首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
三个人,汤姆、彼得和安迪来纽约度假。他们来到一个大旅店开了一间房。他们的房间在四十五楼。  相似文献   

3.
夏夜,一潭荧光冉冉的水,溶了蝉的聒噪,溶了日的灼热,溶了白天的喧嚣,只余夜色夹杂着青苔,像被往昔揉踏过般绵软发旧。或许错过了五光十色的街景,但那迷蒙灯火,那柔声细语却在低诉:至少,你拥有他人难以遇见的夏夜。  相似文献   

4.
翻译是一门综合艺术,一种技巧。翻译的基本原则是“信、达、雅”。而“信”是翻译时首先要解决的问题。所谓“信”就是要忠实于原文的意思,而要做到忠实,正确理解原文的语义是关键。一、利用语法知识正确理解语义首先,原文中语义的理解可以利用有关的语法知识,对于词义的理解尤其如此。弄清词在句子中充当什么样的句子成分,如名词可以充当主语、宾语、表语和补语等,而动词常常在句子中充当谓语。我们可以根据词的语法功能来判断词性,从而正确理解词义,翻译才能准确。例如:Themanmannedtheship.(这男子给船配备船员。)该句中的两个man,前一…  相似文献   

5.
天空逐渐由蓝变黑,大半边天空都是黑色的了,让人不能不感到些许恐怖的气息。风儿也不再温柔,它变得那么的愤怒,  相似文献   

6.
由于学历不高,我错过了许多发展的机会,虽暂时谋得一个在私立学校任教的差事,但总感到不尽人意。于是在朋友们的建议下,去年我开始了人生中的第二次书本学习——自学。我报考的是汉语言文学本科段。初学时兴趣颇浓,每天起早贪黑,大有“头悬梁,锥刺骨”之气概;不久便觉困顿,遂早睡晚起,寒暑易节,形成习惯,只为文凭,何必苦哉?因果报应,果然灵验,当成绩单发下来时,看着六分之一的“成活率”心如冰冻。照这样的速度到了本世纪中叶,我也休想拿到本科毕业证,于是我有了放弃的念头并开始整天无限制地放纵自己,不再为学习而牺牲休息时间了,我开始享受轻松了。  相似文献   

7.
简析成人英语学习的困难及应对措施   总被引:2,自引:0,他引:2  
在当今社会大环境的压力下,特别是入世以来,越来越多的成年人开始学习英语或温习英语。可以说这些人都发自内心地愿意学好英语。学习伊始,他们有足够的信心与动力,学起来也很努力。但渐渐的他们中的一些人显得力不从心,中途辍学或事倍功半。在急躁情绪中丧失宝贵时  相似文献   

8.
要想学好一门语言,就必须真正了解这门语言的特征及规律。英语是一门“哭着进去,笑着出来”的学科,远非人们想像得那样高不可攀。在某种意义上讲,英语比汉语更为简单易学,是世界上最为容易学习掌握的语言文字。从语言学角度看,汉语比英语要复杂得多,英语的句法结构比汉语简单而有规律性。因此,能够掌握汉语这一复杂语言的人,就一定能够学好英语。  相似文献   

9.
我望着窗外那暗淡无光的天色,脑中不禁浮现出了令我难以忘怀的一幕.那是一个夜晚,妈妈急匆匆地带我去山东潍坊,在路上我才知道,我的外婆因患重病在医院里急救.  相似文献   

10.
虚拟语气是动词的一种特殊形式,表达说话人的愿望、请求、意图、建议、惊喜、设想等未能实现或不可能成为事实的情况,以及在说话人看来实现的可能性很小的情况。虚拟语气在以下句式中使用。  相似文献   

11.
王睿悦 《音乐世界》2010,(19):106-107
Kagrra出道十年,也算是日本视觉系的一支老牌乐队了。十年间,他们一直坚持着自己古风古韵的摇滚理念,将各种元素融入自己的音乐之中。而如今,他们带着单曲《白色谎言》和Live活动来到上海,也与Easy来了一次非常接触。  相似文献   

12.
13.
14.
罗伯特·勃莱非常热爱中国文化,与中国有着与生俱来的关联,然而中国读者最早认识勃莱始于20世纪80年代。三十年来,对勃莱的研究基本上以诗歌翻译和零星点评为主,随着勃莱声誉渐起,特别是1968年获得美国图书大奖后,中国学者开始了对其诗歌和诗歌理论的研究。笔者通过梳理和总结勃莱在中国的研究现状,提出对未来勃莱研究的几点展望。  相似文献   

15.
16.
17.
18.
As Time Goes By: Children''s Early Understanding of Growth in Animals   总被引:6,自引:0,他引:6  
Beliefs about naturally occurring transformations were examined in children aged 3 to 6 years in 4 experiments. Experiment 1 tested children's understanding that animals (but not artifacts) predictably get larger over time. Experiment 1a examined whether the results obtained in the first experiment could be attributed to an added memory component on the artifact task. Experiment 2 further examined beliefs about the aging of artifacts. In Experiment 3, color and shape (metamorphosis) changes of animals were investigated. At all ages, children appeared to understand that animals get larger and not smaller with age. While older children and adults allowed for rather dramatic changes in the size and shape of animals over the life span if the alternative involved decreasing in size with age, preschool children were less willing to accept these changes. Taken together, the results of these studies suggest that even young preschool children have 2 conceptual insights about natural transformations: that they are lawful and nonrandom, and that they are domain and mechanism specific. Further, children as young as age 3 are able to go beyond the perceptual appearance of animals in making judgments about transformations caused by growth. Implications for children's understanding of personal and species identity are discussed.  相似文献   

19.
哈罗德·品特是当代剧坛最有影响力的英国荒诞派作家之一.他对荒诞派戏剧加以改造创新,重新加入现实主义元素,使其剧作成为一种既有别于法国荒诞派又有别于传统现实主义的独特艺术作品.本文通过对品特的经典之作<看管人>的分析解读来反映品特的思想内涵及其特有的"品特风格".  相似文献   

20.
哈罗德·品特是当代剧坛最有影响力的英国荒诞派作家之一。他对荒诞派戏剧加以改造创新,重新加入现实主义元素,使其剧作成为一种既有别于法国荒诞派又有别于传统现实主义的独特艺术作品。本文通过对品特的经典之作《看管人》的分析解读来反映品特的思想内涵及其特有的“品特风格”。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号