限知视角和《桥边的老人》

一、语言描写的常规与非常规 如同海明威的许多小说,《桥边的老人》这篇小说的主体部分,也由人物的对话构成。而对话的简洁,一直是海明威小说的特色之一,也是海明威“冰山理论”在小说创作中的形象体现。对于这种简洁对话,英国作家贝茨曾把它跟此前的经典小说家作了比较,认为在老规矩的写作中,特别明显的是：     

桥边的老人

一个戴钢丝边眼镜的老人坐在路旁,衣服上尽是尘土。河上搭着一座浮桥,大车、卡车、男人、女人和孩子们在涌过挢去。骡车从桥边蹒跚地爬上陡坡,一些士兵扳着轮辐在帮着推车。卡车嘎嘎地驶上斜坡就开远了,把一切抛在后面,而农夫们还在齐到脚踝的尘土中踯躅着,但那个老人却坐在那里,一动也不动,他太累,走不动了。     

桥边的老人

一个戴钢丝边眼镜的老人坐在路旁,衣服上尽是尘土。河上搭着一座浮桥,大车、卡车、男人、女人和孩子们在涌过桥去。骡车从桥边蹒跚着爬上陡坡,一些士兵扳着轮辐在帮着推车。卡车嘎嘎地驶上斜坡就开远了,把一切抛在后面,而农夫们还在齐到脚踝的尘土中踯躅着。但那个老人却坐在那里,一动也不动。他太累,走不动了。     

痛苦与抉择的重奏——《桥边的老人》主旨谈

《桥边的老人》是《外国小说欣赏》（人教版高二选修）的开篇课文。教师在讲授这篇课文时因为单元话题使然,往往围绕“叙述”展开,或介绍叙述人称,或分析叙述角度,却疏忽了对小说主题的挖掘。笔者以为,教师引领学生探究本文主题对于“培养学生高格调的审美情趣,提升他们的人生境界”大有好处,更何况“领会作品的内容与题旨”本身就列本单元教学目标的第一条。     

《桥边的老人》的叙述视角和写作意义

《桥边的老人》取材于20世纪30年代西班牙内战,是海明威众多战争题材小说中视角比较独特的一个短篇。海明威《桥边的老人》,通过小人物的生活片段,运用第一人称的叙述口吻,采用有限视角展开叙述,有意遮蔽了他的创作意图。通过“显示”的手法,含蓄收敛地表达了他对弱者的同情,对战争的控诉,和对和平的珍视与渴望这一深刻的主题。     

解读海明威《老人与海》中的老人形象

桑地亚哥是一位"硬汉"老人,也是一位慈祥、善良、兴趣广泛、富有人情味的老人。在老人内心深处是无比渴望得到别人的关心,另一方面,老人灵魂深处也怀着关爱之心。桑地亚哥,一位坚强、宽厚、仁慈、充满爱心的勇士。即使在人生的角斗场上失败,面对不可逆转的命运,他仍然保持着一种在重重压力下的胜利者的优雅风度,是精神上不折不扣的强者。正因为如此,他才是一位不一样的、真正的老人。而桑地亚哥这种在精神上的永不可战胜也使其成为文学史上最著名的"硬汉"形象之一。     

《桥边的老人》教学设计

领会本篇小说的内容与主旨;掌握小说的叙述角度和叙述人称;体会小说的叙述角度和叙述人称与内容、主旨的呈现的关系;了解海明威小说的艺术特色。     

重读伯尔短篇小说《在桥边》

德国著名作家伯尔的短篇小说《在桥边》（见高中选修教材《外国小说欣赏》）,借助一个小人物的简单故事,表现了一个重大的主题,即制度下小人物的命运。     

非对称性话语背后——《桥边的老人》细读

海明威的短篇《桥边的老人》,主要通过对话来推动情节和突出人物形象.小说里的对话简单高效,细细品析,我们能发现对话中所体现的背景和内容包含着诸多非对称性信息.为了更深入地挖掘作者的情感和思想,我们有必要去分析对话语言与"我"和"老人"两形象透露的非对称性信息.     

“隐藏视角”设疑解读小说弦外之音——以《桥边的老人》教学为例

海明威的短篇小说《桥边的老人》是一篇运用“隐藏视角”（也称为“内视角”）以“我”的所见、所闻、所感引导叙事的小说。“隐藏视角”是对全知全能的传统叙事视角的背离和超越。全文的主体由“我”与老人的一段不带情绪的平静对话构成。作者将自己的口吻全部抹掉,不留任何蛛丝马迹,客观地“显示”画面与场景,而孰是孰非则交由读者自己去作判断。     

A Kind Old Man

Do you need money？ Write a letter to Mr. Percy Ross. ___he will give you some money.[第一段]     

A Special Old Man

大干世界，无奇不有，一起来看看发生在一位山村老人身上的奇异故事吧![第一段]     

一个睿智的老人

从前,有一个睿智的老人,因为他能够预测未来,全国上下的人都知道他。有一天,残暴的国王带着他的儿子去见这位老人,并问了他几个问题。"我会活很久吗?我的将来会怎样?会发生什么事?"老人轻声对国王说:"三天内你将消失。"国王万分惊恐地回到了宫殿。     

A Kind-hearted Old Man

An old gentleman was walking slowly along a street one day whenhe saw a little boy trying to reach a doorbell,which was too high for him.He was a kind-hearted old man,so he stopped and said,"I will ring thebell for you." And then he pulled the bell so hard that it could be heard allover the house.     

老人救猫

<正>一天,一个老人在森林里散步,突然他看见一只小猫被卡在了一个洞里。可怜的小猫竭尽全力想要出来,于是,老人伸手过去想把小猫弄出来。但是小猫在惊吓之中抓伤了老人的手,老人被抓疼了,尖叫一声,把手缩了回来。但是他没有放弃,他一次一次地想要帮小猫出来。另外一个人看到了这幅场景,惊讶地叫了一声:不要帮助这只猫,它会自己出来的。老人不理睬他,继续救小猫。最后,他成功了。然后,老人朝那个男人走去,说道:孩子,     

老头与猫

<正>1.An old man loves his white cat very much and gives it the most delicious food every day.有个老头十分喜欢他养的那只白猫,天天给它吃最好的东西。2.One day,he sees a woman carrying a beautiful yellow cat,thinks thatIf I could have a yellow cat...这天,老头看见一妇人抱着一只漂亮的黄猫,心里直痒痒:要是我也有只黄猫就好了……