走近泰戈尔

泰戈尔(1861-1941),这位第一个获得诺贝尔文学奖的东方人、印度近代诗人,在大半个世纪里曾经深得中国读者的喜爱,其诗广为传诵。我国现代文学史上最重要的诗人郭沫若、冰心都受到这位大师深刻的影响。可是,这些年不经意间,诗歌已成为多余的奢侈,泰戈尔正离我们远去。这不能不说是一种悲哀,一种损失。     

走近泰戈尔

黍戈尔，(1861～1941)印度名诗人、作家、艺术家和社会活动家。在印度这个“诗之国”里，泰戈尔的学活动开始得极早。十三岁即能创作长诗；在十四岁的时候，就开始写剧本了。     

泰戈尔说

一棵柔柔弱弱的小草,怀着对生命的崇敬与渴望,勇敢地向上生长着,他不屈服于命运的扼杀,他穿越了黑暗的层层厚土,坚韧不拔地生长着,只为     

夜读泰戈尔

蜜蜂世界里的工蜂，它的翅膀的每一次扇动，都使生活变得香甜。酿造“人学之蜜”的印度诗人、作家泰戈尔呢，他的思想的羽翼每一次颤动，同样使人类的生活变得香甜。     

诗圣泰戈尔

罗宾德拉纳特·泰戈尔(Ra-bindranath Tagore,1861-1941)是印度著名的诗人、小说家、艺术家、社会活动家。于一八六一年五月七日出生在西孟加拉邦加尔各答市,那是当时英印帝国政治和经济的中心。他的祖父德瓦尔格纳特,以生活豪华而又乐善好施闻名,成了商业时代的“王子”;他的父亲戴温德拉纳特对吠陀和奥义书很有研究,生活简朴纯洁,在社会上被称为“大仙”。     

夜读泰戈尔

夜半醒来，忽然听见布谷鸟的啼叫。我不懂音乐，我推测那音调为：73 73 6673。想起了民间对其叫声之意的理解：“好苦，好苦，光棍好苦。”听着，听着，不由得勾起了一种清怆、遥远的愁恩，似乎自己曾失落过什么，似乎即刻该补救点什么。     

泰戈尔诗二首赏析

书虫的逻辑《摩诃婆罗多》里有条蛆虫,/封面封底之间啃了个黑洞。/学者翻开书揿住它的脑袋,/怒斥道:“你为何恣意破坏!/磨砺牙齿填饱你肚皮的/粮食泥地上比比皆是。”/书虫说:“您何必大动肝火,/书里除了     

郭沫若与泰戈尔

郭沫若留日时期开始接触泰戈尔作品,他的泛神论思想和早期诗作的表现形态均与泰戈尔的影响有关。“五四”后期,由于郭沫若思想的发展变化,泰戈尔的影响逐渐消失。     

泰戈尔诗作新论

<正>印度近代蜚声世界文坛的文学家罗宾德拉纳特·泰戈尔在诗歌、小说、戏剧和散文等方面都取得了光辉的成就，但他首先是一位诗人。他在诗歌创作领域的造诣最为突出，他的诗歌享有盛誉。印度和世界各国的泰戈尔研究者对于他的小说、戏剧和散文的看法常有分歧，评价有高有低；可是对于他的诗歌的评价都很高。他在印度被称为诗圣，在全世界也是屈指可数的伟大诗人之一。他一生写下了60多部诗集（包括孟加拉文诗集和英文诗集在内），还发表了一些关于诗歌理论的见解，本文拟对他的诗歌创作加以概括论述。     

