日语请求言语行为的策略

请求是社会中普遍存在的言语行为。请求是指说话人要求受话人实施某种行为,受话人因此会付出一定的劳动或代价来实现发话人的愿望。因此实施请求的同时可能会侵犯受话人的消极面子;相反,一旦遭到受话人的拒绝,说话人也可能丢了面子。所以人们在实施请求行为时会采取一定的策略来弥补请求行为参与者的面子。     

对孩子多一些请求

那天,我在书上看到这样一段话:"请求没有得到满足时,提出请求的人如果批评或指责对方,那就是命令。如果想利用对方的内疚来达到自己的目的,那也是命令。一般来讲,请求有两种选择:答应或拒绝。命令则只有一种选择:必须服从。"     

对孩子多一些请求

那天,我在书上看到这样一段话：＂请求没有得到满足时,提出请求的人如果批评或指责对方,那就是命令。如果想利用对方的内疚来达到自己的目的,那也是命令。一般来讲,请求有两种选择：答应或拒绝。命令则只有一种选择：必须服从。＂     

事情就是这样的

上帝造驴子,给它50年生命。驴子嫌长,求上帝减掉30年的生命。上帝答应了。上帝造狗,给它25年生命。狗同样嫌长,请求上帝给它不超过10年的生命,上帝应允了。上帝造猴子,给它20年生命。猴子依然嫌长,请求上帝给它减少10年生命,上帝也答应了。上帝造人时,尽管造的人有理性、有智慧、会思考、会生活,但是上帝很吝啬,仅仅给人20年的生命,于是人主动请求上帝把驴子拒绝的30年生命、狗拒绝的15年生命、猴子拒绝的10年生命给人。上帝料到人具有动物所有的优点,就爽快地答应了。于是人就多拥有了55年的生命,在20岁开始成家立业,开始拼命工作,不辞劳苦…     

跨文化交际视角下汉日拒绝表达言语行为的对比研究——基于“上下”关系的维度

何兆熊(2000)提到拒绝言语行为是交际者在面对请求、邀请等语言行为时,直接或间接性地否定对方意愿的言语行为。而不同文化背景下社会距离、权势关系等因素也会影响各国拒绝言语行为的表达。     

虚假拒绝言语行为探析

虚假拒绝言语行为是虚假言语行为的一种。在拒绝言语行为中,有时尽管拒绝者拒绝了请求者的帮助或请求,但并非真心拒绝。这种非真挚的拒绝言语行为是虚假拒绝言语行为。这种拒绝是出于礼貌或是关系亲近的人之间开玩笑的一种方式。虚假拒绝言语行为具有虚假性、共识性、矛盾性和非公开性。虚假拒绝言语行为的实施主要是为了满足社交中礼貌性的需要。这种言语行为是与中国特有的文化息息相关的。     

论中日拒绝表达方式的异同

中国和日本在很多方面都关联密切,"一衣带水"的邻居中国和日本在语言、文化、生活习惯、思考方式和价值观等方面都有很大差异。对对方的要求或者请求如果不想执行或者执行不了时就需要拒绝对方。这样的拒绝的表达方式,中国和日本都存在。在日本和中国拒绝对方要求和请求的表现方式上,有些不同之处,需要了解和辨明,以便于和日本很顺利、更流畅地交往,减少因文化因素产生的表达方式的不同所带来的负面因素。关于中日拒绝表达方式的研究,至今取得了不少成果。但是对中国和日本的拒绝表达上的异同的研究还不是十分深入和广泛。本文以对于森山卓郎的关于拒绝的策略方法为基础,论述中日在拒绝表达方式上的异同。     

如何表达“拒绝”

在人际交往中，常常会遇到别人请求建议我们做什么事。学会得体的表示拒绝，对于我们进行英语交际是十分重要的。在拒绝之前，还应略表歉意或表示感谢，以示礼貌。英语对话中给予对方的请求或建议以否定的回答或拒绝，常用以下表达方式。     

教你几手拒绝绝招

在日常的人际交往中,如果遇到做不到的事情,就要学会怎么拒绝。如果直截了当地对请求帮助的人说"不",会使其失望和尴尬。因此,如何寻求一个合乎对方期望的回答,即使是拒绝,也能让对方很容易地接受,这便是一种智慧了。下面,就让我来教大家几手拒绝绝招。     

你会说"不"吗?

