新闻的标题与导语

新闻的标题与导语文／王祥玉新闻标题是新闻主题的直接展示．读者一见标题便能明白这则新闻的内容主旨。愿不愿、能不能接着读下去以至读完昵？则取决于新闻标题的吸引力如何？有吸引力就可卒读；无吸引力就到此为止。欲使新因标题具备一定的吸引力，新颖的观点见解，独特...     

英语新闻标题写作需用好动词

新闻标题是新闻的题目，读者看新闻时首先看的就是标题。好的新闻标题能使读者在最短的时间内了解新闻的主要内容，引起阅读兴趣。写作标题的原则，是要尽量用有限的语句将新闻的主要内容和意旨表达清楚。     

英语新闻标题的修辞与汉译技巧

标题作为新闻报道的“眼睛”是最吸引读者注意力的。俗话说“题好一半文”,好的标题能为一则新闻增色添彩,使之产生无穷的魅力,吸引读者非读完全文不可。英语新闻的标题亦然,为了尽量吸引读者,编辑往往不遗余力地在新闻标题的语言文字和表达技巧上煞费苦心,灵活运用各种修辞手段,如押韵、套用典故谚语、比喻、     

刍议英语新闻标题的文体特征

新闻标题,就是一篇新闻的灵魂。标题的重要功能在于能最简明扼要地向读者揭示新闻的主要内容,使读者在最短的时间内获得尽可能多的信息。为了突出新闻重点、刺激读者的阅读冲动,英语新闻标题往往采用了一些特殊的表现手法,英语新闻学者称之为“标题语言”。本文试从词汇、语法和修辞三个方面诠释英语新闻标题的文体特征。     

运用修辞方式创作标题——和通讯员谈标题的制作(之三·上)

新闻事实是千姿百态、千变万化的,新闻标题自然也随之变化多端。从某种角度来说,标题是新闻的再创作。目前见诸报端的新闻标题,形式多样。这里,笔者想从运用修辞方式,谈谈制作标题的形式与方法。运用修辞方式制作标题,不仅有助于标题的准确、简洁、鲜明,而且往往能使标题别致、新颖、生动,富有文彩,以致具有“言有尽而意无穷”的魅力。那样的标题,编辑一见,屡屡“钟情”。不消说,它对提高稿件命中率可大助一臂之力。对读者来说,无疑具有很大的吸引力。运用修辞方式制作标题,笔者撷其要者,略述如下。     

精心制作科技新闻标题

标题是读者的向导,直接影响到新闻的宣传效果。科技新闻最明显的特点就是技术性强,标题比一般新闻难标,不容易做到生动活泼。因此,要注意读者文化层次、结构的不平衡性以及科技新闻本身特点这两方面的因素,深入构思,精心制作科技新闻标题。科技新闻标题要根据新闻本身的要素标出主要事实,基本要求就是让读者看懂,使读者第一眼就能被标题吸引,并对科技新闻事实有一个大概的了解。例如下面这则标题:     

英语新闻标题口语化的分析

从我们所接触到的英文新闻来看,其标题在写作手法上已经呈现出一种口语化的发展趋势,这种口语化的表达方式在最初的新闻标题写作中尚属个案,但是发展到今天已经形成了一种潮流。本文主要针对英文新闻标题的口语化在传播中呈现出来的优势进行研究,并且提出了如何更好地进行口语化新闻标题创作的一些技巧,希望能对新闻标题的口语化起到一定的参考作用。     

新闻标题如何“点睛”——浅谈纸媒新闻标题的制作方法

正读报读标题,在当今社会"读题时代"里,新闻标题的好坏更是直接关系到一篇新闻作品的成败。好的标题,可以在一瞬间吸引读者的视线,可以鲜明地表现新闻的主题,增强新闻的可读性,强化新闻的表达效果,从而让人产生"急欲一读"的强烈愿望。新闻标题的制作要求是准确、凝练、鲜明、生动。做标题虽不太难,但佳句却十分难得。巧用修辞,让标题"活"起来在标题中运用修辞要正确使用拟人、排比、设问、双关等修辞手法,准确表     

叙述式新闻标题解读

叙述式新闻标题是指把新闻中最主要、最新鲜．的事实直接写出来，无需多加描绘，便能吸引读者的新闻标题。叙述式新闻标题能让读者在阅读正文前，就对新闻内容有个大体了解。这种形式的标题，在报纸上占有相当大的数量。它们有的带有较重的感情色彩，也有许多不带感情色彩，让读者自己去选择、去判断，但字里行间仍渗透着作者的倾向性。     

新闻标题怎样“抢眼球”

自人类的新闻事业诞生以来．人们便把吸引力当作评判新闻作品好坏的重要标尺，而新闻标题又是增强新闻吸引力的第一要件。胡乔木说：“首先要讲究标题，报刊上那么多文章，谁知道哪一篇好，都要先看标题，标题好就能吸引入。”     

短土活实——谈谈农民报标题的风格

新闻标题,是新闻的重要组成部分,是揭示、评价和组织新闻内容的最简炼的文字。读者翻开报纸,除报头字以外,首先映入眼帘的是标题。广大读者,常常依据标题来选择自己需要阅读的内容;好的标题,也常常以其自己特有的吸引力,吸引读者阅读新闻的内容。 新闻标题的准确性、鲜明性、生动性,这是新闻作品应该遵循的基本原则。那么,农民报的新闻标题,应具备自己的什么特色或风格呢? 农民报的读者对象,主要是农民群众、农村基层干部,以及涉农部门的干部职工。农民报的读者对象,比起大中城市来,其文化水平较低,知识面较窄,这是客观事实。农民报的编辑在制作新闻标题时,应该考虑读者所处的生活环境和实际阅读能力。总结办报宣传经验,笔者体会到,农民报新闻标题的风格,可概括为短、土、活、实四个字。 短。大家知道,新闻宜短不宜长,标题更是如此。请看下面几则标题:     

