首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
正媒体往往用年度热词来诠释文化现象。看看2016年的流行语吧,"葛优躺""小目标""蓝瘦香菇"……人人用尽"洪荒之力"跟上时代潮流。但新鲜劲儿来得快去得也快,新的语言界"网红"很快就会蹦出来刷屏。大量流行词一时风头无两,却很快销声匿迹,  相似文献   

2.
王韶芳 《内江科技》2010,31(2):177-178
科学技术的飞速发展,社会、政治、经济、文化的日新月异使网络英语新词不勒出现,然而网络英语新词的形成具有自身语言规范特点。本文尝试对网络英语新词加以总结归纳,从构词和语义角度采分析网络英语新词的特点,以更好了解和掌握网络英语新词,促进交流。  相似文献   

3.
本文对网络新词"X客"的成词问题进行分析,主要从三个角度:语言学、心理学和文化学.文章认为,"X客"的出现和广泛应用在一定程度上反映了人们生活的心理价值取向,体现出时代的特点.  相似文献   

4.
何苗 《科教文汇》2014,(7):112-115
本文对2009年至2012年《中国语言生活状况报告》中的网络新词从构词方式、词性分布、词语长度三个方面进行了对比分析,并以2009年至2012年出现过的热门网络词汇为例,从认知语言学的隐喻理论、原型范畴理论、概念整合理论三个方面剖析了网络新词的发展特点和趋势。  相似文献   

5.
本文对2009年至2012年《中国语言生活状况报告》中的网络新词从构词方式、词性分布、词语长度三个方面进行了对比分析,并以2009年至2012年出现过的热门网络词汇为例,从认知语言学的隐喻理论、原型范畴理论、概念整合理论三个方面剖析了网络新词的发展特点和趋势。  相似文献   

6.
教育部、国家语委发布的《2006年中国语言生活状况报告》中列出了171条汉语新词语。这些新词语是报告编委会对国内30多种报纸中出现的"疑似"新词进行核实后确定的,根据其使用频率较高被入选新词语。其中"晒"就被列为171个新词中,它的意思是把东西拿出来在网上进行展示,这是"晒"字在2006年的一个全新用法,并在网上广泛的流行:①总希望有新的挑战,看着手上嘎许多宁工资水涨船高,偶手有点痒了,拿出来晒晒以飨各位达人……  相似文献   

7.
王刚  李立冬 《科教文汇》2008,(22):246-246
网络交流在当今社会是不可或缺的,它不仅给我们带来了难以想象的高效、便捷,而且还使人们获得了巨大的精神财富或物质财富。网络交流(如:电子邮件、BBS论坛、特别是QQ聊吧)中出现的新词新语真是林林总总、多姿多彩令人目不暇接。本文就网络交流中经常出现的新词新语按其特点进行了分类,并对造成网络用语与现实文本用语大相径庭的原因进行了总结,最后就它的规范问题做了相关归纳和说明。  相似文献   

8.
随着社会的发展,汉语新词也在不断产生。汉语新词产生的社会因素主要有新事物和新观念的出现、新的社会政治制度的产生、社会经济的发展变化、社会文化的发展、社会生活生产方式的变化、新技术的出现和使用、军事与宗教的影响、社会交往的影响等;汉语新词产生的方式主要有新造词、复音词、缩略词、字母词等形式;汉语新词的社会特点有及时性、全面性、相对性及部分外来性和网络性等。正确处理社会发展与汉语新词的关系具有重要的意义。  相似文献   

9.
该文从翻译理论中的目的论视角出发,重点研究汉语中随社会发展大量涌现的新词及流行语的翻译策略。由于中日间存在较大的文化差异,新涌现的新词及流行语又未及时收录到现有的词汇体系中,这对中日间的文化交流无疑形成了隔阂及障碍。笔者将功能翻译理论中最重要的翻译目的论引入新词及流行语的中日翻译中,并比较对照2008年至2015年这几年间中国教育部及国家语言委员会发布的新词及流行语的翻译方法,参照北京出版的唯一一个日文原版综合月刊——《人民中国》中的"新词网络语"栏目中的权威介绍,探寻翻译过程中译者的目的对翻译策略的选择所产生的影响及作用,从而考察研究新词及流行语的翻译对策。  相似文献   

