Education and the Pluralistic Society

The "Spanish Society for Education" (Sociedad Española del Pedagogia) sent out general invitations to its national congress, held every four years, in Antiage de Compostela in the Spanish region of Galicia between July 3 and July 7, 1984. Its topic was "Education in a Pluralistic Society" (Educación y Sociedad Plural), probably the most timely and extremely controversial topic among the Spanish public.     

Participation and rights of children with Specific Needs of Educational Support in Castilla y León (Spain): bridging the gap between policies and practices

ABSTRACT

The administration of the Spanish State is based on a decentralised model consisting of 17 autonomous regions. Castilla y León represents the largest region in Spain and the third largest in the European Union. Our analysis of both national and regional (Castilla y León) legislation on the rights of children and youth with Specific Needs of Educational Support (SNES) to participate in education suggests that the relevant legislation incorporates the minimum standards proposed by various international organisations (UNCRC, UNCRPD). Nevertheless, socio-educational organisations and researchers report limitations and setbacks to the participation of children and young people in Castilla y León, which especially impact on children with SNES: no representation on Primary and Special Education School Boards, socio-economic segregation at some schools, and scarce social participation with disadvantages for girls and other vulnerable groups. In view of these challenges, we set out to ascertain the impact of legislation on the rights of children, by listening to the voices of children with SNES. Our research, a replication of a British project, is adapted to our region. We expect to perform comparative analyses, to learn from other examples of good practice, and to offer innovative proposals for international implementation and dissemination.     

Una Perspectiva Crítica Racial de la Opresión Lingüística Desde el Lente de Voces Chicanas

En este artículo los autores recurren a voces de personajes chicanos para analizar y discutir la opresión lingüística del méxico americano durante las décadas de 1920 a 1960. Utilizando la teoría racial crítica y la teoría latina del racismo (CRT y LatCrit por sus siglas en inglés) los autores hacen referencia específica a pasajes, documentos históricos y piezas de la literatura para argumentar que cuestiones de poder y racismo han impactado la restricción en el uso del idioma español en los Estados Unidos. De manera específica, se hace referencia a los castigos sufrido por varias generaciones de hispanoparlantes.

In this article, the authors analyze and discuss the linguistic oppression faced by Mexican-Americans from the 1920s to the 1960s as narrated by Chicano voices. Critical Race Theory and Latino/a Critical Race Theory permeate the argument that issues of power and racism have impacted the use of Spanish in the United States. This oppression is reflected in historical documents, passages, and segments of Chicano literature. Specifically, the article describes instances of punishment suffered by several generations of Spanish speakers.     

Comparative education in Spain in the 21st century

ABSTRACT

The current process of globalisation has led to a convergence of international and Spanish concerns regarding teaching and research issues in the area of comparative education. Both in their teaching and their research work, the academics within the Spanish comparative community display a notable – and typically Hispanic – heterogeneity. This includes their use of epistemologically diverse frameworks and paradigms as well as their penchant for intellectual and teaching traditions built upon a wide-ranging, diverse gnoseological foundation. Along with research agendas focused on topics well within the orthodoxy and tradition of the field, Spanish comparative work has also tackled subjects long advocated by the late-modern agenda such as post-colonialism, the world ‘disorder’ and refugees and hospitality pedagogy. The community's engagement with and analysis of the cultural reality of Latin America stands out as a specific feature of Spanish comparative studies. While the works published in the Revista Española de Educación Comparada (REEC) (Spanish Journal of Comparative Education) attest to the theorisation and markedly interdisciplinary nature of the analyses carried out by many of our academics, the authors of this essay argue for the inclusion of teleological perspectives. Only by incorporating the viewpoints offered by these teleological disciplines will we be able to stand up to the sterile, eminently relativist tendencies of post-modern epistemology.     

