谈谈科技书刊中数字的用法

谈谈科技书刊中数字的用法郭佑民国家语言文字工作委员会等７个单位曾于１９８７年１月１日公布了《关于出版物上数字用法的试行规定》。之后，国家有关部门发布的一些国家标准中，也对科技书刊中数字的用法提出了新的规定。作为一名科技编辑，尽量深入地掌握数字的规范用...     

科技书刊中外国科学家信息常见错误辨析

科技书刊中外国科学家的信息常涉及国别、学科或专业领域、姓名、生卒年份等.文章分别从历史时期不同而国家名称不同、身份定位学科或领域须与书刊内容呼应、中文译名规范用字、生卒年份信息准确完整等几个角度对上述信息中的不规范或不准确的问题进行了例析,指出编辑在加工稿件过程中须特别关注的问题.     

科技书刊中数字用法常见错误举隅

本文笔者根据工作实践,结合《出版物上数字用法的规定》标准规范,归纳总结科技书刊中常见的数字用法错误,并举例说明,供编辑、校对同行及其他文字工作者参考。     

科技书刊数字用法的规范化问题

在分析科技书刊数字用法现状与存在问题的基础上,提出了科技书刊数字使用的科学性、简单性、系统性、习惯性和灵活性几个原则,并对目前尚有异议的几个数字的用法问题进行了讨论.     

科技书刊编辑应正确使用中外文字符

在科技书刊中,有很多概念和变量都是用外文字符表示的,原因在于用外文字符表示不仅具有简明直观的优点,而且具有国际通用性,便于不同语言之间相互交流.在出版行业中,外文字符的使用有一定的规范性要求.若不注意辨别,就有可能造成歧义、混乱,甚至严重的错误.因此,编辑在加工科技稿件时,认真、细致、正确地做好外文字符的批注和使用,是一项十分重要的工作.     

科技书刊中省略号的用法

科技书刊中省略号的用法陕西师范大学出版社杨雪玲科技书刊中常遇到的省略可大致归纳为以下８种情形：一、叙述中的省略１．数字、符号等的省略接《量和单位》中的规定，在数字、符号列举的省略中，省略号用一个三连点。但省略号在数字、符号“前、中、后”的使用有一些不...     

科技书刊中省略号的规范

科技书刊中省略号的规范杨雪玲【西安】省略号表示行文中省略了的话。国家语言文字工作委员会、中华人民共和国新闻出版署１９９０年３月修订发布的《标点符号用法》（以下简称《用法》）中，提到了“省略号标明的省略常见的有两种：一种是引文的省略，……一种是列举的省...     

科技书刊中矩阵的规范编排

近年来 ,由于计算机技术的发展及其在各个领域的普遍应用 ,矩阵理论的重要性愈加显著 ,应用日益广泛 ,于是表示矩阵及其运算的符号和表达式经常出现在科技书籍中。虽然在国家标准ＧＢ 3 10 2 11— 93《物理科学和技术中使用的数学符号》中给出了一些表示矩阵的规范 ,但在稿件的实际加工中还会遇到许多具体问题。下面结合工作经验 ,谈一下矩阵 (行列式 )的编排规范。矩阵一般用斜黑体的大写字母表示 (向量用斜黑体的小写字母表示 )。对于一般的ｍ×ｎ实 (复 )矩阵 ,可以表示为Ａ =(ａｉｊ)∈Ｒｍ×ｎ(Ｃｍ×ｎ)。如果再具体些 ,可表示为Ａ =…     

谈科技书刊中下标的用法

谈科技书刊中下标的用法浙江大学出版社陈晓嘉在科技书刊中，为了表示具有不同属性的同一物理量或区分同一量的不同数值，常以拉丁文和希腊文字母或阿拉伯和罗马数字作为下标。也就是说，不同字体（正体或斜体）或大小写的下标符号常常表示属性或涵义不同的物理量。如ＴＣ...     

科技书刊中外国人名的处理

科技书刊中外国人名的处理高本辉在科技书刊中，外国人姓名的处理通常有三种方式：①直书原文。多见于高层次科技期刊。由于其论述范畴为科技发展前沿，涉及多为当代新人，用原文比较直接、方便。②只写汉译名。常见于普及读物，或者用于家喻户晓的历史名人，如诺贝尔、牛...     

科技书刊中一些别字的纠正

科技书刊中一些别字的纠正《中国农业大学学报》编辑部李兴昌姚小俐近几年笔者在阅读或评审科技书刊时，发现不少书刊多多少少都有一些别字存在，这应当引起我们编辑人员的重视。现根据《现代汉语词典》修订本（１９９６年版），举例说明如何纠正科技书刊中常见的一些别字...     