生活中有这样一些人,他们面对别人的请求不知道该如何拒绝,不得不委屈自己的意愿,完成别人的请求,结果自己生活得很不快乐。相信大家都看过郭冬临和买红妹表演的小品《有事您说话》。小品中的郭子在车站明明没有熟人,没有能力帮大家买火车票,但他不懂得如     

蒙古入侵期间罗斯东正教会拒绝与天主教会合并的原因

以罗马教皇为首的天主教国家乘蒙古人入侵基辅罗斯之机,企图合并罗斯东正教会。由于教皇无意于反蒙援罗、十字军对罗斯西部领土的侵犯、蒙古人对天主教国家与东正教国家的不同政策、尼西亚东正教会对基辅罗斯的宣传与影响,罗斯人最终拒绝了教皇的教会合并请求。     

从原型理论析礼貌原则

本文首先回顾了国内外语言学家对礼貌研究的成果,继而从原型理论入手,在设定交际双方社会地位相同但彼此不熟悉,且一方请求另一方做事情的条件下,就礼貌原则、面子观在不同语境的交际中的运行机制进行具体讨论:(1)说话者如何礼貌地表达自己的请求;(2)听话者如何礼貌地接受说话者的请求;(3)听话者如何礼貌地拒绝说话者的请求。最后,通过分析和举例说明,本文得出结论:采用非典型的表达不失为表达交际者间礼貌的一个良策。     

拒绝,巧妙为上策

不管在什么时候,拒绝别人的要求或否定别人的意见,都是一件为难的事。一个人在提出自己的意见或请求而遭到不讲方式的否定或拒绝时,自尊心往往会受到伤害,甚至会激起其以牙还牙的反抗,这会极大地阻碍人际交往的正常进行。因此,我们都应当尽可能地避免这种情况的发生。     

浅谈谈判的拒绝技巧

拒绝他人是令人遗憾的，却是不可避免的。人的要求，永无止境，合理的悖理的并存；大千世界，要求各种各样。“有求必应”四个字，只能挂在庙里让人们寻求寄托，却不能拿来在沟通中大显神通。所以该拒绝的就一定要拒绝。当场拒绝不好意思说“不”，轻易承诺了自己不能履行的职责，将会给你带来更大的沟通上的损失。拒绝别人的请求，否定他人的意见，有时可以斩钉截铁地说一声“不”，但更多的时候这个字总是说不出口，往往需要委婉的表达，这样既能使对方接受你的意见，又不会伤害对方的自尊心。     

请求言语行为的策略研究

以奥斯汀和舍尔的言语行为理论为基础,分析请求言语行为的策略。分析了请求言语行为的三大策略,分析英汉请求言语策略差异产生的原因,不同的人在不同的场合使用不同的请求策略,确保交际的顺利进行。     

请求的技巧

在日常交际中,总免不了要经常向别人提出请求。作为请求人,我们总希望对方能按照我们所请求的事项去行动。因此,在请求时我们就得考虑一下:为了不使对方拒绝,或因此而造成难堪场面,究竟怎样提出一个请求,取得比较好的效果呢?下面我们介绍经常使用的五种技巧。     

关于朝鲜语请求谈话结构的考察

本稿使用谈话分析的基本分析单位"话段"和"策略"考察了延边朝鲜语中"再请求部"的开展。从语用论的角度研究"请求"与"拒绝","请求"与"接受"的语对形成过程,并试析请求谈话结构的特点和规律。     

你会用英语“婉言拒绝”吗?

学会得体地表示拒绝,对于我们进行英语交际十分重要。同学们都知道,“I’m sorry.”和“I can’t.”是表示拒绝的常用语,但实际上,并非所有的拒绝都要用它们来表达。语境不同,表达拒绝的方式也不一样。在拒绝之前,一般应略表歉意或表示感谢,以示礼貌。以下是表达“拒绝”前常用的说法。★I’m(very)sorry.对他人客气的邀请或请求,拒绝时要表示歉意并说明理由。交际情景一:—I’d like to invite you to dinner this Satur-day,M r Sm ith.—I’m very sorry,butIhave otherplans.——史密斯先生,星期六我想请你吃饭。——很抱歉,我另有…     

英国首相如何说“不”

请求别人帮你做一件事情,对方却不肯。往往最令你难堪的不是事情没办成,而是自己遭到拒绝,丢了面子。别人求你一件事,你不好意思拒绝,主要原     

素材：金钱的价值

汽车大王福特不是一个吝啬的人,但他却很少捐款。他顽固地认为,金钱的价值并不在于多寡,而在于使用方法。他最担心的就是捐款会落到不善于运用它的人手里。有一次,乔治亚州的马沙·贝蒂校长为了扩建学校来请求福特捐款,福特拒绝了她。她