Levels of phonological representation in skilled reading and in learning to read

This paper refers to and discusses empiricalevidence supporting the general idea that bothskilled reading and learning to read capitalizeon underlying phonological representations.These representations must be specified interms of degree of abstractness, unitsrepresented and degree of conscious access tothese units. In skilled reading, pre-lexicalrepresentations, at different levels ofphonological structure, are unconsciously,mandatorily and automatically activated, inconnection with correspondent orthographicrepresentations. This process is distinct fromthe intentional and controlled phonologicaldecoding assumed by the classic dual-routemodel. Learning to read may be described as theprogression from conscious phonologicaldecoding, in which phoneme awareness plays acritical role, to the unconscious mapping oforthographic and phonological segments.Phonological dyslexia is related to someanomaly in speech perception capacities, makingit difficult both to develop efficientconscious segmentation abilities andgrapho-phonological decoding. It is suggestedthat this conscious speech segmentation deficitis caused by a lack of appropriate segmentationat the unconscious, perceptual level.     

Levels of phonological awareness and learning to read

The paper reports studies of segmentation performance by a Nursery group of children, who had not yet started to learn to read, and by Primary 1 and 2 groups, who were in the early stages of learning by a standard method of whole word acquisition combined with letter-sound learning. Rhyme and alliteration production tasks were applied, together with segmentation tasks requiring division of monosyllabic words or non-words of simple or complex structure into two parts, three parts, or as many parts as possible. Performance was related to the hierarchical model of the syllable which distinguishes a two-dimensional (2D) level (onset/rime), a three-dimensional (3D) level (initial consonants, vowel, terminal consonants) and many-dimensional (nD) level (phonemes). The hypothesis that phonological awareness (PA) normally develops down the hierarchy, from larger to smaller units, predicts that segmentation ability should emerge in the sequence 2D 3D nD. In practice, the reverse of this order was found. The results are discussed in relation to theories of the relationship between literacy development and the different levels of PA.     

Visual and orthographic information in learning to read and the influence of phonics instruction

In the Jackson and Coltheart theory of acquisition of word reading it is claimed that, near the beginning of the partial alphabetic phase of development, children have full use of abstract letter units (ALUs). This claim and less exclusive alternatives were examined. In Experiment 1, normal progress children with on average 9 months of school reading instruction, either with or without explicit phonics, read with moderate accuracy (orthographically) familiar words in upper-case letters (e.g., AND) that are visually dissimilar from their lower-case forms. Lower-case forms were read with greater accuracy but only for familiar words, there being no letter-case effect for less familiar words. Children with explicit phonics showed less impairment in reading accuracy when words were presented in upper-case form than children without such phonics. Children with on average 22 months of instruction, in Experiment 2, read relatively unfamiliar words that required some phonological mediation. Those without explicit phonics instruction read words with digraphs in unfamiliar upper case less accurately than in lower case, while those with explicit phonics showed no such letter-case difference. The results supported the view that children do not have full use of ALUs in early alphabetic reading, both children with and without explicit phonics to some extent using letter identities specific to lower case for representation of familiar words.     

Nature and importance of the logographic phase in learning to read

The purpose of this study was to determine the natureand role of knowledge constructed by the child at thevery beginning of his or her contact with printedwords, i.e., during the logographic phase. The resultsof four experiments conducted with 5-year-oldsprovided no supporting evidence for global processingof words. They did suggest, however, that childrenrely on the letters in words, which act as wordidentifiers. A few letters appear to suffice,particularly if they are rare or in word-initialposition. Moreover, letter order is not processed bysome children. The results as a whole indicate thatthe letters in a word serve as its identifying visualproperties as long as, for the child, the solefunction of the written language is to encode meaning.This phase appears to be crucial in learning to read,since it supplies the precursors upon which lateracquisitions are based.     

Teaching at-risk students to read using specialized techniques in the regular classroom

The reading achievement of at-risk first, second, and third grade students participating in a systematic, sequential, multi-sensory, synthetic, phonetically-based approach to reading (Project Read) was compared with that of control group students instructed through the use of traditional basal readers. Data were analyzed for both the full study and a sub-group in which the teacher variable was controlled. Significant differences were found at first grade for all subtests and the total reading achievement of treatment group students. First grade students reached achievement levels thought possible only through tutoring.     

