关于许译“不爱红装爱武装”的几点思考

作为“诗译英法唯一人”,许渊冲先生一直以其独有的翻译理论活跃于当今译坛。文章以许译“不爱红装爱武装”（To face the powder and not to powder the face）为切入点,从风格标记、形象思维、发挥译文语言优势三个层面探析此译文的合理性;最后指出文学翻译须遵循艺术创造的原则,并努力朝着翻译文学这个终极目标发展,而且应该沿着此道路一直走下去。     

百搭冬装 让你美丽不“冻人”

冬季,如何穿才能又保暖又"显瘦",是很多MM们都会头疼的问题。这里向大家介绍几款冬衣基本款和搭配的要诀,保你能穿得温暖又服帖,赶快一起来看看吧。     

秋日气质出街装 “hold住”所有目光

秋天是时尚美眉们最佳的扮靓季节,既可以保留夏天清凉的、美美的打扮,又能用各种混搭元素展现不同的时尚风格。喜欢街拍感觉的美眉们一定要抓住这个"乱穿衣"的好时机,让自己的气质装扮"hold住"所有路人的目光吧!     

Easy Hot

如今,运动鞋的概念早已走出了简单的运动领域,在更加广阔的潮流时尚圈占据了举足轻重的一席。混搭风的盛行也给了运动鞋更大的发挥空间,最强混搭单品的桂冠非它莫属。用运动鞋搭配出或跃动、或学院、或帅气、或乖巧的风格,运动鞋混搭新霸主之争就此展开。     

“pick up”与“collect”的用法区别

1.pick up意为拣起,拾起;挑选,指拾起某物或在众多的物品中选择想要的东西。pick up a skirt挑选一条短裙pick up a purse拣起一个钱包2.collect是动词,意为(人)集合,收集,指有计划、有选择地搜集。He collects stamps.他收集邮票。The student collected his     

青春女主角,你爱哪一型?

转眼暑假就结束了,又到了开学的日子。姑娘们,去学校之前,有没有把自己打扮得美美的?其实每个女生都是自导自演"校园偶像剧"的女一号,那么,还等什么,快来做出选择,美丽女主角,你想成为哪一型?     

面对残疾,他选择“精彩活”

经过两个多月的激烈角逐,10月19日,"中国达人秀"首位冠军终于诞生,压轴出场的刘伟以"神秘园"的钢琴曲搭配流行劲歌《你是美丽的》,把两种不同     

今冬不做“冷美人”

正当天气愈发寒冷,当气温直线下降,当冬季变为名副其实的冻季,爱美的姑娘们是不是也要顺应季节做一个冷美人呢?难道保暖与时尚真的不可兼得?答案当然是否定的!今季就让我们只做美人,不要冷,拒绝冷美人的冰冻,温暖一冬还要美丽动人。     

带金“配”紫

各种各样的配件也能搭配不同的风格,所以你的配件也一个都不能少哦!首饰与手表的结合在这款豪华表上崭露头角.完美的整体设计加上这黑色的神秘色彩让爱美的你怎能不心动!麻制的腰带.朦胧的数字,虽然给人一种旧旧的感觉.但与复古款式的牛仔裤搭配在一起.是不是     

爱新奇,爱“少电”

正1997年1月,《少年电脑世界》正式创刊,到如今,已经整整走过了17个年头,比大部分淀粉的年纪都要大了呢~17年,是一段漫长的旅程。当初看第一本"少电"的淀粉现在估计都已长成了大人,从事着不同的工作,或许他们在应用电脑技术的时候,脑子里还会闪过当年看"少     

挖掘“红色”文化资源,培育幼儿家国情怀——以“红孩儿”特色课程为例

将地域红色资源转化为教育资源,构建适宜的红色教育课程,不仅是践行社会主义核心价值观的需要,更是幼儿终身发展的需要。浙江省湖州市长兴县槐坎地区有着丰富的地域红色文化资源。长兴县煤山镇槐坎中心幼儿园创设了"红孩儿"特色课程,以体验生活、快乐运动、自主学习为课程理念,遵循生活性、适宜性和趣味性三项原则,以红色环境课程、军事体验课程、红色宣讲课程、红色游戏课程四大板块架构课程内容,将地域红色文化资源融入幼儿园课程,继承红色传统,培养幼儿的家国情怀。     

