共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
哈代以自己的方式为我们塑造了一个在主客观综合因素之下的动人悲剧人物苔丝。本文主要通过对文本的分析来探讨苔丝悲剧命运形成的原因。 相似文献
3.
本文就《苔丝》的两种汉译本进行了比较研究,通过具体选段译语的评估与分析,从方言的灵活处理、词语的选择两方面分析两种汉译本。 相似文献
4.
6.
文章通过具体实例从翻译时对原著的理解、措词及文体风格的把握这三方面对《苔丝》的两个译本进行比较分析,探究各自译本的特点及存在的利弊。 相似文献
7.
托马斯·哈代的代表作《苔丝》中的苔丝是个颇具代表性的悲剧人物。悲剧的产生并不是孤立或偶然的,而是人同社会环境冲突的结果。苔丝的悲剧是社会因素和个人因素共同作用下的结果,是在资本主义社会中无法避免的。本文将从苔丝的悲剧入手分析其对德国古典主义哲学家黑格尔的悲剧冲突论的抑扬。 相似文献
10.
说出来的话,还真有点煞风景哎,不过我这人天生敢做敢当,想了想,还是如实写出来痛快.其实也不是什么大不了的事,就是那天嘛,具体哪一天真是记不得了,反正我就是那么傻呆呆地抱着一本<红楼梦>,心不在焉地看着,却不知怎么的,没多久就睡着了. 相似文献
12.
作为英国伟大的小说家和诗人,哈代在《苔丝》中不仅揭示了维多利亚社会转型时期农民阶级所面临的悲惨命运,也传达了自己的生态伦理观念:作为客观存在的自然与人类活动紧密关联,人类要尊重自然;人类要学会和自然的各种要素和谐相处,尤其要学会尊重、关爱动物;自然不仅可以为人类提供生存之处,更能够给陷入困境中的人类提供精神慰藉。 相似文献
13.
15.
16.
17.
18.
19.
电影已经逐渐成为现代人生活中不可缺少的部分,许多脍炙人口、流传久远的电影,往往都有一幅令人印象深刻的海报,许多人还会因为看了电影海报而萌生观影的兴趣和冲动。早晨设计顾问有限公司是最早涉足中国电影电视行业领域的设计公司之一,曾为包括电影《画皮》、《夜宴》、《玉观音》,电视剧《王贵与安娜》、《浪漫的事》,新《红楼梦》等数十部著名影片进行海报创作,可以说,他们全程参与了中国电影商业化的进程。 相似文献