Science Education and the Material Culture of the Nineteenth-Century Classroom: Physics and Chemistry in Spanish Secondary Schools

Although a large number of Spanish secondary schools have preserved an important scientific heritage, including large scientific instrument collections, this heritage has never been officially protected. Their current state is very diverse, and although several research projects have attempted to initiate their recovery and use, their lack of coordination and wide range of methodological approaches has limited their impact. This paper presents a case-study integrated in a new project supported by the Catalan Scientific Instrument Commission (COMIC) whose final aim is the establishment of a research hub for the preservation, study and use of Spanish scientific instrument collections. Major aims in this project are promoting a better coordination of Spanish projects in this field, and furthering international research on science pedagogy and the material culture of science. The major focus of COMIC is currently the recovery of secondary school collections. This paper provides first, a historical account of the development of secondary education in Spain, and the contemporary establishment of physics and chemistry school collections. Second, we focus on a case-study of three Spanish schools (Valencia, Castellón, and Alicante). Finally, we provide a brief overview of current projects to preserve Spanish school collections, and discuss how COMIC can contribute to help to coordinate them, and to take a step forward interdisciplinary research in this context.     

De la comunicación gestual al lenguaje verbal

RESUMEN

El artículo se centra en la evolución de la comunicación en el niño, desde el gesto hasta el establecimiento del lenguaje verbal. Se describen las características de la comunicación gestual (intención significativa, ausencia de límites del significante) y su evolución desde el nacimiento. La palabra forma parte de la gesticulación que acompaña a la actividad del adulto en su relación con el niño. El niño aprende el significado de las palabras porque forman parte de una gesticulación significativa. En este proceso se destaca el papel de la entonación, que parece constituir el eslabón intermedio entre el gesto y la palabra y tiene gran importancia en el posterior aprendizaje de las estructuras sintácticas y gramaticales. La intervención del adulto en el desarrollo infantil tiene una intención pedagógica: estimula, desarrolla y rectifica las emisiones del niño. El paso a la comunicación verbal se da en varias fases: comunicación afectiva, uso de apelativos o denominación, aprendizaje de la oposición (negación), expresión de la calificación de sus experiencias, invitación a la acción, designación, designación de objetos ausentes, aprendizajes sintácticos y semánticos. Con la aparición de las frases el lenguaje se separa definitivamente de la comunicación gestual.     

Las pruebas de evaluación curricular en el proceso de evaluación psicopedagógica

Resumen

Las pruebas de evaluación curricular son uno de los instrumentos utilizados por los psicopedagogos para llevar a cabo la evaluación psicopedagógica de determinados alumnos. En este trabajo, tras una breve caracterización de este tipo de evaluación, se analizan los elementos básicos de las pruebas de evaluación curricular y el modo de utilizarlas en el conjunto de actividades que configuran la evaluación psicopedagógica. Asimismo, se concretan algunos criterios de análisis de pruebas de evaluación curricular y se hace una revisión, a partir de estos criterios, de cinco pruebas de evaluación curricular de uso frecuente entre los profesionales de la orientación y la intervención psicopedagógica. Por último, se proponen algunas medidas para la complementación o adaptación de las pruebas revisadas, atendiendo a las finalidades de la evaluación psicopedagógica.     

Estrategias de evaluacion formativa: concepciones psicopedagógicas y modalidades de aplicación

RESUMEN

El término “evaluación formativa” se refiere al tipo de evaluación empleada por el maestro con el fin de adaptar su acción pedagógica a los procesos y los problemas de aprendizaje observados en los alumnos. En este sentido tiene una función de regulación de los medios de formación del sistema educativo. Se proponen tres etapas de la evaluación formativa: recogida de informaciones relativas a los progresos y dificultades de aprendizaje del alumno; interpretación de estos datos y diagnóstico de los factores que causan las dificultades; y adaptación de las actividades educativas. Se describe la orientación de estas tres etapas desde una perspectiva neo-behaviorista primero, y después desde una perspectiva cognitivista. Asimismo hay distintas modalidades de aplicación de esta evaluación formativa que se describen en detalle: evaluación puntual, regulación retroactiva, evaluación continua, regulación interactiva y modalidades mixtas.     

