共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
8月31日，中国目前唯——本专为汉语国际推广而出版的汉语文化期刊《汉语世界》在北京国际图书博览会上正式发刊。
随着“汉语热”在国际上的兴起，全世界约计有一亿人正在热情地投入到汉语学习的大潮中。商务印书馆和北京汉语国际推广中心顺应形势，为满足各方汉语学习者对汉语言文化知识的需求而创办了《汉语世界》。[第一段] 相似文献
2.
福建出版能为海外汉语教育做些什么 总被引：1，自引：0，他引：1
2005年7月,世界汉语大会和第八届国际汉语教学讨论会相继在北京召开。李长春同志在世界汉语大会上指出,中国政府高度重视世界汉语教学事业的发展。我们将继续加大对推广海外汉语教学的投入,调动全力量,支持对外汉语教学的发展,加强教材建设和汉语教师及志愿者队伍建设,加快建设海外孔子学院,为世界各国人民学习汉语提供更好的服务,为维护世界和平,促进各国人民的相互理解、友谊和合作作出更大贡献。(转引自《光明日报》2005年7月20日)外语教学与研究出版社社长李朋义在第八届国际汉语教学讨论会上公布了外研社对外汉语与中国文化“走出去”… 相似文献
3.
4.
2007年,国务院批准设立汉语国际教育专业硕士学位,标志着汉语国际教育已成为一门独立学科。目前,我国开设国际汉语（原名称“对外汉语”）教学的高校已达五百余所,在海外已创建孔子学院二百余所,世界范围内的国际汉语教学和科研专业队伍不断扩大。与此同时,越来越多的外语出版单位开始“涉足”国际汉语图书的出版．以满足国际汉语学习的需要。读者对象的变化。对出版环节。尤其是对策划编辑和加工编辑都提出了新的课题和要求。下面仅以《中国文化常识》的编辑出版为例,谈谈对外文化类图书在编辑过程中应该注意把握的几个问题。 相似文献
5.
6.
21世纪以来,中国国际影响力日益提升,大国崛起下的汉语国际化不仅是世界趋势,也是中国文化"走出去"的重要机遇.总结21世纪以来汉语国际教育事业的发展脉络,探索新时代汉语国际化推广的"中国新方案"具有重要的现实意义.基于此,文章以教材出版为切入点,针对21世纪以来汉语国际推广教材的编制现状展开深入研究,并就新形势下的国际汉语教材出版事业提出具体建议. 相似文献
7.
《京华烟云》是一部借助英语向西方世界介绍中国社会与文化的巨著。在小说中,作者将中国京剧腔调中老北京式的“大碗茶”、“四合院”搬到了西方的各个角落,并为其融入了西方钢琴曲中的“咖啡厅”与“哥特式建筑”,以此向西方世界展示了中国社会的文化、历史传统、社会风俗、哲学甚至是人性。所以,在写作时,作者对于中国文化做了翻译所必须的转换,而在将其重新译为汉语时对这些转换要做相应的还原。本文通过张振玉的汉译本并结合白靖宇的《文化与翻译》对《京华烟云》中“文化还原”这一现象进行了分析与研究。 相似文献
8.
9.
10.
传播能力是国际汉语教师能力构成的重要组成部分之一.本文在解读国际汉语教师的特点、培养目标基础上,提出跨文化传播能力培养的重要性,并进一步讨论国际汉语教师传播能力的构成,认为“传播学及跨文化传播学基础”“语言及文化国际传播的历史与现状”以及“汉语及中国文化传播的模式与策略”等是国际汉语教师传播能力构成的三大部分,从而对现行《国际汉语教师标准》及汉语国际教育专业硕士的培养提出相应的建议,最后以实践为基础,提出国际汉语教师传播能力培养的具体方法. 相似文献
11.
12.
《中国记者》2006,(9)
事件《劳动者之歌》专栏宣传座谈会召开8月16日,中宣部组织召开了《劳动者之歌》专栏宣传座谈会,会上传达了中央领导同志对栏目的肯定和对今后报道的要求,来自《人民日报》、新华社、《光明日报》、中央电视台的代表围绕对《劳动者之歌》专栏的宣传报道交流了采编经验和体会,并对新时期典型报道的改进提出了建议。2006中国国际广播影视博览会举行由国家广播电影电视总局主办,中央电视台承办的2006中国国际广播影视博览会于8月22日至26日在北京举行。广博会目前已被列入《国家"十一五"时期文化发展规划纲要》重点支持的文化展会。广博会的内容有第四届中国国际影视节目展,第十五届北京国际广播电影电视设备展览会等。 相似文献
13.
正本刊讯8月7日,接力出版社和北京实力电传文化发展有限公司在北京举办了《中国汉字听写大会·我的趣味汉字世界12》新书发布会。活动现场双方还举行了"《中国成语大会》图书独家授权签约仪式",这也预示着《中国成语大会》图书的独家出版权也花落接力社。 相似文献
14.
20 0 8年 ,奥运会将在中国北京举办 ,这无疑是展示中国形象的一个绝佳机会。那么 ,中国如何在国际传播中树立自己的国家形象 ?树立一个什么样的国家形象 ?在全球化语境下 ,由于西方文化在事实上的强势地位 ,要能为国际社会所接受 ,必然要以这种文化习惯所构建的中国形象求得国际社会的认同。但文化全球化也并非是由西方向东方单向的流动 ,它也包括不发达国家本土文化对西方文化的渗透 ,并以自己的民族性、独特性占得世界多元文化的一席之地。未来世界文化的发展在很大程度上取决于全球化与本土化的互动作用。中国《申奥片》① 、《申博片》… 相似文献
15.
16.
随着我国国际地位的日益提高,汉语国际传播的内涵和外延不断扩大,为汉语国际传播的未来发展拓宽了空间。该文从"高度的文化自觉与自信、准确的文化定位以及充分的文化交流"三个角度,集中论述了做好汉语国际传播多方面的文化准备,是推动中华文化健康有序走向世界的重要保证。 相似文献
17.
汉语是我国民族语言文化传统的载体,通过汉语的对外教学发展,我国有力地推进了民族文化的全球传播,在更大范围内增强了中国的文化认同。上海交通大学出版社出版,陈青文著《语言、媒介与文化认同:汉语全球传播研究》一书以多元语言文化全球传播为语境,深入阐述了汉语在国际传播中的语言发展、媒介应用和文化认同,并在此基础上,科学整合了汉语语言文化的全球传播策略,对我国对外汉语传播与推广有着重要的理论参考价值。 相似文献
18.
19.
2010年岁末,历经初评和复评两个阶段的严格评审,第二届"中国出版政府奖"音像、电子与网络奖顺利评出,北京华泰中艺信息中心制作、北京科海电子出版社出版的《历代书法碑帖全集》,北京语言大学制作并出版的《汉语乐园》,北京印刷学院制作、人民教育电子音像出版社出版的《北京印象》等5部作品获得"中国出版政府奖"电子出版物奖;人民网股份有限公司制作并出版的 相似文献
20.
本刊讯《中国出版通史》的学术文化价值不仅是中国的,也是世界的,我们有责任将这一研究成果推向世界。9月3日,《中国出版通史》作为我国一项重要的文化成果,重要的中外版权交流项目,于第16届北京国际图书博览会上由中国书籍出版社隆重推介。据推介方介绍,《中国出版通史》(九卷)历时8年完成,是迄今为止规模最大的中国出版通史著作,其编撰队伍 相似文献