新闻采访中语用预设探讨

新闻采访即是指对有新闻价值的人、事、物进行迅速、准确、客观、实际的报道,这就要求采访者能全面掌握新闻语言中蕴藏的基本语言规律。在新闻采访中,常用的基本规律之一就是语用预设,这一语言技巧能够在短时间内传递更多的信息,并且在采访的过程中始终保持清晰的话语结构,防止落入语言陷阱。本文主要针对新闻采访中语用预设进行探讨。     

互文视域下的英汉新闻语篇分析

互文是人类交往和认知的方式。互文性主要表征为转述语,让不同的声音参与语篇交际,形成＂异质话语＂,使各种声音交织和互动,以期实现语义的隐含表达。互文性理论强调的是文本结构的非确定性,认为任何文本都不可能脱离其他文本存在,每个文本的意义都产生于它跟其他文本的相互作用中,同时互文性理论体现了文本之间的继承和发展关系。在新闻语篇中,互文性表现得更为充分和普遍。互文性理论对英、汉新闻语篇的理解与翻译具有一定的理论价值和实践意义。     

谈新媒体语境下新闻生产的重构

新媒体语境的新闻生产受到了人们的广泛关注,相关媒体工作者想要运用新的科学技术来获取更多的新闻发展机遇,就需要改变传统新闻生产形式,保证新闻内容的专业性,充分认识到不同的新闻生产方式中所具有的优劣势,新媒体语境下的新闻生产需要通过社会实践调查来进行信息传播活动的确认。     

新闻语篇的评价性资源分析

本文依据功能语言学的评价理论,从该理论所关注的人际意义着手通过对《中国日报》不同题材的两篇新闻的分析,探讨了不同语篇的评价性资源,从而揭示和分析了新闻语篇中的话语操纵现象。     

新媒体语境下新闻的传播与翻译研究

新媒体语境下,新闻传播的全民传播性更强,信息量更大,时效性更强,其中的流行、热点元素比重加大。本文选取新闻双语实例,探讨新闻翻译实践过程中如何采用恰当的翻译技巧,增强主流媒体新闻的社会号召力和影响力,讲述好中国故事,传播好中国声音,助力新闻传播效果最大化。     

新媒体语境下的新闻叙事模式分析

在当前新媒体的语境之下,人们获取新闻信息的需求也在逐步增长。为了有效充分地满足人们的新闻需求,新闻叙事的模式也应当继续深化改革与创新发展,有效吸引大众的关注,提升新闻叙事的可读性以及趣味性,充分发挥和利用新媒体传播工具的各项优势。本文基于以上现状为出发点,针对目前新闻叙事的不同模式展开分析,同时给予新媒体语境下的新闻叙事创新优化的应对措施,以期为新闻事业的快速稳步发展提供相应的借鉴。     

机理、核心、效果:新媒体语篇的框层分析及其互动关系

融合新闻以静态和动态的多模态话语融合而成新媒体语篇,新媒体语篇由语境层、信息层和传播层三个框层搭建而成,机理生成始于语境层,核心命题内嵌于信息层,目的和效果外显于传播层,每一层面既独立又与其他层面相互作用,耦合牵连.新媒体语篇的框架结构有其运作规律,探寻新媒体语篇的形态特征、意义及传播效果,有助于构建融合新闻的多模态新媒体话语体系.     

新媒体语境下的反转新闻研究

反转新闻通常是社会热点话题,能够激起广泛的议论,但是也会产生不良的后果,在这个过程中,市场环境、媒体行为、受众需求都产生了重要的影响。本文将针对新媒体语境下的反转新闻进行研究,希望能够起到积极的促进作用,在新媒体语境下推动媒体行业的改革创新发展,在满足市场需求的同时,维护新闻报道的客观真实性。     

对新闻采访中语用预设的探讨

语用预设白话文可译为:对交流所用的语言进行提前设想,预测其可能得到的回答或者将会出现的陷阱。新闻采访当中,语用预设主要是为了提升新闻采访的效果,以达到采访目的。语用预设对于新闻采访、挖掘价值信息具有重大的作用,本文将对新闻采访中的语用预设进行分析,包括其中的概念、特点以及作用。     

