浅析《孔雀东南飞》中的一些特殊的语言现象

《孔雀东南飞》是一篇脍炙人口的佳作,如能准确的把握文中的古今异义、偏义复词、称谓用语等特殊的语言现象,会更有利于对这首长篇叙事诗的思想内容和艺术特点的把握。     

粤语中的古汉语现象探析

粤语作为一种地方方言,在语音、词汇、语法等方面都存在着大量的古汉语的现象。本文简单分析了粤语古汉语现象形成的原因,提出研究粤语古汉语现象是研究古代雅言的重要途径,也是研究和保存岭南文化和我国古代语言文化宝贵数据的意义。     

团队翻译和翻译中的非语言符号因素

典籍英译要求团队协作,翻译的团队分享数据、客户、目标、人员和资源。团队的管理者应负责计划指导,监控并快速准确地处理大量的数据;还涉及软件开发,需要翻译人员和编程人员合作构建古汉语常用字数据库,搭建古汉语语法、风格与机器语言乃至现代汉语与外国语言之间的浮桥;以及语言文化文学审美的投射问题,比如如何解决古代汉语典籍翻译的特殊环境中意义的传递和美感传递成反比这一现象。     

浅议现代法语和古汉语中的宾语前置现象

本文主要研究了现代法语和古汉语中宾语前置现象,通过对现代法语和古汉语中宾语前置现象的详尽的、分别地介绍,从而清晰地对比出二者的相同点和不同点。通过对比,我们可以更加清晰的了解两种不同语言的相似语法现象,使得学习者在两种语言的学习的过程中思路更加开阔,同时也使得两种文化相互交融,有利于我国古文化的传播。     

比较分析古今汉语主谓易位句

主谓易位,是指句子的主谓成分位置变换,而句法关系不变的一种言语表达形式,是古汉语中常见而又复杂的语言现象。无论是在古汉语中还是现代汉语中都普遍存在着主谓易位的情况。     

《四世同堂》“被”字句定量分析

“被”字含蒙受义，表示一种遭受现象，这种语义上的独特之处，使汉语“被”字句在被动意义之外，多了一层不幸、不如意不愉快或者有损害等语义。本文拟就《四世同堂》“被”字句的补语和否定式进行数量统计和句法结构特点分析，探究现代汉语“被”字的这一语义特征。     

“不”在古汉语和古日语中的比较研究

由于历史原因,日语在一千多年前就开始采用汉字词汇作为表记词汇,汉字已经成为日本表记文字的重要组成部分。通过研究发现。汉字在古代日语和现代日语中都占有很大的比重,现代日语中采用的汉字多达1900多个。日语中的否定接头词“不”来自于古代汉语．但在语言长期发展、演变的过程中,“不”的性质及语义在汉日两种语言中发生了不同的变化,呈现出了不同的变化结果。本文旨在研究古汉语中“不”的意义用法的基础上,分析“不”在古汉语和古日语中的异同。     

试论“四声别义”的发生顺序

“四声别义”是汉语中一种特殊的语言现象。本文试以汉语音节结构为切入点,从语言发展的不平衡性和汉语自身缺少形态变化两个角度,对这种语言现象的发生顺序做一简单探求。     

通过英汉谚语看中西文化的差异

谚语是意义相对完整的固定句子,是一种特殊的语言形式。作为语言的一个重要组成部分,谚语给人们提供了一个特殊的视角来理解和认识其背后的文化。本文就是从人文思想、道德观念和宗教思想三个方面对英汉语中的谚语进行比较,以分析中西文化的差异。     

从统词论看中日合成词的构成

无论是日文还是中文,合成词都是语言表达的一个难点所在,在日文中,我们把合成词称为「複合語」（复合词）,两国语言的表达在合成词中有相似之处,也有本质区别。     

《四世同堂》"被"字句定量分析

"被"字含蒙受义,表示一种遭受现象,这种语义上的独特之处,使汉语"被"字句在被动意义之外,多了一层不幸、不如意不愉快或者有损害等语义.本文拟就<四世同堂>"被"字句的补语和否定式进行数量统计和句法结构特点分析,探究现代汉语"被"字的这一语义特征.     

