二十种说法究竟哪个准确?--关于"体育"一词最早出现时间的核查

现在学者们对于"体育"一词何时在中国最早出现,至少有二十种不同的说法.经过大量的繁琐核查、考证工作,得出了比较准确的结论:1898年春天上海大同书局出版的康有为辑录<日本书目志>中第一次把日文的<体育学>移入中文.这是中国最早使用"体育"二字.首先提出这个观点的是16年前的张天白.     

共青团中央称赞S7期间国内观众的表现

伴随着SSG3:0SKT,S7也落下了帷幕.S7结束后不久,共青团中央便收集了S7赛场上中国观众的表现.从观赛气氛、观赛素质等方面点赞国内观众. 同时,共青团中央发文表达了对于电子竞技的看法: 随着电子竞技成为被正式接纳的体育项目,它的职业化和专业化程度必将越来越高,"电子竞技"和"玩游戏"这两个词之间的区别,也将越来越大.实际上,电竞选手的职业生涯并不像爱好者眼中的"打打游戏"那么简单,与其他职业化的运动一样,需要付出艰苦的努力和长期的训练.     

广西多民族传统体育项目英译探究

在当今文化全球化的背景下,随着体育赛事和文化交流的日益增多,越来越多的国家都在重视本国传统体育文化的传承,探索具有本民族特色的体育项目和文化。多元体育文化的融合是人类体育发展的必然趋势,也为中国传统体育项目在国际上的传播提供了机遇。本文以归化异化为理论指导,采用异化策略下的直译、音译加注的翻译方法和归化策略下的意译翻译方法以及增译、减译、省译等翻译技巧,对广西多民族传统体育项目进行英译,通过准确的翻译,可以让他国人民了解和掌握广西多民族传统体育项目的内容,同时弘扬民族文化。希望本研究能为传统体育项目的英译提供一定的借鉴和帮助。     

声音

欧冠1/8决赛次回合比赛,巴萨主场3:1淘汰阿森纳,阿森纳全场没有一脚射门,针对裁判偏袒巴萨的说法,巴萨后腰马斯切拉诺讽刺地说:"是的,巴萨就是靠裁判取胜。长时间控球和19次射门都没有用。"     

从体育传统到文化象征——五国传统体育文化分析

在人文思想史上"象征"是一个极重要的词,它往往指具有表达精神对象功能的具体形象物。运用"象征"描述的手段和跨文化比较方法,对中国、日本、印度、美国、西班牙等5个国家有代表性的传统体育项目进行分析,可以加深文化象征与不同国家的核心价值观、处世态度和行为举止如何联系的理解,从而更好地认识中、西方体育文化之间的异同。     

“统一”体育 不同内涵——英译背后的“真相”

"体育"一词作为外来词,其外延和内涵一直在不断丰富和发展,但是其仍是学术界争议和研究的热点。本文主要运用文献资料法、对比分析等方法对我国"211工程"重点院校中体育院系的称谓和体育类核心期刊刊名中涉及的"体育"一词进行调查,并与其相应的英文翻译进行对比,进而分析被国内统一翻译为"体育"一词英译背后的不同内涵。调查分析显示,无论是在高校还是期刊中其名称的叫法上显得过于单一,并且大量使用"体育"一词,其对应的英文名称也仅局限于"Sport"和"Physical Education"两个词,且用法不尽相同。从中文名称的单一化表达到英文名称差异中显现的统一,这样的结论值得我们思考,随着"体育"一词外延的无限扩大,它已经承载了过多的重量,我国"体育"应该寻找更为宏大的词语承担起日益广义的"体育"概念。     

刍议高校田径竞赛裁判规则的推广

作为"运动之母"的田径运动是世界上参与人数最多的体育项目之一,然而在高校中如何有效地促进该项目的发展一直是一道难以破解的谜题。本研究采用文献资料法、逻辑推理法、专家访谈法对高校田径竞赛裁判规则推广的必要性、可行性和存在的问题进行了分析论证,并提出了在高校推广田径竞赛裁判规则的实施途径,以期能够更好地推动田径运动的良性发展。     

我国体育舞蹈裁判员现状的调查研究

体育舞蹈是一项非常受欢迎的体育项目 ,它在世界拥有数千万的电视观众。体育舞蹈裁判员是体育舞蹈比赛的评判者和裁决者 ,体育舞蹈裁判员能否公正、准确的裁决 ,对于体育舞蹈比赛、体育舞蹈的发展都有很重要的影响。本文初步调查了我国体育舞蹈裁判队伍的现状 ,了解其优势与不足 ;针对发现问题提出相应的对策、建议 ,为裁判队伍的完善与发展提供参考     

从甲骨文“武”字的含义到现代意义的武术概念

运用资料印证法和实地考察法,对"武"及武术的本意进行研究.研究结果有两点创新之处首先从甲骨文中"武"字的变化看,其原始本意并非止戈为武,而完整的表述应该是或持戈静止而立,注视前方;或举戈而动,欲与人、兽斗.与人斗是争夺地盘和剩余价值,与兽斗是维持生存和生命.至于"止戈为武"的说法,是对历史的一种误解.其次进一步丰富了武术概念,在现有概念中增加了"功法"和"内外兼修"两个关键词,完整表述为武术是以技击为内容,通过套路、格斗和功法等运动形式,注重内外兼修的中国传统体育项目.     