新闻模糊语的语用探析

新闻报道作为语言的一种表达形式,通常要求具体实在、简明精炼、通俗易懂、生动形象。而恰当地使用模糊语,能帮助人们实现这一功能。新闻模糊语言的运用是一门艺术,合理运用模糊语言能增强新闻可信度,提高新闻时效性,使新闻报道更礼貌,更生动从而达到成功交际目的。本文探讨了模糊语在新闻中几大语用功能,同时还以关联理论的推理交际模式分析了新闻模糊语言的交际目的。     

英语新闻标题的语用预设阐释

预设是指"说话人对表达话语含义的语境所作的设想"。语用预设可以在简洁英语新闻标题的同时增加标题的信息量,通过幽默讽刺却不失内涵的标题增强新闻的吸引力和受关注度。语用预设在设计、分析英语新闻标题的语言实现形式、信息传播等方面发挥着重要作用。     

新媒体语境下的新闻摄影传播特征研究

新媒体环境中的新闻摄影传播在发生着深刻的变化。研究新媒体语境下的新闻摄影传播特征可以帮助我们准确把握新闻摄影传播的发展动向,进而做好新时期的新闻摄影工作。本文中对新媒体环境进行了简单的描述,对新媒体环境下新闻摄影传播的特征进行了简要的分析。     

新闻报道语篇与语境的关系

本文采用Halliday语域理论,分析语境如何与新闻报道语篇交织在一起。语域语境包括情景语境和文化语境,情景语境又可以分为语场(话语范围)、语旨(话语参与者)、语式(话语方式)。情景语境与文化语境是相辅相成相互制约的关系,它们语境因素中有任何一个因素变化,都会引起所交际意义的变化,影响新闻报道语篇的生成。本文以语域理论探讨语境条件与新闻报道语篇的关系。     

英文广告中的语用预设类型分析

广告语言是一种劝导说服性的语言,而语用预设本身具有的特点和广告的语言特征有很多相同之处,因此语用预设成了广告语言中一个非常重要的语言工具。笔者从一些著名的英文杂志中搜集了100个广告,并主要对这些广告的标题和标语中的语用预设的类型进行了研究。     

新媒体语境下新闻摄影传播问题及对策分析

新闻摄影记者相对于新闻记录者来说,存在感非常低,但是在新闻的传播中又离不开新闻摄影记者。新闻摄影记者在新闻的传播中起着通过镜头传播新闻的事实。但是新闻摄影在新时代的到来,也面临着许多挑战,出现了许多问题。本文从新媒体语境下新闻摄影传播问题及对策进行详细的阐述。     

新媒体语境下电视民生新闻的突破与创新

民生新闻历来是电视媒体的优势节目,自诞生之日起,由于其平民化选题、平民化视角和平民化诉求的报道方式,迅速圈粉,赢得了广大观众的喜爱.但是新媒体的迅速发展,在改变传统媒体格局的同时,也使得受众的新闻接收习惯和信息获取方式发生了翻天覆地的变化.无处不在的海量化新媒体新闻在民生新闻领域持续发力,不断分流着电视民生新闻的观众群...     

新媒体语境下网络节目主持人的语用策略与规范

随着新媒体的进一步发展,网络视频节目也开始在各大门户网站出现。本文从语用规范的视角对网络节目主持人的语言传播现状以及形成原因进行了深入分析,并提出相应的规范策略,探讨出有针对性的、行之有效的解决方案,进而强化网络节目主持人的语言规范化意识。     

英语新闻语篇及词汇特点分析

新闻报道的意图旨在以极迅捷的速度将不断更新的信息有效地传递给读者,作为一种文体存在的英语新闻,其语篇及词汇也逐渐形成了一些固有的特点。本文将就英语新闻的语篇及词汇这两方面特征加以分析和探讨。