爱管“闲事”的妈妈

我妈妈中等身材,白净的脸上长着一对漂亮的眼睛,深深的眼窝衬得眼睛很有神,鼻子又高又挺。她长着一头乌黑的长发,经常扎成一个马尾辫。妈妈的手一刻也不闲,洗衣、做饭、织毛衣都靠它。妈妈的嘴巴更是闲不住,一天到晚     

“金凤凰”要爱,“丑小鸭”更得爱

＂爱＂是人类的天性,每一个人都希望得到别人的关爱,同时也向别人付出自己的关爱;与孙一航这个孩子的接触使我更加切身感悟到：教师,只有用自己的关爱,才能点亮孩子心中的＂关爱＂之灯!     

女生就爱“花样经”

每个女生都多多少少有点小田园的情怀吧,爱美的天性让我们忍不住想改造周围粗糙丑陋的一切。我们的口号是:自己动手,诗意生存,誓将"花样经"进行到底!古典田园风笔记本难看的笔记本,是不是总扔在一边没有想用的兴趣?想让自己的笔记本令人眼前一亮吗?只要动动手,就可以"化腐朽为神奇"!材料:田园风格的花布、珍珠、笔记本、蕾丝花边、丝带、热熔胶枪。     

“作业超市”——爱你没商量

作业必须由教师布置,所有学生必须完成同样的作业,绝对是教学的一大遗憾,学困生hold不住,优等生伤不起。我希望建立＂作业超市＂,提供高质量、多元化的作业由学生自由选择,提供高效、周到的服务使学生喜爱作业似零食永相伴,享受学习如购物不差钱!     

从“常常”,“往往”谈对外汉语近义副词辨析

在词汇教学中,副词所占的比例虽然不大,但却不容忽视.很多留学生话语不连贯,主要原因就在于对副词掌握不够.对于近义副词,留学生更是不能准确运用.在教科书和工具书中,对于近义副词往往采用以词解释词的方法,让留学生无从下手.本文基于这样的思考,以“常常”、“往往”为例,提出了一条实用的辨析近义副词的思路.这条思路不一定把每一个近义副词都区分的明明白白,但是对于留学生来说,确实是“日常必需品”.     

读书有“道”,亦可“事半功倍”

《劝学》中的"锲而不舍,金石可镂",告诉我们做事要靠勤奋和毅力达到水滴致石穿,而靠规律和方法更能够事半而功倍。读书,亦是如此——读书有"道",亦可"事半功倍"。     

“老牛”,我爱你

"老牛"是我给爸爸起的外号,因为他很牛气,尤其在我面前。不过,最近他被我"教训"了一顿,脾气变得好多了。虽然"老牛"脾气大如牛,但我也发现他有好多优点,总的来说,他还是很值得我爱的,现在就让我把他的优点说给大家听吧。毫不马虎的"老牛""老牛"很细心。他总是不放心我的作业,经常检查。有一次,"蔫头耷脑"的"蔫"我少写了一个点,这么隐蔽的错误,他竟然发现了。     

或许,这就是“爱”

繁华的商业街上,一对头发花白的老年夫妇牵着手,在人群中悠然地散着步。老爷爷穿着一件洗得发白的军大衣,头上戴着一顶大绒帽,虽然脸上布满了岁月留下的痕迹,但依然非常精神,看起来像一位退伍的老军人。老奶奶穿着一件朴素的棉衣,鼻梁挺挺的,虽然皱纹终究没胜过岁月的打磨,但五官依然精致,年轻时一定非常漂亮。     

爱,在“糊涂”之外

正早晨,我告诉同学们:即日起,我们每个月会将表现特别出色的同学评选为班级明星,为他们颁发小奖状,赠送纪念品。说着我举起一支蓝色优雅格纹钢笔兴奋地告诉同学们:这就是我给班级明星准备的纪念品,你们愿意努力争取吗?愿意——教室里立刻沸腾起来,他们你一言我一语地诉说着各自的打算。下课了,我忘记了将钢笔收回。等我匆匆赶到教室,却发现钢笔没了踪影。我翻遍了大