改进时政报道之标题表达

层层递进深度表达作为新闻的点睛之笔,新闻标题,当然首先要突出新闻,将重要新闻事实或观点放入标题是基本要求。会议新闻、领导人活动报道同样不能例外。会议新闻标题一定要做实,让读者一眼看完标题便可知全文大意。这就要求编辑在制作     

报纸新闻标题美的形式

在日趋激烈的市场化的媒体竞争中，报纸正面临着前所未有的巨大挑战。为了争夺读者，以赢得最大的市场份额，作为市场竞争主体的各家报纸，正努力增强报纸版面标题的吸引力，以美的标题和版面设计吸引读者已成为报纸增强竞争力的重要途径。我们在此探讨报纸新闻标题美的形式，主要探讨标题的形式美、意境美和节奏美。一、报纸新闻标题的形式美报纸新闻标题的形式美是指标题作者依照一定的标准，对列入标题中的语言文字进行有机组合而呈现的一种外观美。报纸标题有一定的结构，它表现为引题、主题、副题，且各个组成部分在不断变化，这使新闻…     

英语新闻单则及双则标题编译技巧

新闻标题是新闻报道的精练概括。为了吸引读者的关注,编辑往往采用各种手段提升新闻标题的吸引力。这就要求新闻翻译工作者要把握英语新闻标题的特点,运用各种翻译理论和技巧,将原英语新闻标题的形、神、韵原汁原味地用汉语呈现在读者面前。本文主要分析总结了单则及双则新闻英语标题的编译方法和技巧。     

地方都市报新闻标题口语化现象探究

近年来,国内各类地方都市报为增强新闻的可读性、吸引受众、增加发行量,在新闻标题上突出口语化,地方都市报新闻标题口语化现象日渐突出。"文好题一半",要制作一个吸引读者的好标题,可以巧妙运用拟人、比喻、对仗、设问等各类修辞手法;多用、活用动词增强感染力;用新闻报道中口语化的直接引语做标题;使用方言,拉近与读者之间的距离。     

网络媒体新闻标题探究——以ZAKER合肥为例

读者获取新闻内容之前,首先接触的是新闻标题。网络媒体新闻标题与传统媒体新闻标题相比,更具有可读性、趣味性,也更加口语化,是连接受众和新闻内容的桥梁。网络新闻标题作为有效信息的集合,对于整个新闻作品的水平、质量以及品位具有重要的影响。     

让新闻的“眼睛”亮起来——浅谈如何增强报纸新闻标题的吸引力

新闻标题是对新闻内容加以概括或评价的简短文字,被称为新闻的＂眼睛＂。俗话说：＂看书看皮儿,看报看题儿。＂新闻标题是指引读者的＂路标＂。一个好的标题,能画龙点睛。因此,要格外重视报纸新闻标题的制作,着力在＂平＂、＂活＂、＂美＂、＂跳＂、＂雅＂、＂说＂、＂问＂上下功夫,增强标题的吸引力,让新闻的＂眼睛＂亮起来。     

新闻要有好标题

作新闻标题不难,但作好却很不容易。怎样算好呢?不但在文字上要做到准确、生动、引人入胜。而且要有一定的思想性。这需要从标题的结构、命意和立言三方面狠下功夫。新闻标题是根据稿件内容提出的,但它又有一定的独立性。假若报纸上没有标题,或标题很简单,读者就分不清哪是重要新闻哪是次要新闻。从这个意义上讲,新闻标题可以起到引导读者阅读的作用;同时,标题还可以表明编辑对某个新闻的观点和态度。     

新闻标题新形式——歌词为题

新闻标题是新闻的眼睛。一般读者打开报纸,往往先浏览标题,再决定选读哪些新闻。读者很容易从标题的第一印象来考虑哪条新闻先读、可读或不读。因此,一条生动的、鲜活的、新颖的标题能“先声夺人”,给读者以深刻的印象。 新闻标题的形式多种多样,一般较多运用的有修辞式标题、成语式标题、数字式标题、标点符号式标题等。常见于新闻中的标题制作方式主要有时态式、叙述式、描写式、号召式、提问式、评论式、赞扬式、口语式、引语式等。     

让网络视频新闻标题亮起来

读书先读皮,看网先看题。在网络新闻中,由于各条新闻标题的字体基本相同,内容要在二级页面上才能看见,加上网络用户较为集中的阅读状态往往使他们缺少耐心,所以新闻标题在网络新闻中的作用就显得格外重要。从某种意义上说,网络音视频新闻的标题是连接受众和视觉语言的桥梁,关系到网站的点击率;换言之,如果网络新闻标题没有亮点,缺乏吸引力,用户对新闻的点击率就会大大减少。因此,如果说读者是铁,那么,网络新闻标题就应力求成为吸铁石。让网络新闻标题亮起来,使网络用户能在最短的时间内迅速获取新闻信息,引起他们的阅读兴趣,是摆在网络新闻…