直面荒谬的局外人——历史还原视域下加缪传记比较研究

20世纪八九十年代以来,法国作家加缪逐步成为中国人文社科领域研究热点。随着加缪《局外人》、《鼠疫》、《西西弗神话》等作品的引进出版,论文、论著相关研究成果数以千计,其中大多探讨加缪的文学创作、社会活动、作品艺术、哲学思想,对加缪传记的研究则相对薄弱。本文从编辑出版学角度出发。     

荒诞镜像下的反抗哲学——评《鼠疫》

阿尔贝·加缪在世界文坛享有极高的声誉,其作品往往被分为两大阵营:荒诞与反抗系列.然而,《鼠疫》并不是这样,它是加缪少有的兼具荒诞与反抗哲学的著论,意图以精神之觉醒,推动"反抗"质的飞跃,继而扭转现实之状,成为加缪自成一体的荒诞镜像下的反抗哲学.     

加缪:中国文化的局外人--荒谬美学在汉语世界的历史踪迹

加缪在中国的精神之旅阿尔贝·加缪(1913-1960)的中国之旅始于上世纪80年代。1980年,上海译文出版社首次出版汉语本《鼠疫》(“外国文艺丛书”),由顾方济等人翻译,他的另一部小说杰作《局外人》,则在第二年现身于袁可嘉等人编译的《外国现代派作品选》(上海文艺出版社),就此引发西方现代文     

《唐山大地震》作者张翎新作被指抄袭

冯小刚的《唐山大地震》让原著作者、旅加女作家张翎走入公众视野,她的代表作《金山》日前却被网友“长江”在网络上发文指责为“搅拌式抄袭”,把多名加拿大华裔作家英文作品里的细节拿过来引用。     

论章学诚《文史通义》的方志学思想

章学诚清代方志学理论贡献最大者,他的代表作《文史通义》与刘知儿的《史通》,并称中国史学理论史上的“双璧”,章学诚的方志学思想集中在《文史通义》中。     

真实的艺术 略论黄宗英报告文学的美学特征

黄宗英是我国优秀的报告文学作家,她的报告文学作品虽然数量不多,但质量很高,影响极大。其报告文学创作主要集中在两个时期:一是60年代初期,代表作如:《小丫扛大旗》、《特别的姑娘》、《新泮伯》;二是70年代末至80年代中期,代表作如:《大雁情》、《美丽的眼睛》、《橘》、《固氮蓝藻》、《小木屋》、《越过太平间》、《他们三个》等,多为获奖作品,黄宗英的报告文学作品,以取材的独特、真实,情感的真诚,思想的深刻有哲理,联想的丰富,构思的新颖,人物形象     

译林出版社最早拿下诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥代表作《战争》中文版权

本刊讯10月9日,瑞典皇家科学院宣布,法国作家勒·克莱齐奥获得2008年诺贝尔文学奖。译林出版社早在上个世纪90年代初就已经购买了勒·克莱齐奥代表作《战争》的版权,并将其列入法国当代文学名著系列出版。译林出版社出版过2007年诺贝尔文学奖得主莱辛的《金色笔记》等多部作品,2003年诺贝尔文学奖得主库切的代表作《耻》,2001年诺贝尔文学奖得主奈保尔的代表作《河流》等重要作品。此次勒·克莱齐奥折桂,预计《战争》一书也将受到更多读者的青睐。     

公民写作者韩少功

近来关于韩少功的新作《暗示》,有一些不同的声音——他的作品总能引起些争议,包括20世纪80年代的中篇小说《爸爸爸》,发表后成为“寻根文学”的代表作;10年后《马桥词典》的出版又引起文坛的注意。     

叙事新闻与“叙心”新闻

进入20世纪80年代以来，我国传媒相继推出了一批以人物心态为主线的新闻作品，其代表作有孟晓云的《大户心态篇》、刘蔚的《汉城决战的最后四十秒》、吕晓琦的《“我们穷得只剩下钱了!”》等。这些作品，都获得了全国好新闻奖，新闻界评价甚好。和报纸刊物比，广播、电视的访谈性报道则更为突出，常见一些记者将话筒伸向采访对象的嘴边，     

英语翻译作品在我国传播与接受的成功原因探析--以伍尔夫小说《到灯塔去》的出版为例

外国文学在国内的传播与接受,既受到翻译家、翻译原则和翻译技巧等方面的影响,同时又受本国文化及传统等“期待视野”的制约。好的翻译作品之所以成功,很大一部分原因是其在“人本”基础上对普遍人性、人伦和人情的跨越国界和地域限制的译介。文章以弗吉尼亚·伍尔夫的代表作《到灯塔去》的成功出版为例,对外国文学作品在我国的传播与接受的成功原因进行了分析。     

牵动作者的思路

荣获一九八一年全国“新长征优秀科普作品奖”的《无线电爱好者颂》一文的作者施镭,是一位老科普作家。他不仅熟悉无线电科学,热爱无线电事业,而且有一手清爽明快的文笔,能够把他要讲的科学事实和科学思想举重若轻地表达出来。这篇小品,就是他这种文风的代表作之一。在拿到文章原稿的时候,我们一     