Phonological processes as predictors of specific reading skills in children at risk for reading failure

Children at risk for reading disability were evaluated as kindergartners and again as first graders to determine (1) intercorrelations among phonological processing tasks and (2) the relationship of such tasks to word identification and word attack. With IQ controlled, there were no intercorrelations among measures of phonological awareness, phonetic recoding in working memory, and phonological recoding in lexical access. Thus, these results failed to substantiate the concept of a general phonological processing ability. Partial correlations controlling for IQ revealed no relationship between reading and phonological awareness or phonetic recoding in working memory. In contrast, lexical access measures were significantly, albeit moderately, correlated with word identification but not word attack. Word attack and word identification were predicted by different combinations of variables. These results suggest that lexical access ability is an important factor in reading acquisition and that different combinations of phonological processes may be related to different aspects of reading.This research was supported by PHS grant HD 21887 to Bowman Gray School of Medicine and by PHS Grant NS 19413 to UNC-Greensboro Subcontract to Bowman Gray School of Medicine.     

The necessity of the alphabetic principle to phonemic awareness instruction

This investigation examined the extent to whichcurricular choice and incorporation of phonemicawareness (PA) into the kindergarten curriculumaffects growth in kindergarten literacy skillsand first-grade reading and spelling outcomesin 114 classrooms in 32 Title 1 schools for4,872 children (85% African American). Literacy curricula were described as havingmore or less teacher choice and more or less PAand were implemented with ongoing professionaldevelopment. Observations of curriculumfidelities and ratings of student behavior werealso obtained. Alphabetic instruction withoutPA was not as effective as alphabeticinstruction with PA. However, effectiveinstruction in PA and alphabetic codingappeared to be as much a consequence of ongoingprofessional development as it was a functionof prescribed PA activities. Results providelarge-scale classroom support for findings onPA reported by the National Reading Panel[(2000). Teaching children to read: An evidence-basedassessment of the scientific research literature onreading and its implications for reading instruction.Washington, DC: National Institute of Child Health andHuman Development].     

The role of phonological memory,word recognition,and comprehension skills in reading development: from preschool to grade 2

We examined the relationships among phonologicalawareness, phonological memory, and development ofreading skills in a longitudinal study, by following222 Finnish preschoolers through the grade 2.The main focus was on the role of phonological memoryin word recognition and comprehension. The skillsassessed were verbal abilities, phonological memory,phonological awareness, word recognition, listeningand reading comprehension, altogether comprising themost extensive set of variables so far used in thestudy of phonological memory and reading. We proposeda structural equation model for the developmentalrelationships among the variables. This model waslargely confirmed by the data. The most significantpredictor of word recognition was phonologicalawareness. Phonological memory had only a weak effecton phonological awareness at preschool age, andvia this connection, a weak indirect effect on grade 1 word recognition. Contrary toexpectations, phonological memory also had asignificant, albeit weak effect on grade 2word recognition. Phonological memory did notdirectly affect reading comprehension. However,it was strongly related to listeningcomprehension at preschool, and via the strongeffects of both listening comprehension and wordrecognition on reading comprehension, there weresignificant indirect effects of phonological memory onreading comprehension. The results also underline thestability of development of phonological memory, wordrecognition, and comprehension from preschool to theend of grade 2.     

Training phonological awareness: a study to evaluate the effects of a program of metalinguistic games in kindergarten

A phonological awareness program was evaluated in a small-scale study using thirty eight children from three intact kindergarten classes at an American school on the outskirts of London. The average age of the children was five years four months. There was one experimental class and two control classes. The experimental class received a Danish training program of metalinguistic games and exercises. One control class used a kindergarten reading and writing program called Success in Kindergarten Reading and Writing which incorporates phonological awareness skills, but in an informal way. The other control class followed the normal kindergarten program. The results showed that the children in the experimental group and the Success in Kindergarten group had significantly greater gains in reading and spelling measures given at the end of the year. They also did better on six of the metalinguistic tests, with the experimental group showing significantly greater gains in all the tests of phoneme awareness than the other two groups. The implications of a formal versus informal phonological awareness training program are discussed.     

