打造精品 抵制伪劣——辞书专家座谈会在京召开

2003年10月17日,新闻出版总署向社会公布了“2003年辞书质量专项检查”的结果,查处了19种不合格辞书。这一消息在各大媒体发表以后,立即在广大读者和业界中引起了强烈反响。在这次历时4个多月的辞书质量专项检查中,从向新闻出版总署举报有问题辞书,确定此次专项检查的对象,到推荐专家进行有关辞书的审读,中国辞书学会发挥了重要作用。为了进一步剖析此次辞书质量检查中发现的问题,研究造成伪劣辞书的原因,探讨今后如何从源头上、根本上堵住这类伪劣产品的出笼,净化辞书环境,促进辞书出版事业健康有序的发展,中国辞书学会于10月20日专门召开…     

整治伪劣辞书 提高图书质量 柳斌杰副署长就“2003年辞书质量专项检查”答记者问

今年4月,新闻出版总署组织了“2003年辞书质量专项检查”,查处了19种不合格辞书。为配合总署此次辞书质量检查工作,本刊特设专栏,希望以此引起业界对辞书质量乃至所有图书质量的重视。     

全国辞书编纂出版规划会议在蓉召开

新闻出版署于1988年11月在成都召开了第二次全国辞书编纂出版规划会议。会议交流了辞书编辑出版经验,讨论了第二次全国辞书编纂出版规划(草案)。新闻出版署副署长刘杲、图书管理局局长杨牧之分别在开幕式上和闭幕式上讲了话。这次规划草案项目比1975年在广州讨论制订的中外语文辞书编写出版规划草案,项目有所扩大,它包括中外语文辞书、专科辞书(社会科学专科辞典、科技辞典)、少数民     

奖优罚劣,扶正祛邪,保障我国辞书事业的健康发展

新闻出版总署10月17日向社会公布了“2003年辞书质量专项检查”的结果,做出了对检查出的19种不合格辞书的查处决定,柳斌杰副署长就辞书质量检查问题回答了记者的提问,这些加大对辞书质量监督管理力度的举措,令全社会关注,使出版界受到很大震动,让辞书界受到很大鼓舞。像我这样的毕生从事辞书编辑工作的人,近些年除了努力做好词典编辑和修订工作外,还积极参与了辞书界的打假批劣活动,为维护辞书应有的信誉做了一些中国出版CHINAPUBLISHINGJOURNAL2003年第11期工作,得到这些消息,更是感到高兴。我坚决拥护新闻出版总署的举措。半年前…     

计算机辅助辞书编纂实现辞书用字自足性探讨

介绍使用常用软件Word2003和Excel2003,从辞书全文数据中筛选出多字条目中被漏立单字条目的单字的方法。     

辞书结构初探

关于辞书结构的探讨,是辞书学现阶段研究需要“解释”的一个大问题。什么是辞书的结构?辞书的结构与辞书的功能有什么关系?辞书的结构到底应该怎样处理?本文试述管蠡之见。什么是辞书的结构什么是辞书的结构?要回答这个问题,自然必须先回答另一个问题:什么是辞书? 所谓辞书,一般指以字、词、词组等为收录单位的工具书,常包括字典、辞典和百科全书。大多数辞书都以条目为表现形式,汇集各种知识,按照某种次序加以编排,供     

香港中华书局举办“中外字典辞书展览”

中华书局海外办事处经过四个多月的筹备,于一月中旬举办了“中外字典辞书展览”。这次展览共展出了千余种字典辞书。中文版的三百多种,英文版的六百多种,日文版的九十多种。展出的辞典重点在语言文字方面,除中、英、日文外,还有法文,德文、西班牙文、意大利文、俄文等共计二十六种语种。此外,专业科技的辞典也有相当种类。中外字典辞书浩如烟海,这次展出的仅是沧海一粟。不过,能够将这一部分集中展出,在香港却也是空前的胜举。这次展出,得到各方面的大力支持。冯平山图书馆为这次展览借出了罕有     

百科辞书编辑必备的素质

作为一个辞书编辑,首先应该具有扎实的文字功底、系统的语言知识、辞书编纂的理论、编辑辞书的经验,包括技术上处理的技巧等.对于百科辞书的编辑而言,具备了这些条件还远远不够,还必须有较广博的知识,要有善于学习的能力、善于处理复杂问题的能力.     

辞书编篡四十年综述

新中国建立以后,辞书事业得到突飞猛进的发展,辞书编纂欣欣向荣,方兴未艾。据有关部门统计1900—1949年的五十年中,出版辞书320部。1949～1989年的四十年间出辞书3971种,已进入编纂阶段和在制的辞书还有2700种。新中国四十年来的辞书编纂,数量和质量上都大大超过了旧中国的五十年。 (一) 四十年来辞书编纂,大致可以分为三个阶段:解放初到“文化大革命”前、“文化大革命”中、“文化大革命”后到现在。下面谈谈这三个阶段辞书编纂的基本情况。     

蛇年辞书巡礼

据不完全统计,1989年出版的辞书不下170种。这个数字,虽然无法比拟于“辞书热”的高峰年代,但仍大大高于建国以来辞书出版的年平均数字。因此可以说,又是一个辞书丰收年。     

