也谈“多就少改”

在现代编辑活动中，作为编校原则之一的“多就少改”一语时常被人挂在嘴边，其意泛指多遵从原文，而不轻于臆改，这就为一些怠于编校的编辑者提供了借口。书稿如经他们之手，往往是囫囵吞枣、草草一过，等而下者甚至未待寓目即告编毕校罄，即使鲁鱼弥望亦漫不经心。另一方面，逞臆增删修改的好事者颇喜对书稿施以手段，甚者几乎到了偏执的程度，完全不尊重书稿的作者和原貌，结果弄巧成拙，乌焉成马。     

浅谈教辅图书的编辑加工

图书的编辑加工,是保证图书质量的一项重要工程。教辅图书的编辑加工,有着不同于其他图书编辑加工的特殊性。本文拟就教辅书稿的特点、教辅图书编辑加工中应注意的几个问题,作一介绍和分析,并就如何提高编辑质量提出一些建议,旨在引起大家对教辅图书编辑加工的重视,以促进教辅图书编校质量的提升。     

编辑的任务

编辑首要的最重要的工作领域是:在选题政策方面为出版商或总编辑提出建议,帮助他们决定是否将某单部作品纳入出版选题计划。其中主要是审定和评价来稿,以及评估鉴定外语图书     

编辑与选择

编辑工作的本质特征是什么？说法林林总总，各有其道理。吾以为，从某种意义上说，编辑工作的本质特征是“选择”：选择题目，选择作者，选择书稿，选择观点，选择文字表达方式等等。     

从编辑角度看社会科学著作多作者书

多作者书，一般指两个作者 (含两人 )以上共同撰写的图书。多作者书主要出现在字典、词典、百科全书、文 (选 )集、教科书、资料汇编等范围内。具有较高质量和学术价值的社会科学、自然科学、工程技术专著中，多作者书较为少见。但是，近年来我国社会科学领域出版的专著中，多作者书数量增加很快，而质量高者却不多，原因何在，试作探讨。 　　一、多作者书稿的来源 　　多作者书稿，一般来源于三个渠道： 　　一是经科研、教育、技术、出版单位认真策划、论证选题，精心挑选主编 (课题主持人 )，物色作者，主编 (责任编委 )科学安排书的结…     

书稿的编辑加工

一本书质量的高低,在相当程度上与编辑加工的水平有关。书稿的编辑加工要求编辑帮助作者尽力做到文章观点鲜明、结构严谨、论据充分、标题凝练,纠正语法修辞、谴词用句、标点符号等方面的错误。本文在笔者工作实际的基础上,总结了编辑加工的     

谈谈医学书稿语言文字的编辑加工

我在编辑工作实践中体会列，即便是学术专著也会因语句小通、错字连篇而大为失色，甚至引起学术界的不满。我也经常听到一些学术上造诣较深的专家、教授这样说：“这部书稿的专业水平、科学性方面不会有什么大问题，但语言文字水平就难说了，全靠编辑同志修改润色了。”这话说得实在，反映了对编辑的期望和信任。而对于编辑来说，不管遇到什么样的书稿，都离不开语言文字加工，因此语言文字加工的能力十分重要。下面，我结合多年积累的编辑经验，具体谈谈医学书稿中语言文字的编辑加工问题。     

掌握编辑加工要点,提高图书编校质量

编辑是人类精神世界的架构师,在书稿加工工作中承担着选择、把关、优化、凝练和提升的关键作用.编辑高质量的加工能够使书稿的主题更加突出,观点更加明确,内容更加完善,语言文字更加通达,逻辑更加严谨,材料更加准确,体例、结构更加规范.如何做好编辑加工,文章从把握好大的层次结构关系,逐字逐句精读消灭差错,保持怀疑的精神和多问的态度三个方面进行了重点探索,浅谈如何做好图书编辑加工工作,以期提升图书编校质量.     

