中国主题图书“走出去”区域出版现状与发展思考——以陕西省地方出版社为例

研究地方出版社中国主题图书“走出去”在内容建设、对外翻译、合作出版、版权输出、营销推广等方面的实践，对于区域出版“走出去”提供一定的借鉴。文章以陕西省地方出版社2016-2021年入选“丝路书香出版工程”“经典中国国际出版工程”“中国图书对外推广计划”，以及国家社会科学基金“中华学术外译项目”的中国主题图书为研究样本，分析与总结陕西省地方出版社中国主题图书“走出去”的出版现状和实践特征，提出推动中国主题图书高水平“走出去”的区域出版路径，包括加大政策支持力度，推动精品主题图书“走出去”；增强选题叙事融合，助力构建“走出去”中国叙事体系；加强对外翻译合作，扩大主题图书版权输出版图；深化平台国际化建设，拓展主题图书“走出去”渠道。     

嬗变、驱动与表征：奥斯卡电影里中国形象的意指实践

奥斯卡电影是美国文化的“先行军”，研究其中的中国形象有助于把握美国社会对中国的态度及其背后的文化意图。奥斯卡电影里百年中国形象经历了从“东方古国”到“落后中国”“摇摆中国”再到“多元邻国”的嬗变，总体表现为多重性和复魅化的奇观社会。奥斯卡电影全球票仓布局与“两个美国”共同促成了这一形象的生成，美国电影文化力又按照自身价值体系改写中国文化，所塑造的“球土化”中国形象表征着西方对东方文化的拼贴与重组，也带给中国人身份认同的迷思和反思。     

中国科幻电影从本土想象到国际视野的发展历程

作为电影重要类型的科幻电影，拥有社会和经济双重效益，需要从“本土”走向“国际”。本文回顾了基于“本土想象”的中国科幻电影的类型融合；分析了中国科幻电影构建具有“中国特色”的人类命运共同体的制作探索；提出了中国科幻电影要立足国际视野，以跨文化传播竞争力的提升推动中国科幻电影“走出去”，在国际传播中推进中国故事和中国声音的全球化表达。     

中华遗产文化的跨界品牌运营——以《中华遗产》杂志为例

《中华遗产》以“叩击历史星空，梳理华夏文明”为办刊宗旨，多年来逐步形成“最中国文化”“文明梳理”“古代社会生活史”三大内容体系。本文通过《中华遗产》内容专辑的描述，考证其跨界运营的思路，阐释《中华遗产》以“中国古典美学”立身，并展现古代中国人的“雅致审美”和“精致生活”的办刊理念。     

“战后的中国”：全面抗战期间国统区新闻学的构造维度

全面抗战期间，国家面临的空前危机亦被时人视为重构中国社会的重要契机，“战后的中国”逐渐成为时人的重要期待与想象。在这一时期国统区的新闻学构造过程中，此类构想起到顶层框架的作用。在这一共同框架下，学理构造的差异映射出政治立场的分野。国民党的新闻理论以“我们”作为研判“过去”与“当下”新闻学的标准，试图沿袭新闻统制；以张季鸾为代表的“中间报人”以“纯粹之公民”和平等之国家为设定目标，以此为构造中国新闻学的起点与取向；萨空了为代表的左翼知识分子则以“阶级”作为想象社会的根本尺度，对战后中国的资本主义化倾向深怀警惕，同时将“中国新闻事业从业员”视为“进步力量”，寄予促使社会“新生”的殷切期望。     

“幸福节目带”：叙事化展示当代婚恋观

21世纪的第二个十年，就社会文化谱系的衍生流变而言，“城市中国”已逐渐取代传统的“农业中国”，以个人为核心的生活观念铺展开来，以夫妇关系为核心的“小家庭”开始取代以父母尊长为价值轴心的“大家庭”，成为当代中国社会细胞的主体构成之一。     

速读

中国精心安排“奥运外交盛宴”，央企负责人基本薪水三年不变，台拟申请“参与”联合国，中国制造业明年有望全球第一，央行酝酿改变“大区行体制”，中国空军首次发布禁酒令，中国将建第一座南极科考站。     

中国：“入世”之后谋“入市”

“入世”之后，“入市”成为中国的新目标。如果中国在谋求“入市”，与对手谈判的过程推动了中国经济体制改革的进一步深化，则未必不是好事。     

精心打造中国广播的“新闻旗舰”

国家级核心传媒和重量级新闻总汇的“中国之声”开播百日，获得了社会各界尤其是业内有识之士的好评，她深远的社会意义和对国内外媒体的影响已经远远超出了中央台一套节目改版的预期。“中国之声”郑重承诺“与世界同步，与时代同行”，大步跻身国际传媒市场，使中国广播受众一夜之间获得了“收听中国之声，遍知天下事”的人文知情权；她的     