10.
新词探源     
刘秀芬 《科教文汇》2012,(10):77-78
随着社会的快速发展,新词新义大量产生,社会生活是新词产生的重要源泉,强势地区的经济和文化的渗透对新词的产生有很大的导向性,网络是当下新词产生的又一主要渠道,领域术语和外文音译也是许多科技新词产生的重要来源。  相似文献   

11.
全球化时代背景下,网络的快速发展催生了网络语言的产生。网络新词是在互联网时代产生并与之相适应的一种崭新的语言方式和文化景观,它真实地折射出这个时代大众的心理和社会诉求,有着鲜明的时代特征。本文以系统功能理论为指导框架,结合网络新词的特点和语义语法特征,从跨文化视角探究英汉网络新词的互译问题。  相似文献   

12.
冯江波 《科教文汇》2008,(14):177-177
教育部、国家语委发布的《2006年中国语言生活状况报告》中列出了171条汉语新词语。这些新词语是报告编委会对国内30多种报纸中出现的“疑似”新词进行核实后确定的,根据其使用频率较高被入选新词语。其中“晒”就被列为171个新词中,它的意思是把东西拿出来在网上进行展示,这是“晒”字在2006年的一个全新用法,并在网上广泛的流行:  相似文献   

13.
黄红旭 《科教文汇》2007,(11X):196-197
本文对网络新词“X客”的成词问题进行分析,主要从三个角度:语言学、心理学和文化学。文章认为,“X客”的出现和广泛应用在一定程度上反映了人们生活的心理价值取向,体现出时代的特点。  相似文献   

14.
《知识窗》2009,(10)
大学生就业形势日益严峻,各地也纷纷出台各种举措解决大学生就业难题.然而网络上的一篇被就业热帖将就业率的真实性与就业难的现实性摆在了桌面上,"被就业"被调侃为继"被自杀"之后的又一被动句式网络新词.  相似文献   

15.
由于文化的差异,汉语新词如"中国梦"、"四个全面"、"任性"等的外文翻译常会带来一些混乱,要想翻译好这些新词,我们必须根据当今时代特点,重点考察新词所处的具体语境,还要不断增强译者自身对社会政治、经济和文化等各方面的理解。  相似文献   

16.
宋翔 《科教文汇》2013,(5):117-119
随着互联网的普及,出现了各种与之相应的网络用语。日语也不例外,大量起源于网络的新词,不断涌入固有的语言系统,演变为现代日语中最为活跃的部分之一。本文主要探讨日语中源自网络传播与网络交流层面的各种“网络语言”.分析其构成类型及特征。  相似文献   

17.
在当今的互联网虚拟世界里,你方唱罢我登场的网络新词层出不穷。本文以被称为2008年最火的古汉字"囧"为例,对网络语言的含义、性质、类型、特点的研究加以综述。  相似文献   

18.
孟丽 《科教文汇》2010,(19):129-131,135
随着社会的发展、网络的普及与大众媒体的发达,新词的使用逐渐成为日常生活中的一部分。本文通过对韩语新词的类型、构词特点、语义特点进行分析,旨在加深韩语学习者对新词构词法及词义的理解与认识,最终实现有效学习韩语的目的。  相似文献   

19.
说"霸"   总被引:1,自引:0,他引:1  
新词新语的研究是现代汉语研究的一个重要方向.本文具体讨论了一种新的语言现象,即近年来频繁出现的"霸".文章首先从意义入手,把这种"霸"与较早存在的"霸"作了比较,然后讨论了它们在形式上的差别.此外,本文还对"彩霸"、"面霸"这一类的"霸"的来源及出现的原因作了简单考察.  相似文献   

20.
教育部、国家语委发布的<2006年中国语言生活状况报告>中列出了171条汉语新词语.这些新词语是报告编委会对围内30多种报纸中出现的"疑似"新词进行核实后确定的,根据其使用频率较高被人选新词语.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号