首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
在美式英语里,有许多常用俚语是由身体部位等字眼构成的,相当生动,形象。掌握它们会使你的语言更地道!1.get in som eone’s hair=bothesom eone我们可以用get in som eone’s hair来表达“麻烦某人”的意思,就像钻到某人的头发里,让人厌烦一样。范例对话:A:C hildren。W ould you please stop m aking sm uch noise?A nd for heaven’s sake,pickup your clothes and toys。孩子们!能否停止制造噪音?看在上帝的份上,收起你们的衣服和玩具吧!B:C lara,I know that the children get in youhair,but you should not let them upsetyou so …  相似文献   

2.
在美式英语里,有许多常用俚语是由“动物”构成的,相当生动、形象。掌握它们,会使你的语言更地道!1.sm ell a rat=feel that som ething is w rong在日常用语中,我们可以用sm ell a rat来表达自己感觉“什么事情不正常、奇怪、不对劲”,就像“闻到老鼠的味道”一样。范例对话:A:H ow com e the front door is open?D idn’tyou close it before we went shopping?大门怎么打开了?难道你没在我们上街购物之前把门关好吗?B:I’m sure I did.I can’t understand it.我肯定我把门关上了。我也不明白为什么会这样。A:Frankly,I sm ell a rat…  相似文献   

3.
在美式英语里,有许多俚语相当生动、形象,掌握它们,会使你的语言更地道.1.knocksomeone’ssocksoff=enthuseandexcite意为“让人兴奋得不得了”。范例对话押A押Hi,John.What’snew芽嗨,约翰。有什么新鲜事儿吗?B押Oh,yououghttoseeMike’snewcar.It’llknockyoursocksoff选噢,你应该去看看迈克的新车。看过之后你会非常兴奋的.A押Hefinallygotthatcarhe’sbeendreamingabout.他终于把那辆他梦寐以求的车买回来了。B押Hesuredid选I’msureyou’lllikeit选当然.我敢肯定你也会喜欢的.2.gettheaxe=bedismissed这里不再是意为“接斧头”,…  相似文献   

4.
在美式英语里,有许多常用俚语是由身体部位等字眼构成的,相当生动,形象。掌握它们会使你的语言更地道!  相似文献   

5.
关于苹果 1.the apple of one’s eye(掌上明珠) 例:May is the apple of her father’s eye.(玛丽是她父亲的掌上明珠。) 2.the Big Apple(纽约城) 例: The little girl is from the Big Apple.(这个女孩来自于纽约城。) 3.in apple order(井然有序) 例:You don’t have to worry about a  相似文献   

6.
7.
8.
美国俚语SHOW     
1.couch potato爱看电视的人,电视狂如:He is crazy for TV,is really a couch potato.(他很迷电视,是个名副其实的电视狂。) 2.blow off 取消约会,或不做不想做的事如:Maggie blew me off.(Maggie取消了和我的约会。) 3,spin one’s wheels 拼死拼活地工作,做事如:I’m just spinning my wheels here-there is no chance to get a pay raise,let alone a promotion.(我在这里拼死拼活地工作——可还是没有加薪的机会,更不用说提升职务了。)  相似文献   

9.
美国俚语选     
佚名 《课外阅读》2009,(16):52-52
1.He’s an ace reporter.(very good) 他是位第一流的记者。  相似文献   

10.
俚语(slang,words and phrases or particularmeanings of words in common informal use but generally not regarded as standard in a languagesuch expression used specified profession or class,etc.在当今英语语汇里广为流行,这些词往往寿命不长,但其中一部分已被吸收进英语的标准词汇之中.例如:to make a row,to hold your row(row争吵)最初被斥为“俚语”,今天则不然.现已成为标准用语的jeep(吉普车),baby—sitter  相似文献   

11.
美国人在一般日常生活中喜欢说一些幽默、生动或者是一语双关的俏皮话。这些俚语通常是被排斥在正统的英语教学之外的,因此许多人学了多年的“正统”的英语,仍然无法听懂一般简易的口语。而且要想了解美国的文化生活和说一口地道的美语,不了解美国俚语是不行的。针对以上的内容,从美国俚语的起源、定义、应用、构成和语言地位等几方面做介绍。  相似文献   

12.
本文通过对美国部分社会集团使用俚语情况的阐述,提示了俚语使用的广泛性和局限性,力求使英语初学者对美国俚语有一定的了解。  相似文献   

13.
美国俚语选     
1.He's an ace reporter.(very good)他是位第一流的记者。2.My sister's boyfriend is a real airhead.(stupid person)我姐姐的男朋友是个真正的蠢货。  相似文献   

14.
美国俚语作为美国英语的一部分,它逐渐成为大众语言不可缺少的一部分。本文主要介绍了美国俚语的特点、构成以及它的历史、现状和发展趋势。  相似文献   

15.
美国俚语漫谈林琪凡是学英语的人,在学习过程中经常会碰到俚语,因此,他们对俚语并不陌生。但由于不少俚语通常被排斥在正统英语教学之外,往往许多人学了多年的正统英语,而仍然无法听懂一般简易的口语。因此,要学好现代英语,就必须学会讲俚语,听得懂俚语。美国人生...  相似文献   

16.
美国俚语作为美国英语的一部分,它逐渐成为大众语言不可缺少的一部分。本主要介绍了美国俚语的特点、构成以及它的历史、现状和发展趋势。  相似文献   

17.
本文概述了美国俚语的历史和发展趋势 ,分析了美国俚语的语义和语用特点 ,并指出运用中应注意的问题  相似文献   

18.
认为美国英语俚语是美国英语中最富色彩的部分、美国年轻人是创造和使用俚语的主要力量、美国英语俚语有助于研究语言的变化、美国比其他国家更多地使用俚语。通过分析章旨在说明,在非英语国的英语教学中,英语俚语是一个不容忽视的重要方面。  相似文献   

19.
California,here I come!我终于成功了!Hold your horses.暂时停止工作,听候命令行事。  相似文献   

20.
田甜 《考试周刊》2012,(71):100-101
俚语在日常交际中至关重要。本文拟从分析美国俚语存在的背景地位、显著特点及分类揭示正确理解并使用美国俚语的必要性。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号