市场经济".如此提法,正好切中左翼知识分子心理饥渴:中国前20年改革走了一条美国化道路,从现在起咱们改邪归正,应该向莱茵河模式靠拢了!     

到德国读研究生去

一个不争的事实是,世界各国留学生中前往德国的人数占全世界留学总人数的10％,仅次于美国,与英国相当。但中国到德国读大学的人数只占留德总人数的约10％,在德国各高校中,中国留学生一般都不是最多的。     

开车的法国人不浪漫

我刚到法国的时候,觉得法国人开车真的很有绅士风度,他们在开车的时候都是那样彬彬有礼,每到一个交叉路口处,开车的人都会自动停下来,左右看看,确定没有人和危险后才开过去。碰到有行人过马路,开车的人就会主动停下来,并礼貌地做出一个请的手势让行人先走。同时,尽管很多路面上都没有交通警察,但是人们闯红灯和其他违章的事情也很少。后来在法国住久了才知道,原来法国人只有在市中心开车的时候,才会有这到了德国,他们会因为车辆的停放不太规整而遭德国人打电话报警。德国人的严谨是世界上出了名的,散漫惯了的法国人,到了这个“太死板”的国…     

德国人在中国

这是法国海军部长 Edouard Lockroy 在1901年四月二日寄给巴黎时报的一封信,标题是“德国人在中国”。有没有发表,现在不容易调查。美国退伍海军司令 F.M.Barber 的英译稿是在美国国立档案馆里发现的。现在把它重译成中文,随加附注,供读者参考。这封信指出德国地质学家李托风于1882年来到我国胶州湾,调查地势的险要,交通的路线,资源的所在,雇工的情况。他认为胶州湾可以建立一个最理想的军港。1897年,德国以教士被杀为借口,派兵占据胶州湾。占据的地点,都是李托风选定的。信中指出德国从此更加紧对中国的军事的、经济的侵略:(一)军事侵略。1900年,德国消耗了一亿九千一百万法郎,调动大小兵舰几十艘,载运军队19,601人来到中国,和其他帝国主义国家一道进行镇压义和团运动。(二)经济侵略。1887年,德国在中国的商船已有70,897吨。1898年,他们又开辟一条通达新嘉坡、香港、上海和横滨的航线。1899年十月到1900年十月,开进胶州湾的德国轮船已达140只。来往于印度、缅甸、中国和日本的德国商船竟有六百只之多。德国和英国在长江一带的商业竞争愈趋剧烈.德华银行也在上海和天津开设起来,并对中国进行投资,掠夺原料,开设工厂。说明这时德国对中国不但输出商品,也已输出大量的资本;同时也说明德国对中国已从资本主义侵略发展到帝国主义侵略的阶段了。这封信最后描写德国经营殖民地——在胶州建立军港、在青岛开辟商埠的情况。德国人已把“卑士麦街”硬加在青岛的图片上面。他们厚颜无耻地把青岛划入德国的版图内。法国的海军部长也认为德国在胶州的势力非常巩固。他说:“没有人再能把它驱逐出去了”,它可以“对中国……顺利地进行‘和平’的征服”了.他说:“这是一个殖民地和商业政策的例子,值得我们深思”的。我们必须指出,法国海军部长要法国人“深思”的,不是中国已竟丧失了一块神圣的土地,中国人民应该觉悟起来,共同奋斗,把德帝国主义赶出去。他们所关怀的,是法国不应该落在德国后面,而应该急起直追,加紧对中国的侵略。美国退伍海军司令翻译这封信,也是别有用心的。他给美国的反动统治集团介绍德国的侵略行为,无非是要他们走德国的军国主义道路。但是中国人民一直坚决反对帝国主义的侵略行为。胶州湾被占领以后不到两年,义和团运动就在山东蓬勃地发动起来,蔓延全国。这个运动,对制止帝国主义瓜分中国起了很大的作用。它还鼓舞我们继续斗争,直到把所有帝国主义势力全部彻底逐出中国为止。     

德法地理课程设置特点探析

一、德法地理课程设置概况德国和法国是欧洲大陆上比较重要的两个发达国家,德国是一个传统的教育大国,它能在二战之后迅速崛起,教育所起的作用不可磨灭。法国是一个中央集权的国家,有着悠久的教育发展史,这两个国家都非常重视地理教育,地理教育都有着不同的特色。     

职场中的跨文化沟通:你看你看老外们的脸

外国人已经越来越深地融入了现代中国的职场,不管是在北京、上海还是哈尔滨,与外国人共事都不再是新鲜事。然而,老外融入中国的职场会出现多种文化的碰撞,美国人热情、德国人严谨、法国人浪漫     

从一战后法对德态度,看法国外交成败

法国是世界和欧洲的大国,经过第一次世界大战,法国的世界地位受到了削弱.但是在欧洲,特别是在欧洲大陆,法国的地位不仅没有受到削弱,反而因为德国的战败和奥匈帝国的崩溃而大大的加强了.战后初期,法国在欧洲已拥有了很大的优势.法国的优势地位不仅是对战败的德国和奥匈帝国而言,就是对战胜国的英国而言,也是如此.因为根据凡尔赛和约,尽管英国取得的领土几乎要比法国多四倍,但大多数都是不发达的殖民地,而法国取得的权益主要在欧洲,它收回了阿尔萨斯、洛林铁矿产地,并获得丰富的萨尔煤矿的开采权.战后初期,法国极大地提高了自己在欧洲的政治地位和经济地位,并成为欧洲最强大的陆军国.但是五六年之后,法国开始丧失这种优势.     

国外学生假期怎么过

参加工业游，学做葡萄酒法国中小学生的假期很多，学校和学生家长都十分重视学生假期中的生活和玩耍，旅游是学生暑假生活的一个重要项目。出国度假这个概念在法国并不突出，法国人往往是选择哪个地方更适合自己度假的口味而不是国别。当然，如果是去中国、日本等亚洲国家旅游，那就需要作长期计划了。学校和家长组织孩子们旅游度假十分注重教育目的，而不是仅仅考虑消遣和玩耍。最近法国各地兴起了工业旅游的热潮，即各地方的工厂企业经过一些技术准备，每年假期时接待来自各地的参观者，其目的是扩大企业自身影响。参观者中有相当一部分是…