文人的气节

中国的传统文人，在世界上几乎是出奇的“另类”，最另类的地方，是中国传统文人的“出世”观。 陶渊明是极端的例子，躲进自己的世外桃园再也不想出来。李白、杜甫“不为五斗米折腰”，最嫉“摧眉折腰事权贵”等。     

3G博弈——风雨欲来：3G启动前夜角力

在日常消费品领域，到处都能见到“中国制造”的标记。在高新技术领域，中国能否在更多行业的产品上打上“中国制造”的印记，以摆脱时不时得看人眼色行事的格局？限制这一梦想成真的因素很多，但最关键者，莫过于在高新技术诸领域里，中国有无国际认可的“中国制造”的“行规”：具有自主知识产权的标准。有了国际认可的“标准”，就有了“中国制造”的话语权。没有自己具有自主知识产权的标准，就只有听从别人吆喝的义务而没有自己说话的权力。 错过无线通讯1G、2G时代的中国电信业，面对方兴未艾的3G时代，以力争把中国3G标准TD-SCDMA系统纳入国际电联（ITU）主流标准为契机，开始了在无线通讯领域里为“中国制造”争取话语权的艰难博弈。[编者按]     

不要这样行那样行

不要这样行那样行黄世永“中国质量万里行”、“中国经济效益纵深行”、“中华环保世纪行”、“中国土地万里行”、“中华武术万里行”……现在的这类“万里行”活动越来越多了，照此下去可能会成泛滥之势。最早的万里行活动是“中国质量万里行”，当时影响较大，也有权威...     

以文化为桥，探索构建国际传播的中国叙事

中华优秀传统文化在国际传播中面临重要的机遇，但由于当前在传播过程中存在“讲不出”“听不懂”“传不远”等问题，推动构建中国叙事体系受到一定影响。中国新闻社“近观中国”栏目“以文化为桥”，聚焦讲好文化共性、特性、多样性，不断尝试构建中国叙事的多元路径。     

"传统回归"与"两级传播"

如今，在中国的文化市场和媒介资讯中，各种“传统文化”正显现出“复活”、“复兴”之势。拉扎斯菲尔德的“两级传播”概念强调了传播媒介在大众传播中作为“意见领袖”的作用。而“传统文化”若要进入现代中国受众的视野，并让他们接受，亟需“两级传播”的中介功能和转化作用。     

中央人民广播电台2006年获国际奖、国家奖成果

2006年，中央人民广播电台参评了“亚广联奖”，“亚太广播发展机构广播电视奖”，“伊朗国际广播节”三项国际奖，及“长江韬奋奖”，“中国新闻奖”，“中国播音主持金话筒奖”，“中国人口文化奖”四项国家奖。其中，1名同志获“长江韬奋奖”，2名同志获“中国播音主持金话筒奖”，3件作品获国际奖；14件作品获国家奖，包括新闻名专栏1个，一等奖3个，二等奖6个，三等奖2个，广播播音主持作品奖2个。     

评选“新闻科技进步推动奖” 表彰有突出贡献领导

由“中国新闻技联”新闻科学技术奖励委员会提议，并经“中国新闻技联”常务理事会同意，“中国新闻技联”正式设立“新闻科技进步推动奖”，并于2004年首次开展评选活动。     

拓展西部农村传媒市场促进解决"三农问题"

“三农问题”被本届政府提到了一个重要的地位，这既是“三农”发展的幸事，也是中国东西部经济实现平衡发展的幸事，还是中国传媒市场拓展的幸事。“三农问题”在西部最为突出，如果西部“三农问题”的解决有了突破点，那么中国的“三农问题”也就迎刃而解了。在解决“三农问题”的伟大战略中，我国传媒业是大有可为的。     

怎能允许“身体写作”冒充高贵？

近年来，一种“对肉体直白描写”“充满了性、毒品、卖淫和自杀”的学，被称为“身体写作”、“中国的坏女孩写作”的作品，大行其道，乃至形成“对中国传统道德的巨大挑战”。     

从“讲好黄河故事”到“讲好中国故事”的档案资源开发服务典型案例分析

黄河文化有悠久的历史，借助档案资源“讲好黄河故事”，是延续历史文脉的重要体现。新时期要“讲好中国故事”，也要充分发挥档案的权威性，积极开发利用档案资源，向世界传递中国声音。本文围绕如何传播档案文化的主题，在借鉴“讲好黄河故事”典型案例的基础上，探索“讲好中国故事”的路径。     

助推“中国声浪”：国际主持传播的发展——以CGTN的媒介实践为例

全媒体时代为国际主持传播的可持续发展带来了全新机遇与挑战。本文立足于“声浪传播理论”，以CGTN为观察对象，从“原点区”“发声区”“回声区”“无声区”“无声崇拜”等方面进行思考，探赜我国国际主持传播在助推中国声音成为“中国声浪”过程中的具体表现，为今后国际传播的媒介实践提供参考。