改进辞书出版工作

近几年辞书出版空前繁荣,一批大、中型辞书正在编纂出版。这些辞书中,各类专科辞书所占的比重愈来愈大,我国学者编纂的辞书和翻译的辞书比例越来越大,少数民族文字的辞书出版也越来越多。这自然是我国辞书出版工作发展的一个表现。但是,辞书出版工作也存在一些问题。其一是品种重复。翻阅1979年以来出版的辞书,仅成语类词典就达一百三十余种,今年各个出版社的计     

加强辞书评论监督辞书质量

我国的辞书出版,得到了超常的发展,至今,陆续问世的已不下于4000多种,辞书园地出现了前所未有的繁荣。可是,随着这喜人形势,也出现了令人忧虑的问题,而其中最突出的问题就是近年来质量低劣的辞书屡屡出现,有些辞书的质量甚至低劣到令人瞠目的地步。     

文字与辞书

什么是辞书? 《辞海》(一九七九年版)解释说:辞书是“字典、辞典、百科全书、专科辞典的统称”。《辞书研究》杂志还把年鉴、类书等也列入辞书的范畴。辞书是解释社会生活中的字、词、语汇和百科名词,辅助阅读的工具书,因此,辞书与文字有着非常密切的关系。     

新辞书 新理念 新市场——面向二十一世纪的辞书出版

新世纪，辞书出版由粗放型进一步向集约型转化。20世纪后20年，我国辞书出版取得了辉煌的成就，新推出的辞书就有8 000多种，是前80年的8倍。辞书品种的日益丰富，极大地拓宽了图书市场，基本上满足了社会需要，并有力推动了我国社会主义文化建设。与此同时，由于辞书出版规模的迅速扩大，市场出现相对过剩的现象，一些跟风出版的辞书滞销、积压。为改变这种局面，以适应读者的需求，不少出版社已经开始注重精品辞书的锻造，一批优秀辞书相继脱颖而出，如《新华字典》(1998年修订本)、《现代汉语词典》(1996年修订本)、《辞源》(修订本)、《…     

辞书编辑工作特点刍议

辞书是图书中较为特殊的一类,除了与其他各种图书编辑工作相同的共性之外,根据辞书呈现知识的特点和为尽量方便读者使用,辞书的编辑工作还有一些自身的特点。文章根据辞书学理论并结合工作实践,从词目审核、释文加工、注意处理交叉、辞书的排检工作等方面对辞书编辑工作的一些特殊之处加以论述,供读者参考。     

“2003年辞书质量专项检查”情况概述

一10月17日,新闻出版总署召开新闻发布会,向社会公布了“2003年辞书质量专项检查”的检查结果,新疆教育出版社的《多功能学生字典》、印刷工业出版社的《中华辞海》等19种不合格辞书被查处。新闻出版总署副署长柳斌杰出席了会议并发表了重要讲话。近年来,随着我国出版事业的快速发展,出版界推出了一大批高质量、高水平的辞书,满足了各领域各阶层读者的需求。许多优秀辞书像商务印书馆的《现代汉语词典》、《新华字典》、上海辞书出版社的《辞海》、中国大百科全书出版社的《中国大百科全书》等深受读者喜爱的辞书,已经成为辞书中的知名品牌…     

五种获一等奖的辞书

辞书是标准书。为了鼓励辞书出版,整顿辞书出版秩序,提高辞书质量,进一步繁荣辞书出版事业,新闻出版署设立了国家辞书最高奖——中国辞书奖。 首届中国辞书奖由新闻出版署主办,中国辞书协会承办。于1995年7月20日在哈尔滨揭晓、颁奖(一等奖5种、二等奖17种、三等奖25种,共47种)。此届获奖辞书,加上首届国家图书奖的获奖辞书,基本上反映了改革开放以来辞书事业发展面貌的主流。 本刊刊发一组首届中国辞书奖评审文章,着重分析了辞书出版现状与趋势,旨在为进一步做好辞书的编纂、出版工作提共参考。     

辞书质量好坏关键在源头

“2 0 0 3辞书专项质量检查”结果的公布和对 19种不合格辞书 ,特别是对 3种严重不合格辞书的出版单位、责任编辑及负有领导责任的出版社领导的处理决定好得很 ,很得人心。广大读者和认真敬业的出版工作者早就对那些惟利是图、粗制滥造 ,不惜损害读者利益、败坏出版业声誉的伪劣辞书深恶痛绝。新闻出版总署质检部门和中国辞书学会为人民、为广大读者做了件好事。认真分析、研究这 19种不合格辞书主要质量问题的出现 ,进一步探讨这些不合格辞书的产生原因 ,十分清楚地告诉我们 :辞书质量不合格的原因主要在源头 ,要抓辞书质量关键在源头 ,解…     

大学生谈辞书出版

北京大学图书馆学情报学系给学生开设了一门“中文工具书”课程;并组织学生就“目前我国辞书编纂出版的成就及问题”展开讨论。同学们发表了很多见解,既肯定了近年来辞书编纂出版的成就,又指出了存在的问题,分析了原因,还对我国辞书出版工作提出建议和希望,现归纳整理如下:一、辞书出版的成就突出表现在以下三点:1.种类繁多,数量空前。1980年以来,全国平均每年出版辞书300-400种,这是     

辞书忧思录

1995年7月26日《光明日报》刊载《不敢读“辞书”》一文,这标题就令人吃惊.赶快拜读,一上来就看到:“‘查辞书,千万别用90年代出的……’有搞出版的先生这样劝说.”90年代出的辞书不能用,而且还加上“千万”以示强调.话说得这么重,人们听了不禁愕然.