首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到10条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
1.我住在红军路2号。[误]I live on 2 Red Army Road. [正]I live at 2 Red Army Road. [析]路(街)名与门牌号码连用时,用介词at。2.我喜欢音乐甚于文学。[误]I prefer music than literature. [正]I prefer music to literature. [析]表示“相比较而更喜欢什么”要说“prefer…to”,介词to  相似文献   

2.
正误例析     
1.他经常骑车去上班。 [误]He often by bike towork. [正]He often goes to workby bike.[正]He often goes to workon his bike.[析]“by bike”是介词短语,它不能用作谓语,要表示“骑车上班”,英语中要说“go to workby bike”或“go to work on a/one’S bike”。  相似文献   

3.
《英语辅导》2004,(5):52-52,64
If“mountain”is to“earth”,then“wave”is to…? A.forestB.waterC.oceanD.skyE.hail[冰雹]①词汇配对Follow the instructions[指示]:1) Concentrate[全神贯注]on the 4 small dots in the middle of the picture for about 30 seconds.2)Then take a look at a wall (with smooth[光滑的] surface[表面]) near you.3)You’ll see a circle of light developing[扩散].4)Blink[眨眼]your eyes several times and you will  相似文献   

4.
1.我住在红军路2号。[误]I live on 2 Red ArmyRoad.[正]I live at 2 Red Army Road.[析]路(街)名与门牌号码连用时,用介词at。2.我喜欢音乐甚于文学。[误]I prefer music thanliterature. [正]I prefer music toliterature. [析]表示“相比较而更喜欢什么”要说“prefer…to”,介词to不能用than替换。  相似文献   

5.
1.这些衣服不是我的。 [误IThese elothesaren,t my. (正IThese elothesaren,t mine. [正]These elothesaren,t my elothes.【析】英语中的物主代词有形容词性和名词性之分。名词性物主代词相当于“形容词性物主代词+名词”。 2.他们在上课。 【误IThey are in theelass. 【正IThey are in class. [析lin the elass意思是“在教室里”,并不一定是在上课。indass才是“上课的意思”。 3.该看电视了。 [误】It,5 time walehJ军. (正】It,5 time to otehTV. I析】It,5 time to do sth.是一个固定句型,其中的to不能丢掉。 4.—现在几点了…  相似文献   

6.
提防误译     
1.You can蒺t be too careful. [误]你不能太细心。[正]你越细心越好。[析]can蒺t …too…表示“无论怎么……也不过分,越……越好”,又如:You can蒺t praise him too highly.你无论怎样称赞他都不过分。2.The box is too light to carry. [误]这箱子太轻而不好搬。[正]这箱子搬起来很轻。[析]汉语中的“太”往往作“非常”解,可用于积极意义,也可用于消极意义;而英语中的too一般只用于消极意义,表“过分”“过犹不及”。汉语中的“太好了”不能译作英语too good。因此,“too…to…”结构表示“太……而不……”时,too所修饰的形…  相似文献   

7.
一、两者在用法上的相同点两者都可用作表语,表示“一定”或“确信”,有时可互换。互换的场合应注意以下几点用法:1.表示说话者的态度或看法即表示说话者自己的态度或看法,其意为“一定会”“肯定会”。此时主要用法有:(1)单独用作表语。如:One thing was sure[certain]:they!d be late.有一件事是确定无疑的,他们会迟到。(2)后接不定式。如:He!s certain[sure]to win.他一定会成功。They!re certain[sure]to need help.他们肯定需要帮助。If you do this,you are certain[sure]to be found out.如果你这样做一定会被发现。2.表示句子主语…  相似文献   

8.
谁是谁?     
Tom is a policeman,and his younger brother,Sam.is a college[大学] student.The two brothers go into a restaurant[饭店] to have their lunch.They sit down at a table. Sam says to Tom,“Oh,three of my classmates are here having their lunch.”  相似文献   

9.
[重点1] I’m trying to draw an elephant。[考点透视]①try to do sth.意为“努力或尽力做某事”,其否定式是try not to do sth.。例如: I’ll try not to read in bed. 我尽量不躺在床上看书。②具有类似结构的动词还有tell,ask,order(命令)等。  相似文献   

10.
1.我要努力提前完成这项工作。[误]I’ll try finishing the work ahead of time.[正]I’ll try to finish the work ahead of time.[析]try doing sth.意为“试着做某事”。而try to do sth.表示“努力或设法做某事”。2.她和我都没错。[误]Neither she nor I are wrong.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号