站"人本立场",讲"中国故事"——中新社对外新闻叙事特点探析

在全球传播背景下,中新社以其故事化叙事方式开辟了一条新型的对外报道之路.叙事结构的交互化响应了融媒体时代交互式叙事的大势所趋,增强了与读者的互动;叙事语言的细节化使读者从细节中感受到作者徐徐图之的情感;而人文情怀能拉进读者与报道主体的距离.充分尊重了读者的心理与思考选择机制,发挥了读者的能动性.这种从人类阅读取向共性出...     

体育赛事报道如何增强国际影响力——以中新社浙江分社杭州亚运会报道为例

杭州亚运会期间,中国新闻社浙江分社的报道围绕文字、图片、视频、报刊、新媒体等全面发力,不仅充分展现竞技体育精神,凸显亚洲是山海相连、人文相亲的命运共同体,还通过展示浙江的经济社会发展成就,以浙江为窗口,力塑可信、可爱、可敬的中国形象。     

创新“云端”传播 构建国际传播新格局——以“云上丝路”国际传播项目为例

疫情期间,屏对屏的“云端”传播成为国际传播的重要形式和渠道。本文从分析“云端”传播的必要性入手,结合南宁广播电视台“云上丝路”国际传播项目的具体实践,总结出“云端”传播的三个策略,即优化议程设置、突破认知隔阂和注重事实传播,并提出未来做好“云端”传播的三点思考：处理好“形”与“意”的关系,融合好“我”与“她”的力量,融通好“古”与“今”的辉映。     

主流媒体国际传播的话语创新——以新华社英文客户端2023年全国两会报道为例

【目的】梳理研究全国两会报道,为中国主流媒体重大报道创新探索国际传播的新路径。【方法】文章以2023年新华社英文客户端的全国两会报道为例,介绍专题、时间线、裸眼3D海报、动画短片等国际传播实践,提出对主流媒体使用英文客户端进行国际传播的建议。【结果】研究发现新华社英文客户端通过议题设置、话语创新,优化叙事表达,回应海外关切,推出精品力作,生动阐释中国主张、中国方案和中国成就。【结论】中国主流媒体国际传播需坚持守正创新、用心用情,才能在重大时政主题“新闻大战”中领跑。     

地方主流媒体推进区域国际传播实践探析——以广西日报社为例

地方主流媒体在对外传播中平台小、资源少,如何能突破自身局限“走出去”,在国际舞台上更好地塑造国家和地方形象？本文以广西日报社为例,分析其近年来发挥地域优势,依托海外华文媒体建设广西云·东盟国际传播联络站,推进区域国际传播的实践探索,供地方主流媒体参考。     

彰显国际报道中的“中国视角”——以钱江晚报国际新闻报道为例

做好中国视角的国际新闻,积极传播中国声音,体现中国“软实力”之崛起,是钱江晚报国际新闻的重点。     

融合创新搭建“四梁八柱”提升国际传播力——中新社2020年两会报道的探索与实践

在今年两会报道中,中新社打破常规报道模式,打破会内会外界限,改变前方后方分工,创新融合搭建起两会报道的"四梁八柱",有守有为做好领导人"三重"报道,有破有立创新融媒体报道模式,有声有色强化优质内容,有力有效提升国际传播力。     

全球交往视角下新型主流媒体国际传播效能提升研究——以2023年CGTN全国“两会”报道为例

多变复杂的时代背景重塑中国与世界的互动关系,传播格局与舆论生态发生颠覆性变革,传播样态创新回应当今时代对国际传播效能提升的需求。在全球交往视角下,主流媒体如何讲好中国式现代化故事,提升国际传播效能成为题中要义。研究发现,CGTN有关2023年全国“两会”相关报道议题聚合性与拓展性并兼,报道形态呈现多模态融合态势,平台关联实现媒体矩阵互动引流,报道话语政治语用意义凸显。因此,在全球交往视角下,主流媒体应当不断在叙事、技术、平台等方面进行策略创新,勇担讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国的重大使命。     

英文科技期刊国际传播策略探析——以《前沿》系列期刊和“中国学术前沿期刊网”为例

通过研究英文科技期刊的国际传播策略,有效提升我国先进科研成果的国际化传播能力。文章以《前沿》系列期刊和“中国学术前沿期刊网”数字化传播为例,从海外科技新闻发布平台传播、TrendMD跨平台文章推送、电子邮件精准推送、与国际权威检索系统建立互联互通等方面,对英文科技期刊的国际传播策略进行深入探析,以期为有效提升英文科技期刊学术影响力和传播力提供借鉴。     

国际传播的新闻倾向性探析——以西藏3·14事件的国际报道为例

本文以"3·14"西藏打砸抢烧事件为例,浅析在国际传播过程中新闻报道主观倾向性的表现形式、产生原因,并透过这一现象提出应对此类报道的方案.     