The use of phonological, orthographic, and contextual information during reading: a comparison of adults who are learning to read and skilled adult readers

The purpose of this study was to assess the role that phonological, orthographic, and contextual sources of information play in a group of adults who were learning to read compared to adult skilled readers. Participants read short paragraphs that contained a correct homophone, an incorrect homophone, or a spelling control. Target words were orthographically similar or dissimilar, and they appeared in context that predicted the target or was neutral with respect to the target. The pattern of data obtained for skilled readers was consistent with past work (Rayner et al., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition 24(2), 476–497, 1998). Skilled readers showed no reading time differences between the correct homophone and the incorrect homophone, as long as the two were orthographically similar, but reading times on these words were faster than the spelling control condition. The pattern of data for the adults who were learning to read was different. These readers were actually better at noticing that an incorrect version of the homophone was present. Importantly, we did find consistent significant differences between the incorrect homophone condition and the spelling control condition. This suggests the adults who were learning to read use phonological codes during word recognition, but they do so less efficiently than skilled readers.     

Learning to read Chinese: Semantic,syntactic, phonological and working memory skills in normally achieving and poor Chinese readers

Whereas many studies point to a positive relationship between phonological skills and reading in English, little is known about these relationships for children learning to read in a morphemic orthography such as Chinese. The aim of this study was to examine the relationships among reading ability, phonological, semantic and syntactic skills in Chinese. The participants were 196 grade 1 to grade 4 Chinese children in Hong Kong. A word recognition task in Chinese was developed and children who scored in the lowest quartile were classified as poor readers. The children were administered phonological tasks (tone and rhyming discrimination), semantic tasks (choosing similar words and sentences meanings), a syntactic task (oral cloze), and a working memory task. The results showed that word recognition was highly correlated with phonological skills and semantic processing, and was only moderately related to syntactic knowledge and working memory. Poor readers showed a significant lag in the development of these skills with the most significant problems at the phonological and semantic levels. Phonological skills are important to the acquisition of reading skills in both Chinese and English.     

合作学习在高职英语阅读教学中的适用性研究

合作学习理论在国外教学界已得到了广泛应用,但国内的英语阅读教学尤其是针刈商职学生的英语阅读教学还研究甚少。本文通过试验和开放式问卷调查的方式,研究合作学习在高职英语阅读教学中的实际效果,以探讨一种行之有效的阅读教学法。     

The role of phonological and syntactic awareness in second-language reading: The case of Spanish-speaking learners of French

Spanish-speaking learners of French, aged 9 to 11 years old, were tested after approximately 7months of French instruction to explore the contribution of phonological and syntactic awareness in L2 in 4 components of L2 reading, taking oral competence in L2 andreading in L1 into account. Phonological tasksin L2 better explain decoding. Word recognitionthrough the visual route is best explained bythe corresponding ability in L1. Sentencecomprehension is best explained by oralcompetence in L2, although it is stronglycorrelated with syntactic awareness. Finally,text comprehension is explained by thecorresponding ability in L1, althoughcorrelations with syntactic awareness and oralcompetence are strong. Theoretical implicationsare derived from these findings, and questionsrelative to the subjects' age and level ofbilingualism as well as methodological issuesare discussed.     

The role of visual and phonological representations in the processing of written words by readers with diagnosed dyslexia: evidence from a working memory task

The aim of the study was to elucidate the nature and efficiency of the strategies that readers with phonological dyslexia use for temporary retention of written words in Working Memory (WM). Data was gathered through a paradigm whereby participants had to identify serially presented written (target) words from within larger word pools according to their presentation order, with word pools containing code-specific distracter (CSD) words and non-code-specific distracter (NCSD) words. Analyses focused on three aspects of performance: (1) false recognition of target words; (2) correct recognition of target words; and (3) retention of word presentation order. Participants were readers with diagnosed phonological dyslexia (n = 20, mean grade level = 9.05 [0.89]) and a control group of regular readers (n = 25, mean grade level = 9.00 [0.76]). Results provide direct evidence that the dyslexic readers and the regular readers used essentially different memory coding strategies for the temporary retention of written words, with the former predominantly relying on a visual strategy and the latter on a phonological strategy. Findings further pinpointed a notably impoverished ability of the dyslexic readers to retain word presentation order. The implication of these findings is discussed in relation to theories predicting the acquisition and mastery of reading.

