“月出”哪会“惊山鸟”——王维《鸟鸣涧》注解的一点质疑

王维《鸟鸣涧》被选进了初中语文第一册。这首脍炙人口的山水诗充满诗情画意,确实是佳作。但是,对末二句诗,绝大多数注本和教参资料的解释都未能使人满意。特别是“月出惊山鸟”一句,几乎一律都按因果句处理,把“惊山鸟”的原因直接归结在“月出”上,众口一辞,并无二致。试看比较有影响的两个例子。     

观“月出”

有许多人看过日出,可是究竟谁真正地看过“月出”呢？     

“惊惊”有味

每一期的‘惊惊’有味,是不是让你看得津津有味呢?细细想一想,文字的味道可是乐趣无穷哦!我小胖子,你当上班长了?你别四处张望,是二姨在叫我。我是一年级班的小班长。     

“一惊鸣人”典出何处

《上下五千年》中有一个“一鸣惊人的楚庄王”的故事,读来很有趣:楚庄王新即位,不管国家面临的危机,沉迷于吃喝玩乐,不许大臣们劝谏,还下了道命令:谁敢劝谏,就判谁死罪。有个叫伍举的大臣,冒死劝谏,但是他进谏的手段很高明。他对楚庄王说:“楚国山上,有一只大鸟,样子挺神气,可是一停三年,不飞也不叫,这是什么鸟?”楚庄王一听就明白这是在劝自己,他说:“这不是普通的鸟,这种鸟,不飞则已,一飞冲天;一鸣则已,一鸣惊人。”后来,楚庄王果然改革政治,把只会奉承的人撤了职,把伍举这样敢于劝谏的人委以重任,使楚国很快强大起来。不久前,又读到《中…     

征引要恰当 讲析要清楚——也谈“月出惊山鸟”

前些时偶尔翻阅《中学语文教学》,看到一篇讲析《鸟鸣涧》的文章,对“月出”句作了如下的解释:“‘月出惊山鸟,时鸣春涧中’两句,……和曹操的‘月明星稀,乌鹊南飞’,周帮彦的‘月皎惊乌栖不定’都有异曲同工之妙。”(见1982年第六期第29页) 引用周词以说明王诗,甚为恰当,无可非议。但凭籍曹诗来说明王诗却不够稳妥。说曹诗与王诗“异曲同工”,无非是曹诗中也有明月,也有飞鸟。然而,曹诗中没有一个十分重要的字眼:“惊”。也就是说,和王诗不同的是,曹操的“乌鹊南飞”并不是被月所惊。况且,我们知道,“月     

唐多令·惊月

黄夜玉盘高,讶天吐阿娇。吻清辉、胜饮醇醒。出没无声情脉脉,穿云去,复回瞧。炎暑火轮烧,昊牛见月焦。实堪怜、气喘晓晓。应解蝉娟无灼意,明广宇,润城郊。唐多令·惊月@程宣猷$上海崇明县教师进修学校     

月出

晚上,从宜兴坐车回来,中途要过江。江风习习,五月的晚风吹着,让人颇觉爽快。船随浪轻轻起伏着,渡船探照灯照耀之处银光闪闪,波光粼粼。车里的灯开着,有小孩在吵闹,打玩。突然,一个小男孩叫起来:“看,太阳出来了。”幼稚的话语引起一阵哄笑。一位乘客说:“是呀,太阳从西边出,小宝要变成姑娘了。”我透过车窗远远看到,在黑沉寂静的江面上,一轮红红的     

月出

月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮。劳心悄兮!月出皓兮,佼人恻兮,舒忧受兮。劳心怪兮!月出照兮,佼人燎兮,舒夭绍兮。劳心惨兮!     

意外惊“喜”

~~意外惊“喜”$饭团漫画工作室     

上网“惊”历

孩子上网的时间有限,但是在这有限的时间中,仍然出现了各种各样的困扰。有的孩子警觉性较高,有意识地屏蔽了这种危害,但是也有部分孩子不能清醒地面对由于上网不当、或仅仅因为疏忽而产生的"软暴力"。采访了几个孩子后,发现他们都曾经遭遇不好的上网经历,在这里呈现给家长,从中我们可以对孩子面临的困境有所了解。     

上网“惊”历

孩子上网的时间有限,但是在这有限的时间中,仍然出现了各种各样的困扰。有的孩子警觉性较高,有意识地屏蔽了这种危害,但是也有部分孩子不能清醒地面对由于上网不当、或仅仅因为疏忽而产生的“软暴力”。采访了几个孩子后,     

惊“魂”家长会

“最近比较烦,比较烦,比较烦……”这首歌最近开始在西丽小学五（5）班流行,烦啥呢？春暧花开,满校园的勒杜鹃正姹紫嫣红,有啥烦恼呢？“世界末日”——家长会,将于下周五召开!一听到这消息,绝大数同学都“魂”不附体!     

何物“惊曝”？

《打工》杂志(2001年11月上半月版)目录上有这样一个副标题: “天津某高校惊曝女大学生被毁容案”。“惊曝”这个令人莫名其妙的文字组合已经给了我很深的印象。近来,在阅读报纸杂志、浏览网上新闻时,经常会与     

惊“爬”逍遥桥

星期五,我校组织五六年级学生去游玩了天目湖。去之前,我还想:海我都看见了,湖还有什么好看的呢?而当我真正见到天目湖时,我对我的想法后悔了。那天,没有灿烂的阳光,所以     

红海惊现“泰坦尼克”

●时事进行时 2006年2月3日,埃及红海港务局局长马哈福兹·塔哈宣布,当地时间2月2日晚间(北京时间3日凌晨)在红海失踪的一艘载有1400多名乘客和船员的埃及客轮已经沉没。塔哈说,这艘名为“色拉姆98”号的埃及客轮,于当地时间2月2日晚7时半从沙特阿拉伯杜巴港出发,预计于3日凌晨2时半抵达距埃及首都开罗约600多公里的塞法杰港。但该船在驶离杜巴港大约62海里时,突然从雷达屏幕上消失。埃及海事官员说：“令我们感到困惑的是,它从雷达屏幕消失之前,既没有发出任何求救信号,也没有其他异常。“渡轮失踪约12小时后,埃及运输部长曼苏尔告诉新闻媒体：“这艘船已经沉没。”客轮失去联系后,埃及和沙特海军都出动了救援直升机和军舰在红海海域进行搜寻。但是,失踪的人生还的希望已经十分渺茫,大约有1000多人已经溺死红海,这是今年以来最严重的一次海运灾难。     

惊遇“幽灵”船

传说中的幽灵船真的存在吗?船上的人为什么一个接一个地神秘失踪?空无一人的船又如何在大海中漂流20多年而不沉没?科学家的推测能成立吗?     

生理期“月”过“月”快乐

每个青春女孩都会遭遇生理期的困扰,情绪会莫名其妙地低落,还有来潮日期不准、疼痛烦恼,等等。不妨从生活习惯、日常饮食加以调养,掌握了正确的方法,生理期的你也能轻松美丽。     

浅议“明明如月”的“月”

<正>现行人教版《语文》(必修二)选了曹操的《短歌行》,这首诗的主旨,一般认为核心是忧,所忧为三事:第一人生短暂,第二人才难得,第三大业未成。这种基于全诗整体意蕴的归纳是正确的。不过有一个问题,就是对诗中明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝的月,大家的理解很是不同,进而导致对这四句诗有不同解读。月的确切含义、这四句诗的确切意义