伟大诗人泰戈尔

印度诗人泰戈尔是亚洲第一位诺贝尔文学奖获得者(1913年)。他一生写了50多部诗集,12部中篇和长篇小说,100多篇短篇小说和20多个剧本,还写了大量的文学、哲学和政治论文、回忆录、游记、书简等。他是诗人、小说家、剧作家、散文家和艺术家,同时又是著名的教育家、社会活动家和伟大的爱国者。1861年5月7日,泰戈尔(1861—1941)出生于印度孟加拉首府加尔各答市一个商人兼地主的家庭,属婆罗门种姓。他的父亲深受启蒙主义思想的影响,是一位著名的哲学家和宗教改革者,对印度古代文化很有研究,反对旧的封建习俗,具有强烈的民族主义思想,对泰戈尔影响…     

泰戈尔名句欣赏

我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了天空。当我们极谦卑时,则几近于伟大。生命因为付出了爱,而更为富足。想要行善的人在门外敲着门;爱人的,看见门是敞开的。如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。当你把所有的错误都关在门外,真理也就被拒绝了。我们把世界看错了     

泰戈尔与爱迪生

以往我都是教应届班。今年学校让我带了两个补习班。开学好几天了,一天早晨,我正在教室里踱着步看着学生念书,忽然,我发现教室的最后一排有一张熟悉的面孔。我走近一看,果然是他:泰戈尔。为了不伤害他的自尊,我没作声,却在心底吃惊地说:他还在上着。看着他认真读书的样子,我的眼前出现了几年前的情景。     

泰戈尔与喜马拉雅山

泰戈尔从小就喜欢观察事物、探究事物,对于自己只听说过而没有见识过的事物,都要向大人问个明白。读小学时,那几本薄薄的课本已远远不能满足他那旺盛的求知欲。每天放学后,他一回到家,放下书包,就往楼顶平台上     

泰戈尔的绘画

泰戈尔是印度伟大的爱国诗人和文学家,是我们中国人民的好朋友。他除了文学方面的成就十分耀眼之外,还具有非常卓越的绘画才能。     

泰戈尔诗歌选读

中国出版的泰戈尔作品的翻译者,基本是有成就的诗人、作家,或是翻译家,或者两者兼而有之。尤其"五四"时期的翻译者,都是"新文化运动"时期白话文的倡议者和支持者,读他们翻译的作品通常会感到非常浅白易懂。对于韵律和整个句子的流畅性和可读性,翻译者是做过反复的斟酌的。以下所选皆为名篇名译——     

泰戈尔的诗

最后的买卖早晨，我在石铺的路上走时，我叫道:“谁来雇佣我呀?”皇帝坐着马车，手里拿着剑走来。他拉着我的手，说道:“我要用权力来雇佣你。”但是他的权力算不了什么，他坐着马车走了。正午炎热的时候，家家户户的门都闭着。我沿着弯曲的小巷走去。一个老人带着一袋金钱走出来。他斟酌了一下，说道:“我要用金钱来雇佣你。”他一个一个地数着他的钱，但我却转身离去了。黄昏了。花园的篱上满开着花。美人走出来，说道:“我要用微笑来雇佣你。”她的微笑黯淡了，化成泪容了，她孤寂地回身走进黑暗里去。金色花假如我变了一朵金色花，只是…     

泰戈尔与喜马拉雅山

泰戈尔从小就喜欢观察事物、探究事物,对于自己只听说过而没有见识过的事物,都要向大人问个明白。读小学时,那几本薄薄的课本已远远不能满足他那旺盛的求知欲。     

泰戈尔的学校

正泰戈尔40岁的时候,在孟加拉的阿什拉姆创办了一所学校。关于为什么要创办这所学校,泰戈尔说,它不是基于某种教育理论,而是出自对自己学生生活的回忆。泰戈尔说,是他的敏感使他不能适应来自正规学校的那种压力,"人与世界的真正联系是人格之爱,而不是机械     

永远的泰戈尔

"他那至为敏锐、清新与优美的诗篇,出于高超的技巧,并由于他自己用英文表达出来,使他那充满诗意的思想已成为西方文学的一部分。"诺贝尔文学奖评委会在授予泰戈尔诺贝尔文学奖时如是说。