Listening comprehension and reading comprehension in poor decoders: Evidence for the importance of syntactic and semantic skills as well as phonological skills

The relation between decoding and comprehensionin the oral and written modalities was studiedin a randomly selected group of nine-year-olds,subdivided into good, average and poordecoders. Performances on two types ofcomprehension tasks (story retelling andcloze tasks) were compared and related tophonological, syntactic and semantic abilities.(Story retelling demanded the ability to retellthe gist of a story, while the cloze tasksdemanded precise skills in drawing anaphoricreference across sentence boundaries.) Atwo-way analysis of variance using IQ ascovariate showed that poor decoders scoredlower than average and good decoders on allcomprehension tasks. This suggests a highdegree of interdependence between listeningcomprehension, reading comprehension anddecoding. The associated pattern of oralcorrelates furthermore varied with task demandsand to some extent, independent of modality.Vocabulary was related to the ability toretell a story. Syntax and, in particularphonemic awareness, were on the otherhand more strongly related to the ability todraw anaphoric reference. The results wereinterpreted in favor of ``the phonologicaldeficit hypothesis', but the interactionbetween linguistic sub-skills and task demandswas also underscored.     

提高大学英语阅读教学成效的对策研究

阅读是语言教学中的重要活动,英语阅读教学开展成功与否直接影响着大学生综合运用英语的能力。提高大学英语阅读教学成效是众多英语教育者共同关注的问题。文章试图阐述阅读教学的现状,分析制约阅读教学的主要因素,最后提出了一系列相应的教学对策,旨在探索一条提高英语阅读教学成效的有效途径。     

关于阅读教学中语感训练的思考

新课标中强调阅读教学中应加强对学生语感的训练,即语言直觉。笔者在教学实践中对语感训练采用初读课文,创设情境,激发动机;细读课文,理解关键词、句、段;精读课文,品尝语感,体味神韵的方法．     

The role of orthographic and phonological processing skills in the reading and spelling of monolingual Persian children

The main objective of the present study was to examine the contribution of phonological and orthographic skills to Persian reading and spelling. The Persian language is of interest because it has very consistent grapheme-to-phoneme correspondences, but somewhat inconsistent phoneme-to-grapheme correspondences. Reading, spelling, phonological, and orthographic skills were tested in a sample of 109 monolingual Persian students (mean age = 8;1, SD = 4 mo) attending Grade 2 in Iran. The results showed that although monolingual Persian children relied both on phonological and orthographic skills, phonological skills were a strong predictor for both reading and spelling. Another objective of the study was to compare children’s spelling performance in terms of phoneme-to-grapheme (PG) consistencies. As expected, children spelled PG-consistent words more accurately than PG-inconsistent words. Moreover, they relied more on orthographic skills for spelling PG-inconsistent words than for spelling PG-consistent words. The results are discussed in terms of the differential effect of orthographic consistency on reading and spelling.     

Understanding teacher learning in secondary education: The relations of teacher activities to changed beliefs about teaching and learning

In this study, relations between learning activities of teachers and changes in their beliefs were examined. Thirty-four teachers in Dutch secondary education were asked to complete a questionnaire regarding their beliefs about teaching and learning on two occasions. They were also asked to report on learning activities that they undertook. Teachers who had changed their beliefs in a direction congruent with the aims of recent educational reforms often reported experimentation with colleagues' teaching methods. Teachers who changed their beliefs in a direction that was not congruent with the reform often reported experimentation with alternative methods due to discontent with the effectiveness of current methods.     

运用多媒体优化农村小学语文阅读教学

现阶段,多媒体技术的普及使农村小学语文教学受益匪浅,多媒体形象、直观、有趣的特点深深吸引了小学生,快速勾起了小学生的学习欲望。农村小学语文教师要不断创新和改革,巧妙运用多媒体技术,提高语文阅读课堂的实效性,发展小学生的阅读水平和语感能力,提高课堂教学质量。本文先分析了农村小学语文阅读教学现状,进而提出了多媒体在农村小学语文阅读教学中的运用策略。