Papel de los procesos metacognitivos en una tarea de pregunta-respuesta contextos escritos

Resumen

Este estudio analiza el papel de medidas metacognitivas de monitorización y auto-regulación del proceso de contestar a preguntas de un texto, así como su contribución para explicar las diferencias individuales más allá de la explicación proporcionada por una medida general de comprensión lectora. Estudiantes de secundaria leyeron dos textos y contestaron preguntas, la mitad de las cuales contenía una contradicción interna. La detección de la contradicción fue utilizada para medir la monitorización de la comprensión de las preguntas. Los estudiantes realizaban la tarea en un ordenador que registraba el tiempo y secuencia de lectura, lo que permitió medir procesos de auto-regulación durante la tarea. Los resultados indican que las medidas de monitorización y auto-regulación explican un porcentaje significativo de la varianza de la puntuación total de respuesta a las preguntas más allá de la explicación proporcionada por la medida general de comprensión.     

La enseñanza de estrategias para identificar y reducir la información importante de un texto. Consecuencias para la construcción del modelo de la situación

Resumen

En el presente trabajo pretendemos estudiar la relación que existe en tre dos de los procesos más importantes implicadosen la comprensión lectora: la identificación de la información importante y la reducción (resumen) de la información. Además, intentamos ver qué consecuencias tiene la enseñanza en estos procesos en la construcción del modelo de la situación textual. Para ello, diseñamos dos programas de instrucción, uno centrado en ayudar al lector a identificar la información importante de un texto y el otro centrado en el resumen de un texto. El procedimiento consistió en “normalizar” a través de la instrucción a dos grupos de alumnos de sexto y séptimo curso en cada uno de estos componentesy comprobar la ejecución en los dos. Los resultados mostraron que la instrucción fue efectiva, de tal manera que los sujetos instruídos en identificación mejoraron la ejecución en este componente, al igualque los instruídos en reducción también mejoraron en este aspecto. Sin embargo, no encontramos diferencias despué de la instrucción en el componente no instruído. Por último, la mejora en estas estrategiasparece no afectar al modelo de la situación.     

Analysis of the system of practicum in Spanish universities

The analysis focuses on an area of the university system that is considered to be important for its potential as an element addressed appropriately to raise the level of the quality of education and of the university formation. We refer to the ‘System of Practical Formation’ (practicum) used in the development of the future professionals that will join the world of the work from the university classrooms.

Firstly, the different programmes and their performances that are taken in the different Spanish universities are compared. The judgements obtained from the experts are considered, and thinking about their results I reflect on the reality of our approaches with the purpose of enriching and improving the system of practical formation.

El análisis que llevamos a cabo se centra prioritariamente en un ámbito del sistema universitario que consideramos importante por su gran potencial como elemento con capacidad propia para elevar el nivel de calidad de la enseñanza y de la formación universitaria. Nos referimos al ‘Sistema de Formación Práctica’ (Practicum) utilizado en la formación de los futuros profesionales que se incorporarán desde las aulas universitarias, al mundo del trabajo.

Nos interesa, en un primer momento, comparar los distintos programas y actuaciones que, en tal sentido, se llevan a cabo en las diferentes universidades españolas, así como, recabar el juicio de expertos para, apoyándonos en sus resultados, proceder posteriormente a reflexionar sobre nuestra propia realidad con la finalidad de enriquecer y mejorar el propio sistema de formación práctica.     

Las aportaciones de la psicología al estudio de los procesos educativos

RESUMEN

Se plantea el problema de la utilización, en situaciones educativas concretas, de los datos surgidos de la investigación de la psicología de la educación. Actualmente existen tres posturas diferenciadas: 1) la hipótesis de la extrapolación-traducción, según la cual los datos de la investigación estrictamente psicológica pueden ser extrapolados o traducidos a la situación educativa; 2) la hipótesis de la independencia, para la cual la psicología de la educación es un área completamente independiente de las áreas tradicionales de investigación psicológica; y 3) la hipótesis de interdependencia-interacción, que propone la utilización de los conocimientos generales para mejorar la enseñanza, teniendo siempre en cuenta el conjunto de variables específicas de la situación educativa. Esta última es la perspectiva que defienden los autores.     