唐诗英译:不可缺失的"凄零美"

汉语词义的概括含蓄,在诗歌作品中呈现出一种朦胧美的意境,然而在诗歌的翻译中汉语词义的这种概括含蓄却是一种防不胜防的暗礁。由于汉语的词义结构形式为"复合型",词中不包括附加概念或语法成份,其主体概念和附加概念在词的结构形式中无法体现,所以词义模糊,其确切意义主观性大。英语的词义客观明晰,其选择的随机性小,不能像汉语那样兼而有之。因此,作为翻译工作者,必须把握好语言的这种区别。     

田径总论

G820.04 9704574“跟随插入法”在径赛终点裁判工作中的应用=Application of follow-and-insertion into the endrefereeing in track events[刊,中,A]/陈受满//湖北体育科技.-1997.-16(3).-24-26 表2(SML)田径//裁判工作//裁判//裁判法//跟随插入法在田径短距离径赛终点裁判工作中,如何才能客观、准确的判定名次,一直是令人头痛的问题.本文介绍一种新的方法——“跟随插入法”的操作应用方法,并与传统方法比较,具有省时、省力、准确可靠的优点.     

即时回放挑战规则的比较反思与制度优化

不同体育项目中即时回放挑战规则的不同设定,根源于辅助性与替代性裁判的功能定位差异。挑战权限的分配存在裁判员挑战制、运动员与裁判员共享制、主教练挑战制、主教练与助理裁判共享制四种模式。判罚最终决定权归属则区分为主裁判决定制、专门裁判决定制、裁判员和回放裁判分别决定制三种模式。审查范围也存在指定挑战内容与进攻全过程两种模式。审查标准则分为无可争辩标准、清晰错误标准、不同情形标准三类不同标准。建议在足球、篮球等集体项目中,赋予场上队长以即时回放挑战权;明确视频助理裁判与场上裁判的同等任职资格;公开回放过程的沟通信息;明确审查范围的规则含义;区分事实类决定和主观性决定两类不同事项来确定差异化的审查标准。     

浅析武术竞赛中的裁判心理

武术竞赛与其它体育项目有本质上的差别,它既无高度、远度、速度和重量等客观数据,亦无直接判别胜负的客观标志,而主要依据裁判人员根据规则精神来评决运动成绩,因此研究影响裁判人员的主客观因素,分析裁判人员在评分过程中的心理活动,并指出克服不良影响的方法十分重要和必要。一、影响裁判人员评分的主客观因素(一) 武术竞赛规则对裁判人员的影响武术竞赛规则长达五万字,裁判人员不仅要学习熟记,而且要结合竞赛实际运用,难度较大。因为武术套路的比赛一般由60个动作所组成,且要求在1′20″左右时间内完成,要迅     

不当网球裁判的N个理由

在任何体育项目中,裁判员一职都是业余工作。所谓的“职业裁判”也只是有“挂靠”而无“行政指标”的自由职业者。网球裁判也不例外,咱别的不说,单说它的辛苦劲儿就足以让我这样没有献身精神的人望而却步了。因此,当有朋友问我:你这么喜欢网球,怎么不去当当裁判呢?我酸溜溜地说出了以下几个理由:     

广西壮族传统体育项目“抛绣球”的健身价值研究

文章通过文献资料法、比较法和逻辑分析法,介绍广西壮族传统体育项目"抛绣球"的起源以及分析其开展的现状,系统地从力量素质、心肺功能、感觉和神经系统、免疫机能五个方面分析抛绣球的健身价值,旨在发掘、整理广西壮族传统体育项目"抛绣球"的资源,继承和发展少数民族传统体育,以推动抛绣球项目的开展。     

摔跤“绝招”动作的培养与连续技术的应用

摔跤比赛是两个人徒手直接触中进行较量的体育项目,除裁判以外。没有第三者直接参与,因此竞争非常激烈。由于运动员身体形态、体力、力量、素质、技术特点均不同,这样就要求运动员在全面学习和掌握技术动作的同时,根据个人的特点,着重组合配套技术训练,逐步形成个人特拿手的动作,经过强化训练成为自己的绝招技术。     

怎样当好门球裁判

门球比赛能否顺利有序地进行,和裁判员的执裁水平有着直接关系。在此就怎样当好门球裁判,谈点粗浅看法。一、裁判员要有高尚的道德修养门球裁判工作说到底就是对门球事业的服务和奉献。在整个执裁过程中要高度负责,尽心尽力,不能有丝毫的私心杂念。俗话说:"一碗水要端平"。"准确、公正"是门球裁判工作的核心,应贯穿在裁判工作的全过程。门球裁判员应时时处处严格要求自己。要做到光明磊落,作风正派;要     

澳大利亚竞技体育与休闲体育关系研究

运用文献资料等方法,对澳大利亚的体育政策、体育管理体制和教育体制、体育项目和体育人口、体育资源和体育设施6个方面进行分析,研究认为:澳大利亚竞技体育和休闲体育在不同层面存在3种关系:在政府政策、资金方面的竞争关系;在管理体制、教育体制及社会效益上的互补关系;在体育项目发展和经济效益方面的共赢关系.     

影响健美操技术水平的若干因素分析

随着健美操运动的蓬勃发展，健美操这一新兴的体育项目引起人们普遍关注。如何提高健美操运动技术水平，是迫切需要解决的问题。本文通过多年参加健美操教学、训练和全国大赛裁判工作的实践，对影响技术水平若干因素进行分析，并提出自己的看法，以期能对提高我国健美操运动的水平起促进作用。     

表现型技能类体育项目评分机制探析

对表现型技能类体育项目现行评分机制进行分析,指出了其存在的主要缺点,如主观偏好、区分度低等.在此基础上,根据该类体育项目的特点,提出了决定其成绩的因素得分矩阵,利用多准则决策理论,提出了一种基于TOPSIS的评分方法,该方法充分综合不同专家主观偏好,从而剔除个别专家评分的影响比例.实验数据表明,与现行评分方法相比,该方法更加准确、合理.