关于五年制高职数学中函数学习的分析

函数是一个变量对另一个变量依赖关系的抽象模型,函数在数学中的表示就是:对于每个取定的x值,对应着一个确定的y值。这种"对应规律"是近代函数定义的本质属性。函数的现代定义则是以集合和映射(一种特殊的对应)为基础的,它既是近代函数概念的继承和发展,又是把函数看成数集到数集的一种对应,进一步扩大了函数的应用范围。这正是五年制高职教育与初中教育函数概念的区别所在。     

义素分析法在语文教学中的作用

语文教学重要的一环是词义的理解和分析,词义通则文句通。要弄清词义,传统方法则利用工具书,结合上下文语境选择义项,或从合成词的构成成分——语素的分析上去找答案。时常会碰到尴尬的情况,找不到令人满意的恰切的解释。自从现代语义学界接受了义素的概念,采用了义素分析法后。才使语义分析摆脱了词语形式上的束缚,打破了语义分析只能到语素的传统,用语义“构成成分”作为研究问题的出发点,真正从语义角度分析词义。     

古汉语与古文化

语言学界引进西方结构主义理论和方法,对于古汉语某些层面的音韵学、词汇学、语义学、语法学以及书写系统的文字学的研究,无疑是有裨益的。但是,单单搞清楚语符的音义关系以及语符的结构规则,是不能洞察言语底蕴的复杂思想和情感的。语言积淀着文化,有相对的稳定性,语言与文化是一个有机的统一体。表层是语言,深层是文化。要彻底揭开古汉语的奥秘,必须把古汉语放在广阔的文化背景下进行考察。     

现代汉语“好不＋A”研究综述之一

现代汉语“好不＋A”同一形式呈现出肯定和否定两种义项,是现代汉语中一种很特殊的语言现象。本综述分为2个系列,本文为系列之一,将从“好不＋A”的语义基础、“好不＋A”的句法特征2个方面,对目前“好不＋A”格式的研究做一个梳理。     

论英语中的歧义现象与英语交际教学

歧义是语言结构形式与其意义之间的一种特殊关系。无论哪种语言都存在歧义现象。高职高专英语交际教学的最终目的是让学生获得足够的交际能力。交际教学法更看重语言的功能意义和社会交往意义。本文对英语中的歧义现象作了分类和阐述,并建议广大英语教师在英语交际教学过程中,提醒广大学生注意歧义现象的存在,使英语歧义为交际所用。     

试论现代科学技术的认识工具——科学语言

从认识论的观点来看,语言作为一种具有形、音、义的符号系统,是用来传递、储存和加工知识信息的物质载体。它贯穿于人们认识活动的整个过程。现代科学技术的迅猛发展,提供了大量的信息资源。这不仅极大地丰富了人类认识活动,而且也改造了人类语言自身的结构和功能,出现了信息载量大、通用性能好、表达精确、使用简明、适应现代科学技术发展要求的科学语言。这种语言的出现,必将把人类的认识能力,提高到一个崭新的水平。现代科学技术的语言工具是构成社会精神生产力的重要因素,标志着人类认识自然能力的发展水平。     

从“熊猫”“鲸鱼”等谈起——谈现代汉语“N1＋N2”逆序定中复合词

“N1＋N2”是现代汉语中一种常见的形式。文章以“熊猫”“鲸鱼”等词为例，分析了与偏正结构“N1＋N2”相反的特殊类别，中心语素在前、修饰性语素在后，结构是前偏后正的逆序定中复合词，并讨论了这种特殊结构形式上的分类及表达效果。     

浅析数字的文化含义

数字作为一种特殊的文化语言现象,不但具有其词汇的基本意义,而且还有附加的蕴涵意义.这些附加在基本意义之上的蕴涵意义具有丰富的民族文化底蕴,表述着一个民族传统文化中的哲学、美学、宗教、民俗、信仰、认知.文章主要研究个别特殊数字的使用方法及其所反映的民族文化特点.文中运用了列举和对比的方法,分析了个别数字的使用规则及其所反映的文化内涵.     

从”万牲园”到北京动物园

对现代人来说,“万牲园”可能是一个比较陌生的名字。但是,稍微了解北京历史的人,或许能够把它同北京动物园联系起来。如今在规模上首屈一指的北京动物园,是从清朝一个小小的私家园林发展起来的。然而,一部北京动物园的发展历史,完全是近代中国政治兴替的一面镜子,由此注定了这段历史的价值。动物园筹建在近代中国一段比较有特殊意义