Nuevos conflictos sociales y su presencia educativa. Análisis sociológico y reflexiones para la intervención

Resumen

Este artículo de investigación pretende realizar un análisis sociológico sobre los nuevos conflictos sociales y su presencia en la educación. En este sentido, parte de la reflexión teórica, del análisis documental y del trabajo de campo (investigación-acción) realizado en diversos institutos de educación secundaria. A partir de dicho análisis, se estudian las nuevas situaciones que se dan en el proceso de socialización, enmarcando el conflicto social y proponiendo vías alternativas de debate e intervención en la acción educativa. Entre ellas se proponen nuevas aportaciones teóricas como el concepto de la “net-socialización”, que definimos como la nueva socialización glocal, intercultural y prefigurativa del mundo actual. Ello comporta un conflicto social de nuevas dimensiones que se traslada al campo educativo. En los institutos de educación secundaria, los profesores tienen grandes dificultades para resolver los conflictos. No es una situación problemática particular de los institutos sino que lo es de la calle, de la familia, de la comunidad. En nuestras sociedades de cultura prefigurativa, y en el marco de la net-socialización, destacan elementos innovadores que marcan tendencias enriquecedoras (aunque no exentas de conflictividad), como la inmigración y las relaciones interculturales.

La acción educativa no debe instalarse en el marco de la acción-reacción, sino que ha de ser preventiva y proactiva. La gestión positiva de los conflictos se ha de basar en la acción comunicativa, el diálogo y la negociación. El conflicto, como elemento sociológico y pedagógico de primer orden, puede ser una verdadera oportunidad para trabajar en la resolución cooperativa de conflictos (mediación entre iguales). En esta línea, la gestión del conflicto ha de suponer un avance en el desarrollo comunitario y una mejora en las relaciones sociales: la educación para la ciudadanía ha de desarrollar la convivencia social.     

European Influences in Spanish Popular Education: The Case of the Socialist Casa Del Pueblo of Madrid and the Belgian Model (1897–1929)

In Spain from the late nineteenth century, the ‘People’s Houses’ (Casas del Pueblo) corresponded to a desire to provide and organize a space of sociability for workers and their families. This formed part of the diverse Spanish popular education movement. This article focuses on the project to translate the model of the Belgian Maison du Peuple into the Spanish context, and the plans and activities of two cultural and educational socialist institutions directly inspired by similar Belgian institutions: the Central de Educación Socialista (Centre of Socialist Education) founded in 1913 on the model of the Centrale d’Éducation Ouvrière (Centre of Labour Education), and the Escuela Obrera Socialista (Socialist Labour School) founded in 1929 and based on the École Ouvrière Supérieure (Upper Labour School). The comparison with the Belgian models allows us to see the distance between hope and reality. In fact, what interested the Spanish Socialists in the Belgian experience was more the general idea, the name and the concrete means to formalize it, rather than the pedagogic methods used, which inscribed both in a national and international perspective.     

¿Dónde se encuentra la innovación en las prácticas de evaluación innovadoras?

Resumen

En el presente artículo se pretende avanzar en el conocimiento de las características que poseen propuestas de evaluación de la comprensión lectora y la composición escrita, que pueden considerarse innovadoras. Para ello se procedió al análisis y contrastación de dos situaciones de evaluación de la comprensión de una novela que tuvieron lugar en aulas de 2° curso de Educación Secundaria Obligatoria. El análisis de las situaciones se realizó mediante un instrumento que permite caracterizar las prácticas de evaluación de forma global, así como distinguir sus peculiaridades. La aplicación de este instrumento puso de relieve diferencias entre ambas situaciones, tanto a nivel de su organización general, como en relación a las características de la actividad de evaluación en sí misma.

