共查询到20条相似文献，搜索用时 0 毫秒
1.
2.
3.
字幕翻译属于文学翻译,它既有文学翻译的共性,也有属于自己的特性。该文联系时下热播的美剧《吸血鬼日记》,旨在探索字幕翻译的特点及近年来的翻译趋势。与此同时,该文也给出丰富实例,让读者在思考问题的同时,也通过例子感受异域的吸血鬼风情。 相似文献
4.
5.
陈龙 《江苏广播电视大学学报》2014,(5):80-85
《城堡》的政治、社会、宗教寓意往往被人们首先识破和阐发,但在主人公K殚精竭虑的抗争背后,到底有着怎样的人格困惑和道德苦衷呢?在小说人物复杂交错的关系之间,K既彰显出策略的灵活和抗争的坚韧,又流露出对人性善恶的强烈关怀和介入,而这种道德关注正是《城堡》"抗争"主题的重要组成部分,也是K深陷其中并导致自己最终失败的缘由。小说中K为生存的意义与合法性而进行着悲剧性抗争,卡夫卡借助"目光"这一复杂而鲜明的象征性人格姿态以及K与几位重要女性的交往过程,倾心构筑出一种道德框架,并揭示出这种道德疑难与人物命运毁灭之间的关系。 相似文献
6.
利用当地的文化资源,创作一条人文经济的发展道路,把旅游业与文化产业相结合,可为当地实现文化和经济效益。 “绍兴·古越风情”大型旅游歌舞晚会在绍兴的旅游业发展中可起到巨大的推动作用。 相似文献
7.
谭梦聪 《忻州师范专科学校学报》2009,(6):59-62
文章以本雅明寓言理论对《白色城堡》和《城堡》中的隐喻形象中所蕴含的寓言性进行挖掘,从而构架起文本理解通向寓言世界解读的桥梁,并试从文本中找寻到作者关于“城堡”的对于现实的关照和思考。 相似文献
8.
谭梦聪 《忻州师范学院学报》2009,25(6):59-62
文章以本雅明寓言理论对《白色城堡》和《城堡》中的隐喻形象中所蕴含的寓言性进行挖掘,从而构架起文本理解通向寓言世界解读的桥梁,并试从文本中找寻到作者关于“城堡”的对于现实的关照和思考。 相似文献
9.
10.
几个月之前,就在“知乎”网站上,读过程浩那个著名的回答：“你觉得自己牛逼在哪儿？为什么会这样觉得？” 相似文献
11.
<城堡>是卡夫卡的巅峰之作,城堡的象征意义一直是文学界未解的谜.对<城堡>主人公土地测量员K的形象剖析有助于揭开<城堡>的重重迷雾.作为城堡聘来的土地测量员K,为身份和工作与至高无上的城堡产生了冲撞,然而这种冲撞是徒劳的,丝毫也不能撼动城堡的权威,遭到的只是孤独和蔑视.这是一个单独个体对强大而又荒谬的世界的抗争,而冲撞与抗争正是生命存在的重要标志--这也许是卡夫卡想要说明的. 相似文献
12.
手机短信轻松、幽默、诙谐,释放了现代人的精神重压,具有浓郁的民间文学韵味;手机短信精彩、巧妙,具有时尚的都市风情;手机短信的串烧形式,改变了文字的审美功效,使中国文学平民化、世俗化、游戏化,充分展示了拇指时代的精神风情。 相似文献
13.
杨挺 《华南师范大学学报(社会科学版)》2005,2(2):80-85
20世纪英国批判现实主义作家克朗宁的名《城堡》像一把柳叶刀切开了英国社会现实的肌体,暴露出了这个肌体内的种种病灶：医学界的保守落后和陈规陋习,医务界的种种黑暗、腐败现象,资产阶级社会的各种丑恶面貌。作品成功地塑造了主人公曼逊这个走过了先是不满反抗、继而妥协沉沦、终于觉醒再生曲折历程的青年医生的形象。 相似文献
14.
谢鸿源 《海南广播电视大学学报》2013,(3):60-63
临高传统文化积淀厚重。修建临高文化风情小镇是保护临高传统文化、促进临高旅游发展、激活临高休闲经济的必然选择。风情文化展示区、特色文艺娱乐区、农桑渔钓体验区是风情小镇建设重点内容。 相似文献
15.
<城堡>渗透了作者浓厚的孤独意识,这种孤独的土壤是通过迷宫氛围的营造和K的身份、城堡权力的重压和K的追寻的叙述等显露出来的. 相似文献
16.
称谓语除了在人们的言语交际中扮演着重要角色之外,还能够从一个侧面反映广阔的社会生活,成为透视社会历史风情的一面镜子。赵树理小说中的称谓语对社会发展的历史轨迹的反映、对山西地域民情的反映、对封建传统观念的反映,使其构成了一幅20世纪30至60年代山西社会历史风情的镜像图。 相似文献
17.
一直以来,＂城堡＂意象的多义性、复杂性,使《城堡》披上了一层谜一般神秘的色彩。人们从各种角度来解释《城堡》,许多思想上的价值标尺、形式上的写作手法也都被用来对这个作品进行衡量,本文通过对叙述手法上的旁逸特征来进行分析,深入探讨卡夫卡的小说《城堡》叙述手法上的独特性。 相似文献
18.
《城堡》作为卡夫卡最重要也是最后的一部长篇小说,作家在其中倾注了更多与他的前期创作思想截然不同的东西。尽管表达得十分隐晦,但卡夫卡通过《城堡》确实是发出了不同的声音。通过文本分析并结合卡夫卡的一些箴言,笔者认为《城堡》蕴含了卡夫卡的希望之思,是支持卡夫卡生活并创作的深层人生热情。这种热情在小说中表现为具体的精神品质——耐心,而这也是卡夫卡灵魂的硬壳。 相似文献
19.
荒诞的世界,虚无的人生——解读卡夫卡的小说《城堡》 总被引：1，自引：0，他引：1
姜瑞 《鞍山师范学院学报》2007,9(3):50-54
弗兰兹·卡夫卡的创作一直是值得评论家研究的对象,孤独、阴郁、困惑、虚无、荒诞等等是卡夫卡作品中表现出来的主要艺术风格.在卡夫卡的作品中,《城堡》最具代表性地表现出了这些特点."城堡"和"K"都成为了抽象的符号化的象征,代表着"现代人的困境",是卡夫卡将现实和理想连接在一起时探索出的艺术境界.本文将虚无和荒诞作为研究卡夫卡的切入点,去发现此中具有相同特征的人生境界,并分析其心理特点.而将这两大境界结合在一起时,卡夫卡小说所带有的预言性特点就彰显出来了. 相似文献
20.
韩巍 《内蒙古大学学报(人文社会科学版)》2007,39(2):25-27
《蒙古风情》的作者波.少布对散在的大量的蒙古族民俗资料进行了基础性的梳理和钩沉,彰显了他广博的学识素养和研究功力。该书构架与表述清晰,文图结合,形象直观,研究方法多样,突破了以往重风俗事象描述而忽略其赖以存活的环境、演变轨迹与文化特征的传统研究范式。 相似文献