试析2005年中国大陆的国际传播研究——以若干新闻传播学刊物为例

在当今信息化进程加速发展的时代,国际传播的影响渗透到人类社会的政治、经济和文化生活之中,其重要性日益凸现,学术界理应对此予以高度关注。本文试图以若干新闻传播学刊物为例,梳理2005年中国大陆传播学界的国际传播研究以及论文层面的成果,并在此基础上分析其概况和特点。     

汉语国际传播的路径选择——以“汉语桥”世界大学生中文比赛为例

新时代,如何推进跨文化理解、跨文化互鉴,通过“民心相通”实现人类命运共同体的构建目标,必然要求汉语国际传播结合实际,进行持续的优化调整,切实提高汉语国际传播质量。这是加快国家国际话语权体系建设的应有之义,也是提升国家软实力的重要路径。“汉语桥”世界大学生中文比赛这一国际舞台是彰显中国魅力、传播中华文化的重要媒介,是汉语国际传播的重要路径,其成功经验具有非常重要的借鉴意义。     

影视文化传播中国际传播话语体系构建异同探析——以中美电影英雄人物塑造为例

本文通过分析中国电影《战狼》与美国电影《血战钢锯岭》在英雄形象塑造上的不同,梳理中美电影英雄人物塑造的差异,研究对构建国际传播话语体系的借鉴意义。     

国际旅游岛背景下公务员媒介素养现状探析——以三亚市为例

通过对海南省公务员群体媒介素养的调查,我们发现该群体对媒体的认知水平总体较好,与媒体有一定的沟通、交流以及接受相关新闻培训的机会。但是,官员对新媒体的接触与认知能力存在偏差,仍然以传统媒体为主。建议要树立媒体意识,了解公众的愿望,树立政府的威信与形象;从制度层面来看,要形成一套集培训、交流、考评为一体的长效机制;在具体实践层面来看,开展形式多样的日常教育活动,还可以采取"请进来"与"走出去"的方式来开展媒介素养教育工作。     

对非广播“传播中国好声音”科学方法探析——以国际台豪萨语广播为例

由习近平主席在全国宣传思想会议上提出的＂讲好中国故事,传播中国好声音＂的理论引发的在对非传播的方式方法的思考,以中国国际传播的现状和对非传播中国好声音的必要性为基础,以国际台豪萨语广播为例,结合当前的传播工作,在了解自身优点优势的同时,认识到自身存在的问题,及时积极制定对策,用科学并适合的方法来传播中国好声音。     

国际媒体传播策略研究——以BBC和CCTV-4为例

随着时代的发展,我们在传媒领域也逐渐意识到要将我们的媒体打造成为国际媒体,在丰富对内传播的同时不能忽视国际传播,这是打造国际媒体与传媒大国的关键。中国主流媒体在世界国际传媒体系中处于较边缘的位置,国际传播力不强、缺乏议程设置能力、丧失了新闻话语的定义权和使用权,进而影响西方社会对中国的认同。因此,本文选取英国广播公司(BBC)和中央电视台中文国际频道(CCTV-4)为例,在对比中研究作为国际媒体在国际传播和对内传播中应当注意的要点,总结国际媒体的传播策略。从而加强我国对外电视的文化传播能力,提升主流媒体的国际传播能力。     

对非广播“传播中国好声音”科学方法探析——以国际台豪萨语广播为例

由习近平主席在全国宣传思想会议上提出的"讲好中国故事,传播中国好声音"的理论引发的在对非传播的方式方法的思考,以中国国际传播的现状和对非传播中国好声音的必要性为基础,以国际台豪萨语广播为例,结合当前的传播工作,在了解自身优点优势的同时,认识到自身存在的问题,及时积极制定对策,用科学并适合的方法来传播中国好声音。     

影视在国际传播中的作用——以韩国为例

为了抵御西方文化霸权的渗透和侵袭,许多国家无不从战略层面大力发展本国的文化产业,对外塑造和传播本国的文化形象。作为文化产品的集中体现,影视作品对国家形象的宣传起着尤为重要的作用。比较成功的例子就是我国的近邻——韩国。     

新形势下国有企业加强国际传播的策略探析——以国有企业外文网站建设为例

【目的】当前,随着经济全球化深入发展,国际形势深刻复杂演变,作为开展国际传播的重要主体,我国国有企业国际传播面临诸多新形势新任务,亟须探讨国有企业如何加强国际传播工作。【方法】文章采用集团网站全面浏览、二级企业网站随机浏览和手工统计的方法,对92个国有企业门户网站中的外文网站建设现状进行研究。【结果】分析了国有企业国际传播的亮点和存在的不足,指出要深刻认识新形势下国有企业加强国际传播的四个重要性。【结论】正确处理“八个关系”,全面提高国有企业国际传播能力。     

中国科技期刊“走出去”路径探析——以航空航天科技期刊为例

深化改革培育世界一流科技期刊是当前的紧迫任务,要求科技期刊“走出去”,在世界舞台与国际科技期刊同台竞争。为探索中国科技期刊“走出去”路径,以航空航天科技期刊为例,介绍当前该类期刊“走出去”现状,指出存在的问题,并分别从中英文刊的不同角度出发,阐述航空航天学术期刊“走出去”的可行路径,同时辅以案例分析,验证所提路径的有效性。强调“走出去”需要强化保护版权意识。这为探讨中国科技期刊如何“走出去”提供有益参考。