Las conclusiones se refieren al interés que reviste poder caracterizar la situación completa de evaluación, y a las dimensiones que diferencian una propuesta evaluativa concebida no sólo para acreditar a los alumnos, sino también para ayudarles a regular sus aprendizajes, de otras propuestas centradas exclusivamente en la acreditación.     

Dislexia fonémica: decodificación-codificación fonémica y comprensión lectora silenciosa

Resumen

Se estudiaron los procesos fonémicos de decodificación y codificación en relaáón a la comprensión lectora en una muestra de 49 disléxicos de 10 a 12 años, comparándolos con un grupo de 32 lectores normales, pareados por edad, curso y nivel socio-económico. Todos los niños tenían un CI normal y se les aplicó cuatro tests verbales estandarizados, más tareas experimentales de percepción, discriminación e integración auditivo-fonémica y de comprensión.

Se pudo delimitar, dentro de los disléxicos, un subgrupo de ellos con un rendimiento inferior en decodificación de pseudo-palabras, perceptión auditivo-fonémica, comprensión verbal oral y comprensión lectora silenciosa, lo que confirmó la hipótesis principal del estudio. Las diferencias entre disléxicos y lectores normales también fueron significativas. Los procesos fonémicos más estrechamente relaáonados con lectura y deletreo de pseudopalabras fueron discriminación auditiva de palabras similares e inversión oral de secuencias de letras CVC (trigramas). Esta investigación forma parte de un estudio de seguimiento.     

La psicología del arte y los fundamentos de la teoría histórico-cultural del desarrollo humano

Resumen

En este trabajo se repasan las nociones centrales a las que Vygotski llegó tras sus investigaciones sobre la función psicológica del signo, que tuvieron su origen en sus primeros trabajos sobre literatura y arte dramático y que le llevaron a la concepción de la mediación semiótica del desarrollo humano. La mediación semiótica abarca tanto las funciones cognitivas como la dimensión afectiva, los sistemas de relación y acción; y el despertar de la función simbólica, que modifica el campo de acción posible del niño, sus intereses y hasta su comportamiento.

El autor propone que el objeto de la psicología del arte es para Vygotski el estudio del comportamiento estético, desde la producción a la recepción, pero centrado en la estructura psicológica de la obra de arte y su objetivación, de manera que le fuera posible examinar la obra de arte como un “sistema de estímulos” específico. Para Vygotski, la principal función del signo artístico es la de socializar la emoción. El signo artístico sería un signo virtual de la emoción. El papel de la imaginación creadora, estaría, por tanto, relacionada con las estructuras internas del sujeto y con la plasticidad de su mundo interior.     

Actividad y currículum. Fundamentación histórico-cultural para un proyecto curricular de ciencias sociales

Resumen

Esta propuesta se enmarca en el ámbito de las actividades de un “seminario permanente” cuyo

objetivo es la elaboración y desarrollo de un Proyecto Curricular de Ciencias Sociales en educación secundaria. La fundamentación se centra en algunos de los conceptos clave de la teoría histórico-cultural: origen social de las funciones superiores, ZDP, actividad, acción, cambio cognitivo, interacción, mediación social, interiorización. Se considera de especial relevancia en un proyecto de ciencias sociales la investigación de los contextos y los sistemas de actividad de los alumnos, como base para el diseño en la selección de contenidos, como guía para planificar y modular los procesos de mediación social, e incluso como contenido curricular en sí mismo. Seguidamente se comenta la relevancia de las perspectivas críticas de la educación y se defiende, con diversos argumentos, la compatibilidad de la teoría histórico-cultural con el modelo de investigación-acción. Finalmente se introduce la conceptualización actual de las relaciones psi- cosociales en el aula y su incidencia en el rendimiento, como un conjunto de procesos que surgen en la interacción y que, por tanto, deben ser tenidos en cuenta en la reflexión, diseño y evaluación de los procesos de mediación.