编辑主体在书稿加工过程中的创造性作用——一部获奖图书的诞生

［编辑工作档案］是新辟的子栏目,开辟这个子栏目的目的是：通过公布优秀图书的编辑工作档案（包括"选题策划建议书"书稿审读报告书"编辑与作者往来的信件"等）,为编辑理论研究提供有用的资料,为编辑工作实践提供有益的借鉴。刘少奇说过,编辑工作是创造性的劳动。编辑的创造性,表现在书稿产生过程中,表现在从选题策划到图书出版的各个环节中,它对选题的优化、对书稿质量的提高,具有很大的影响力。编辑工作档案,是编辑创造性劳动的历史纪录,因而是出版工作的一部分精神财富,对这部分精神财富进行整理、研究,对于编辑工作的理论和实践都是十分有意义的。我们衷心地希望全国各个出版社的领导,向我们推荐优秀图书的编辑工作档案。     

运动技术类书稿编辑加工规范例析

运动技术类图书以运动技术动作的教学和指导为主要内容,"教与学"的特点明显。本文对这类书稿在标题与层次设置、插图与表格配置、参考文献著录及计量单位符号的用法几方面的编辑加工规范进行例析,以期为作者、译者在写作和翻译运动技术类书稿时提供参考。     

审稿、编辑加工与《著作权法》

责自负和编辑把关是保证书稿质量的相互制约、相互促进的两个方面,缺一不可。两之间既有统一的一面,也有矛盾的一面。作对保证自己创作作品的质量有着不可推卸的责任;编辑人员对自已加工的作品负责,也是一种天职。双方要共同对社会和读负责。这一点是统一的,也是主要的方面。但也有矛盾的一面,因为作和编辑所处地位不同,对社会、对读了解的情况不同,掌握学科知识的深度和广度不同,对一些问题难免有不同的理解和不同的看法。     

经管类书稿常见编校错误和编辑加工攻略

建设和发展中国特色社会主义,推进我国物质文明、精神文明全面建设进程,不仅要大力发展自然科学,还要大力发展社会科学。社会科学图书比自然科学图书具有更强烈的意识形态色彩,与社会现实的联系更紧密。经管类图书是社会科学图书的一部分,编辑在编辑加工经管类图书时,更应当注重导向问题,更应当关注理论创新的现实意义,更应当讲究学风与学术规范。本文介绍了经管类书稿的常见错误和编辑加工攻略,帮助编辑更好地处理经管类书稿中的问题。     

编辑与作者关系谈

编辑在工作中,会和各种人打交道,发生各种各样的关系。但在这各种关系中,最重要也最经常的是与作者的关系。因为作者是文稿或书稿的撰写者,是编辑的“衣食父母”。没有作者的稿源支撑,编辑工作便成了无米之炊、无本之木。所以,处理好与作者的关系,充分调动广大作者写稿的积极性,使优质稿件源源不断,是编辑工作的题中应有之义,也是编辑处理人际关系的重中之重。那么,怎样才能处理好与作者的关系呢？     

编辑审读加工中的反复读

审读加工书稿,是编辑的基本工作。编辑必须通过审读书稿、才能确定书稿有无同题．有什么问题,继而解决问题,对书稿进行加工整理。     

编辑加工活动中修改权与编辑的人格追求

探究编辑人格和编辑加工活动中修改权之间的内在联系。针对编辑加工活动中存在的某些人格缺陷,阐释编辑人格应该包括的内容,强调坚持编辑人格追求的重要性及对于当今编辑工作的意义。     

书稿加工中的编辑思维

对稿件的加工整理是图书责任编辑工作的重要环节之一。所谓对稿件的加工整理是指对决定采用的稿件进行修改润饰的工作。加工,指编辑人员在审稿的基础上,按照出版要求和有关规定,全面深入地检查稿件质量,消灭差错,弥补疏漏,润饰文字等。整理,指统一、校订等技术性的工作,常与加工交织进行。加工整理对于贯彻出版方针,保证出版物的质量,做好排印、校对工作,具有重要的作用。