台湾出版香港新一代作家作品

台湾皇冠集团近年来着力引荐香港新一代作家的作品,包括擅长写吸血鬼的乔靖夫,写科技、暴力题材的周显。他们的作品属超现代风格,被香港文坛形容为“热血硬派小说”,阳刚味十足,娱乐性很高。皇冠计划,5—6月推出周显的代表作,包括《恶魔的电脑》《超过激之战》《不死太阳》三部曲系列,出版乔靖夫的作品有《幻国之刃》《恶魔辗杀阵》《炽夫使》。此外,还有张小娴的《再见野鼬鼠》,李碧华的二本散文和三本小说。看过他们小说的皇冠编辑们说:“好像看完一部动作片电影,很具娱乐效果。”     

充满活力的创新艺术——记著名油画家李松青

李松青作为著名青年画家在油画艺术上已有相当高的造诣，其作品达到很高的艺术境界，曾多次在国内外大展中获奖，并被海内外收藏家、企业家和政界领导人收藏，处女作《根——系列之一》、《根——系列之二》，代表作《荷塘月色系列之五》、《睡莲系列之三》等优秀作品受到普遍赞誉，尤其是他所开创的一代画风得到国内外的一致推崇。日本知名女士小村江野在谈及李松青的油画语言时，称赞他的油画作品是“充满活力的创造的艺术”。     

致敬加缪

50年前的1月4日,法国作家阿尔贝·加缪在意外的车祸中去世,这个噩耗成为了当天欧美各大报的醒目标题,甚至是头版头条,20世纪的伟大作家、时任法国文化部长的马尔罗这样对他盖棺论定：“二十多年来,加缪的作品始终与追求正义紧密相连”,即使是曾经跟加缪反目成仇的萨特,也表示了沉痛的哀悼,     

疾病世界里的科学认知与活性记忆——新冠疫情中重读小说《鼠疫》的启示CSSCI

因"热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题"而荣获1957年诺贝尔文学奖的法国作家阿尔贝·加缪(Albert Camus,1913—1960)在小说《鼠疫》中讲:"人世间的罪恶几乎总是由愚昧造成,人如果缺乏教育,好心也可能同恶意一样造成损害。"[1]97从宏观层面来看,"鼠疫"是罪恶、灾难与世界荒诞的代名词,"对邪恶的感受被影射到疾病上。而疾病(赋予了如此之多的意义)则被影射到世界上。"     

为高山峡谷尽头的生灵立传——《熊猫小四》编辑手记北大核心

去年九月,我社副总编辑李天舒跟我说:“叶广芩老师写了一个新的讲秦岭大熊猫的故事,你来做责编吧!”我当时心里很是惊讶:我对叶广芩老师作品的认知还停留在“京味”题材里,她怎么一转身、一提笔就写起了秦岭、写起了动物?惊讶过后,立即开始补课。我之前读过叶广芩的“耗子丫丫”三部曲和《采桑子》,后又买来叶广芩的代表作《全家福》《状元媒》.     

两月新书预报

社科类:北京大学出版社《阳光与阴影:加缪传》,[法]格勒尼。北京师范大学出版社《量子复合场论的哲学思考》,何祚庥。当代中国出版社《南街村》(中国国情丛书:全国百家乡村经济典型调查)。西安交大出版社“美国热门话题丛书之五:《黑白分歧》。福建教育出版社“哲人科学家丛书”之《伟大孤独者的遐想》、《通向人类思想的深处》。江西高校出版社《近看香港》。河南人民出版社《人民公社狂想曲》。中国人民大学出版社“中国人民大学博士文库”之《趋同论研究》、《马克思的资本主义本质理论与当代现实》。中国对外翻译出版公司《亚历山大图书馆的兴衰》,[埃及]阿巴迪。中国社会科学出版社《本源·教化编》,徐中玉主编。文化艺术出版社“北京青年报现象研究丛书”之《我们尝试了什么:〈青年周末〉陈述与思考》。东     

论宫崎骏动画电影中的生态人文主义

生态主题和人文精神在宫崎骏动画电影中占据着重要的位置,从《风之谷》到《幽灵公主》,生态意识和人文精神几乎已经渗透入宫崎骏的每一部作品中.宫崎骏受日本人的生态观念和个人成长经历影响,在其动画电影中形成了独具特色的生态人文主义.宫崎骏动画电影中的生态人文主义是一种全新的观点,本文将“生态意识”和“人文精神”相结合,探源充满奥妙的宫崎骏动画世界.     

浅谈《牡丹亭》中的人文主义精神

《牡丹亭》创作于1598年,是明代著名剧作家汤显祖的代表作之一。这部作品主要通过描写官宦小姐杜丽娘与贫寒书生柳梦梅之间生死离合的爱情故事．表达了呼唤个性解放、追求个人幸福的浪漫主义思想,因此,《牡丹亭》也是中国戏曲史上浪漫主义的杰作。     

美国最负盛名的侦探小说家作品面世

在美国最负盛名的侦探小说家迈克尔·康奈利的代表作《血型拼图》近日在新星出版社正式出版，这本曾被美国《人物》杂志评论为“保证让你血压飙升”的书是迈克尔·康奈利迄今为止最重要的作品之一。[第一段]