情感引导言辞还是言辞引导情感？

陈雪虎教授《“真情实感”说辩证》对当下作文教育中的一些弊病,作了一针见血的针砭。但是,本人认为,“真情实感”之所以从解救僵化中学作文教育模式的一剂万能膏方,沦落为遮掩平庸作文教育现状的一句遁词,并非因为我们克服了中学作文教学中的形式主义。相反,通过强调“文辞”和“情感”这种“形式”与“内容”之间的虚假对立,我们重新构造了一种“情感形式主义”。     

言辞也能扣人心弦

语言是表达人物思想感情的工具,因此,人物的语言描写,能披露人物的内心世界,展现人物的个性特征,鲁迅曾说,如果删除了不必要之处,只摘录各人的有特色的谈话     

质优胜过一切言辞

在一件小事上，我们悟到了日本化之所以在美国强势的一个原因。亚特兰大附近一个小镇每年举办一次樱花节。一次，我们在樱花节上帮忙。一早就来了一家日本人，全部节日盛装。他们在树下铺上薄毯，摆开食物，就盘腿端坐下来。女人们有时起来张罗食物，男子们始终身板笔挺地端坐赏花。这一端坐，就是整整六七个钟头!这使我们感到，日本人是以一种认真纯粹到极点的风格，使他们拿出的东西都带有这种风格的痕迹，让轻松开放惯了的美国人折服。     

言辞语境与释义

言辞语境(又称上下文)是语境诸分类中的一种,对释义起着十分重要的作用。本文借助范例,对言辞语境在消除歧义,排除模糊含义,确定指示语所指及补充省略意义等方面的作用加以讨论,并就英语阅读理解中如何利用言辞语境排除词汇障碍作些阐述。     

文言辞格的翻译

一、比喻。如“金城千里”(《过秦论》)中的“金城”，不能照字面翻译为“金子修筑的城”或“金属修筑的城”。而应当翻译为“钢铁般的城防”或“坚固的城防”。     

晏子的言辞艺术管窥

晏子是我国春秋时代卓越的政治家和思想家,他忠君爱民、谦逊清廉、刚直机敏,一生力佐齐灵公、庄公、景公三朝,以节俭力行重于齐,以能言善辩闻名于诸侯。他的思想和佐政事迹主要载于《晏子春秋》一书,该书通过一系列的进谏事迹再现了他高超的言辞艺术。     

说理到位 言辞朴实

说理性较强的文章大多枯燥,容易让读者感到生硬和说教的意味,但也有办法克服这“流弊”,那就是——叙事真实、说理到位。《垂钓》一文从表面上看似在叙事,实质上却在说理。从写法上看先引出那一胖一瘦两位垂钓者,接着不是花浓墨写这两位老人垂钓,而是刻画两人的心理活动,一正一反,一喜静,一好动,形成鲜明对比。而恰恰是通过这一富有哲理性的对比,作者将笔锋一转,转到了人世间的万     

周恩来巧用言辞化危机

西安事变发生后,周恩来率中共代表团到达西安。当时东北军内“杀蒋”的呼声很高．尤其是中下级军官更甚。一天,周恩来应邀来到王曲军官学校,青年军官们把心中要说的话全倒出来：“不杀他,捉他干什么？”“不杀蒋介石,后患无穷!”“不杀不足以平民民贲!”     

新闻编译中政治言辞的处理

新闻编译是编和译的有机结合，编译者在把握好语言层次加工的同时，特别要注意政治言辞的翻译处理，既要紧扣原文，又要使读者．明确理解目的语。译者在翻译过程中要注意对原文的理解和译文用词的理解。同时编译中要树立内外有别的政治立场，视情况予以必要的修正、删减和补充等，要利用新闻编译灵活自由的优势，分析各家新闻报道的内容，有选择地提供多方位信息，使读者不致被误导。     

危难际，言辞或抵十万兵——烛之武言辞析读

一言兴邦,一言丧邦。作为我国史籍中记言典范之《左传》,可谓开一国之先声,“吾国史籍工于记言者,莫先乎《左传》,公言私语,盖无不有”（钱钟书《管锥编》）。     

湘西方言中的斩言辞现象

在湘西吉首乾州、泸溪浦市、凤凰等地,存在着一种极为古老独特的语言形式,用四个字组成一个词组,只说出前三字,而将语末之词隐而不言,让听者猜度。若干隐字组成语言,以曲折的方式表达语意。这种语言现象,湘西人称之为＂斩言辞＂。     

言辞礼貌的原则和基本方法

语言美是社会主义精神文明建设的重要内容,而言辞礼貌、得体又是语言美的基本要求。英国著名学者利奇在“合作原则”的基础上,提出了言语交际的另一重要原则——礼貌原则。本文试图在这一原则的指导下,探索实现言辞礼貌的基本方法。     

副言辞语境与口语话语

近年来,对语境的研究逐渐成为语言学领域中的热点,但副言辞语境却经常被人们所忽略。事实上,副言辞语境在语 言交际,尤其是口语会话中有着不可忽视的重要作用。其主观要素和客观要素两个方面在口语会话中都有具体而广泛的运用,这 充分表明了副言辞语境在口语交际中的重要性。     

肖一笑：带着言辞的锋芒奔跑

这是你的回忆 蒲公英扑在你的身上 苍耳使劲拽着你的鞋带     

言辞“散”落如珠玉

散文是一种优美且充满诗意的文学体裁,以其写法的不拘一格而受到人们的普遍欢迎。一篇散文的好坏,语言是关键。汪曾祺曾经说过,写散文其实就是写语言。丰富的词汇、生动的口语、形象的描绘、精彩的叠句等,都会增加文章的情趣。     

第三语言的言辞形式及其修辞功能

在言语交际中,除外部语言和内部语言外,存在着一种中间语言,即第三语言。第三语言的存在,使用外部语言和内部语言得于外化,获得交际的功能作用;同时,第三语言的参与,交际才能获得整体的表情和表述的功效。第三语言具有委婉含蓄与准确细致、形象生动与弦外有音、联想丰富与模糊的美的修辞功效,给人以艺术美     

玫瑰

从前有位公爵,他拥有一座非常美丽的花园.花园里尽是奇花异草,结满珍果.他十分珍爱这座花园. 有一次,公爵要出远门,便将花园托付给管家照料.他亲自交待,再三叮嘱.可是,等他回来时,花园却已惨不忍睹,园里荆棘丛生,野草遍地,一片荒凉景象.公爵气愤地命令立即将这一切统统用锄头、斧子毁掉,使他不至于每天看到这触目伤心的情景.     

玫瑰

在我歌唱之外的,不谢的玫瑰那盛开的,芬芳的深夜里黑暗花园的玫瑰,每一夜,每一座花园里的,通过炼金术从细小的灰烬里再生的玫瑰,波斯人和亚里士多德的玫瑰,那永远独一无二的,永远是玫瑰中的玫瑰年青的柏拉图式的花朵在我歌唱之外的,炽热而盲目的玫瑰,那不可企及的玫瑰。★博尔赫斯那些神秘、明净而博大的诗作,就像孤独的玫瑰闪烁在宇宙之中。作为榜样,博尔赫斯曾经影响了许许多多的诗人。《玫瑰》这首诗歌得益于博尔赫斯独特的视野,他对于形而上学的痴迷,使他轻易克服了把玫瑰写得流俗的困难。玫瑰@博尔赫斯!阿根廷~~…     

玫瑰

八月将近的几天里……时令已至秋季。正是薄暮斜阳时分。骤然之间一阵倾盆大雨扫过我们辽阔的平原,既无雷声,也无闪电。