共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
金蔷薇与金玫瑰都是落叶灌木,枝茎上密生小剌,都能开很美的花朵。不过这里我要讲的是一部书。它先后被翻译到中国时,却有着两个均被读乐意接受的中书名:《金蔷薇》与《金玫瑰》。这一现象的出现,恐怕在外国名的翻译与出版史上也并不多见。 相似文献
2.
我要送给你的不是一朵花,而是一本书,一本前苏联作家康·巴乌斯托夫斯基写的名叫《金蔷薇》的书。十多年前,曾看过一篇文章,是著名诗人蔡其娇写给女诗人舒婷的。他告诉舒婷,读一读《金蔷薇》这本书,它告诉你什么叫文学,什么叫生活。于是我也买了一本,读了。这是一本用散文笔法写的关于文学创作方面的书。书不厚,只有约17万字。全书由20个独立成章的短文组成,但又浑然一个整体。当时我才不到20岁,对文学只是爱好而已。我把这本书连续读了两遍,就着魔似的喜欢上了那个叫巴乌斯托夫斯基的苏联人,喜欢上了这本《金蔷薇》。我几乎找不到合适的语… 相似文献
3.
巴乌斯托夫斯基的《金蔷薇》(《金玫瑰》)初译本刊行于五十年代后期,这本书曾经感动了整整一代中国作家。《金蔷薇》虽然是谈关于艺术创作的经验,但它给予我们的启示绝不仅仅是创作上的启发.更重要的是一种生活哲学。刘小枫在《我们这一代人的怕和爱——重温(金蔷薇)》中写道:“《金玫瑰》不是创作经验谈,而是生活的启迪,是充满了怕和爱的生活本身。 相似文献
4.
5.
彭福香 《语文世界(高中版)》2009,(5):10-13
金蔷薇本是落叶灌木,枝茎上密生小刺,能开很美的花朵,不过这里我要讲的是一部书,它是怕乌斯托夫斯基的代表作《金蔷薇》,是探讨有关文学创作问题的文集,共十九篇。奇妙的是这十九篇的体裁或为小说,或为散文,美妙感人,清新隽永,结合作者及其他许多大作家的创作活动娓娓而谈, 相似文献
6.
8.
9.
10.
这篇朴实的散文表现着浓烈的亲情,让我们很自然地循着四个“十元钱”的轨迹,去探求生活中的坚实,去感受困境中拼搏的意志,去体会生命的呐喊。 相似文献
11.
12.
13.
14.
芥川龙之介(1892~1927)是日本近代著名的短篇小说家,在日本文坛上有“鬼才”之称。他那精妙的短篇小说,技巧纯熟,构思奇特,语言简练,寓意深远。其代表作为《罗生门》和《鼻子》。《鼻子》一文深得大作家夏目漱石的赞赏;而《罗生门》被日本著名导演黑泽明改编成电影,在国际上连获大奖,推动了日本电影走向世界。 相似文献
15.
16.
18.
19.