科技书刊中语言问题病因分析

现在的科技书刊中不时出现一些语病。作者从收集到的病句中，挑选出一些比较典型的句子，对其病因做了剖析。     

科技书刊中慎用"含量"

在科技书刊中,“含量”被当作量名称使用的情形频频可见,但细加推敲,却是问题多多。含量,不是物理量,其含义也很不确切。例如:在商品包装上,含量常指物质的质量或体积;在科技书刊中,含量包括了定量描述混合物组成的各种量,如质量分数、体积分数、质量浓度、摩尔分数等。不管什么量,都称之为含量的做法是不正确的。科技编辑对“含量”应分清情况,区别处理:1)在定性地描述混合物中各组分的多少时,可以用含量。例如:“这种食品的脂肪含量高,蛋白质含量低。”2 )当含量用于定量描述时,应根据其具体所指,改为标准化的量名称。例如:“CO2 的含量…     

科技书刊中应关注的插图问题

本文详述了科技书刊中插图的特点、类别以及应用插图的原则,针对科技书刊的特殊性,重点阐释科技书刊中插图的表示方法以及正确使用地图的要点,并总结了插图中经常遇到的问题,呼吁编辑人员重视插图问题。     

科技书刊中顿号和逗号的用法

科技书刊中顿号和逗号的用法陕西师范大学出版社杨雪玲，张惠茹在汉语中，顿号和逗号的含义和用法是比较明确的。在中文科技书刊中，由于受西文的影响，顿号和逗号的用法很难与汉语的规定保持一致，主要表现在与西文有关的部分，所出现的情况大致有以下三种：１．非汉字的...     

对4位数字书写及印刷的一点建议

数字的正确表达是科技期刊编排规范化的重要内容之一。《关于出版物上数字用法的试行规定》中指出:凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方,均应使用阿拉伯数字。4位和4位以上的数字,采用国际通行的三位分节法,节与节之间空半个阿拉伯数字的位置。国际上还规定,4位数字千分位处的空格可有可无(Ann Intern Med,1987,106:114),如四千可写为4000或4 000。我们建议,对4位阿拉伯数字,一律省略空格。这样既能使各刊保持高度统一,又减轻了不必要的校对负担。我们的编辑工作和校对实践表明,印刷厂排版人员不易将4000和4 000区别开来,即使我们校对出来,他们也不很理解。所以在校对时我们只有用文字表达,或当面说明,增加了不必要的校对负担。因此我们建议,4位阿拉伯数字一律用连写形式。     

关于一位数字表示法的建议

1 问题的提出 国家语言文字工作委员会等7个单位联合制定的《关于出版物上数字用法的试行规定》(以下简称《规定》)的“总的原则”中说:“凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方,均应使用阿拉伯数字。”“注①”又说:“一个数值的书写形式要照顾到上下文。不是出现在一组表示科学计量和具有统计意义数字中的一位数     

科技书刊的形式美因素

形式美的构成需要一定的自然物质材料,否则人们就无法感知其存在.色彩、形体和声音是构成事物外部感性形式的主要因素,也是构成形式美的主要因素.就形式美因素而言,出版物有它自己的含义,形状可以包括大小厚薄,装帧版式等等;色彩表现于插图,底色等;声音则在电子出版物中大有作为,但所有的这些都是与科技书刊的内容密切相关的,只有在对内容充分了解的基础上,并且以展示烘托内容的美为目的,才能正确把握形式美因素的运用,否则只能失败.     

谈谈科技书刊的插图

翻开一本文艺图书,读者的视线无不为那绚丽多姿的富于艺术魅力的优美插图所吸引。文艺书插图不仅具有提示、点明主旨的作用,更重要的是它本身是绘画造型艺术;是同文章相契合而浑成的有机统一体。文艺书如此,科技书的插图又如何呢?通常总认为:从读者对象来说,科技书直接为自然科学服务,对象即是科技工作者或爱好科技知识者,似乎他们只注意科学内容而与艺术无缘。从读书的过程而言,认为看文艺书的“欣赏”;看科技书为“理解”,读者的思维形式有别。从插图本身性质来看,文艺插图既说明文章又属绘画造型艺术范畴;而科技插图那严格科学性与图解性又使绘画者被囿住,“动弹不得”。基于以上几个大的方面不同,于是久而久之便产生科技插图无美的观念。是否确实如此?我以为:否!俄国著名美学家车尔尼雪夫斯基曾提出“美是生活”的著名论断(《生活与美学》),法国雕塑家罗丹也说:“美是到处都有的”(《罗丹