共查询到20条相似文献,搜索用时 156 毫秒
1.
凌毓静 《佳木斯教育学院学报》2012,(7):392-393
通过对实质重于形式原则的概念及重要性探究、实质重于形式原则在会计核算中的应用分析,力图找出该原则更为有效的应用方法和途径,为会计信息使用者提供更可靠有效的决策信息。 相似文献
2.
含蓄否定及其对语用原则的体现 总被引:1,自引:0,他引:1
陈兴 《湘潭师范学院学报(社会科学版)》2002,24(5):161-164
含蓄否定是语句中不出现否定词语,而使用委婉间接的方式来表示否定意义。这种否定方式不仅达到了否定的目的,而且还可以使否定变得礼貌得体,甚至使否定的意义显得更加强烈。借助词汇手段,语法手段,修辞手段来否定意义是含蓄否定的主要表现形式。 相似文献
3.
郝艳萍 《黑龙江教育学院学报》2014,(1):156-157
以翻译实质为切入点,深入分析俄汉语语义对应关系,从而得出翻译实质乃为语用等值,而非语义等值,并通过对俄语俗语、谚语的翻译实践,进一步分析语用等值的真正含义。 相似文献
4.
高惠芬 《遵义师范学院学报》2002,4(4):44-46
准确掌握语义与分析掌握语境的能力有直接关系。作者试图通过语境与语义作用的分析 ,借以强调培养和增强语境意识 ,提高语境分析和有效地利用语境的能力。 相似文献
5.
语用等效原则和广告翻译 总被引:9,自引:0,他引:9
何晓喜 《晋中师范专科学校学报》2000,17(2):64-66
本文从语用学角度出发,通过对语用意义和语义意义的区分,针对广告语言艺术的特点,提出了广告翻译应遵循的原则是语用等效原则;并指出为了取得语用等效,常牺牲或改变语义意义,从而不可避免产生语义偏离。 相似文献
6.
7.
陶利娜 《兰州教育学院学报》2012,(1):80-81,87
随着语用学理论的不断发展,在其他研究领域也得到了广泛的应用。研究表明,将语用等效原则应用于翻译实践,不仅可以帮助译者准确地传达出原文的语用意义,而且可以保证跨文化交际的成功。 相似文献
8.
语言是社会文化的载体,翻译则是以负载文化信息的双语转换来表达原语信息内容的,因此我们应从认知语用学语境的角度来审视翻译运作,用动态思维的模式来处理从原语到译语之间的转换。 相似文献
9.
陈霞 《喀什师范学院学报》2003,24(2):63-67
对语境概念作了梳理 ,讨论了言语交际的认知语境观 ,认为认知语境是由相关语境和主体语境构成的。还分析了话语的连贯性过程 ,提出了动态语境的概念 相似文献
10.
王昕 《辽宁广播电视大学学报》2007,(3):17-18
语境不同,不同的时体形式都能从其基本意义生成丰富的情感意义和语用含义。本文从三个方面探讨了一般过去时,一般现在时和进行体在人际交流中由于语境不同,而产生的复杂的语用含义。 相似文献
11.
经济原则揭示了外语多媒体课件内部在媒体形式和结构方面的简约规律,反映了多媒体形式表达意义、实现交际功能的节省原则,体现了认知媒体形式的省力原则,对外语多媒体教学设计具有重要的应用价值。那么,经济原则如何在外语多媒体教学设计中得到体现和应用?从认知理论和语篇关联理论中可以得到很大的启示。 相似文献
12.
蒋正峰 《湖南城市学院学报》2004,25(2):89-91
人们言语交际的顺利进行,离不开对言语意义的正确理解和把握,以及共同遵守一定的原则。格赖斯(H.P.Grice)和利奇(Leech)分别提出了人们言语交际中所须遵守的合作原则和礼貌原则。然而,需要指出的是,仅有这两个一般性原则是不够的。为了理解自然语言的真实意义,人们需要一个新的原则——语境原则,以弥补合作原则与礼貌原则之不足。 相似文献
13.
现代汉语中异形词的出现有一个历史发展的过程,涉及形、音、义多个方面,虽然第一批异形词整理表已经公布,但我们对一些作为历史化鉴证仍以原貌保持在作品中的异形词,应遵从“历时异形,共时定形”的原则,把柔性推荐词形的使用认定为一定时期的硬性规范,以免引起使用上的混乱。 相似文献
14.
合作原则是确保人际交往成功的重要的语用原则。委婉语则是维护人们日常交往、美化语言的重要手段。文章从语用学角度讨论了合作原则与委婉语之间的关系,从而探讨了使用委婉语的目的。 相似文献
15.
文章从语用的角度探讨了公关言语领会的问题 ,提出了必须以具体的言语成品为依据 ,按照公众语言的具体规范理解话语文章以及充分利用言语环境完成公关言语领会的原则 相似文献
16.
王恩旭 《鞍山师范学院学报》2001,3(4):75-77
语言作为人们交际、思维、记载化的工具,具有简捷易操作性,同时作为一工具的使用一人的有限记忆能力客观上也要求作为交际工具的语言是一个极为经济的体系。本试从汉语的结构方面分析一下语言的经济机制。 相似文献
17.
王文渊 《成都教育学院学报》2007,21(10):120-122
借代是英语中十分常见的修辞格之一.就形式而言,它具有七种不同的表现形式.就意义而言,它具有很深的文化内涵.只有加强人文素质教育,才能做到对它的准确理解和运用. 相似文献
18.
行政性垄断问题一直都是法学界。特别是经济法学界关注的焦点。它依靠政府的行政权力形成,并依靠行政组织和行政手段进行推动和运用,在市场竞争中形成人为的竞争优势,造成市场壁垒。目前,行政性垄断是我国经济生活中影响最广泛,危害最严重的限制竞争行为。本文揭示了行政性垄断的危害性,分析其复杂的形成原因,并在此基础上,提出相应的法律对策。 相似文献
19.
20.
英语课堂中教师评价语言对学生学习心理和学习成效有着不可忽视的影响。通过梳理综述国内外学者基于礼貌原则的教师评价语言研究文献,发现相关话题研究大多是对礼貌原则下教师评价话语正面影响的分析,鲜有论及其负面影响。基于对礼貌原则下教师评价语言研究的综述,总结目前存在不足,帮助英语教师把握好教师评价语言尺度,更好发挥教师评价语言正面效应。 相似文献