中日友好的两颗文学巨星

1992年是中日邦交正常化20周年,又是我国文学巨星郭沫若诞生100周年.应日本国际传统文化交流协会的邀请,中国对外文化交流协会派出我们4人组成友好访问团,于11月25日前往日本回访.前此,在中日邦交正常化15周年时,日本国际传统文化交流协会曾和我国艺术界合作,在北京、东京、大阪共同演出了日本古典剧目《歌仙——小野小町》.这次中日邦交正常化20周年,该协会会长村田修和副理事长谷井祚子又来华,和中国艺术界共同演出新排练的歌剧《歌仙——小野小町》.村田修先生是致力于发展日本和各国的文化、经济交流的朋友,他和中国各界的来往已经将近一百次了.他在宴会上以及和我们的会谈中,又提出了一些促进中日文化经济合作的设想.     

友好往来

为庆祝中日邦交正常化二十周年,应中国文化部邀请,日本四季剧团《李香兰》剧组于四月上旬首次访华演出.该剧以三、四十年代著名影星、歌星李香兰前半生的历史为主线,叙述了日本军国主义从发动侵华战争到走向灭亡的过程,反映了这场战争给中日两国人民带来的巨大灾难,该剧于四月十日在北京国际剧院首演,受到中国观众的欢迎.该剧还在长春、沈阳、大连等地演出.     

日本料理之神

正日本料理起源于日本列岛,是根据日本风土人情逐渐形成的独具特色的菜肴,也被称为"和食"。和食要求色自然、味鲜美、形多样、器精良,而且食材和烹调方法很注重季节感。日本料理是被世界公认的烹调过程最为一丝不苟的国际美食,这造就了日本料理精致而健康的饮食理念,也出现了一些名震天下的料理达人。寿司之神:小野二郎在日本寿司界,如果说小野二郞排第二,那么没人敢称第一。现年94岁高龄的小野是全世界年纪最大的米其林三星主厨,在日本国内的地位极高,其"寿司之神"     

《雷雨》亮东瀛

北京人民艺术剧院的经典话剧，第三版《雷雨》于“2006中国化节”期间，在日本东京四季剧团“秋”剧场上演，这部以人性为主要请批示的经典剧目，超越了语言的障碍，深深地打动日本观众。该剧由顾咸任导演，[第一段]     

日本公演电视剧——《樋口一叶》

日本明治时代著名女作家樋口一叶,在她短促的二十四岁零六个月的人生中,写出了不少名篇。看了《樋口一叶》这部电视剧,使人不能不感到她确实是个天才。该剧描写了她从二十岁决心以写作安身立命起直到结束生命这很短的岁月中的紧张的日日夜夜。剧本是以她的日记为依据写的,共五集.     

上海沪剧院创作演出概况

2008年上海越剧院集中主创力量,新排历史名人越剧大戏《韩非子》。该剧主要讲述两千多年前,在秦国统一六国前夕的历史大变局中,法家思想家韩非子与秦王赢政兄妹一段传奇的情感历险和命运悲剧。该剧3月在上海首演,并得到了上海市文化发展基金会的资助,获得上海市2008年新剧目展演优秀剧目奖。当年上海越剧团还新创了《尘缘》、《打薛蟠》、《探春别母》、《雪地追子》、《屈打香菱》、《千里送京娘》、《昭君出塞》、《罗衫案》、《真情无界》等小戏9个;改编、移植和新排了小戏《范进中举》、《评雪辨踪》、《坐楼杀惜》、《惊魂》、《     

寿司食源考

正2012年享有"全球美食圣经"之誉的法国《米其林红色指南》连续五次将最高荣誉三颗星授予东京一家寿司店"次郎■",据说87岁的小野次郎是全球最年长的现役大厨,备受媒体瞩目。这家父子经营的老字号寿司店位于东京银座数寄屋桥一座商务写字楼地下一层,门面窄小,铺位局促,实在不起眼。这家小店,二十年前笔者还在日本读书时已经颇有名声,因读了作家里见真三积数年采访之功写成的《数寄屋桥     

浅析神话川剧《望娘滩》的艺术美

新版神话川剧《望娘滩》取得了丰硕的成果,具有一定的艺术成就,给观众带来诸多艺术美的体验。本文主要从雅俗共赏的语言美、博采众长的艺术表现美、艺术创作的空白美、宁死抗争的悲剧美、朴实无华的人性美等方面分析、总结该剧艺术美的表现,帮助理解欣赏该剧,探寻该剧对传承振兴川剧的启示意义。     

新编大型滑稽戏《阿福》

1月,由上海市人民滑稽剧团精心打造、上海剧本创作中心联合制作的大型滑稽戏《阿福》在逸夫舞台进行第2轮演出。该剧根据滑稽戏《复兴之光》重新创作,剧本人选“国家舞台艺术精品工程优秀剧本”并获文化部启动资金。该剧由5场戏组成,通过主人公阿福人生的5个片段,折射出上海城市跌宕起伏的百年历程,是建党90周年的献礼作品。     

花灯剧《江姐》赴江川演出侧记

在庆祝中国共产党成立80周年的喜庆日子里，玉溪市花灯剧团大胆创新，将我国歌剧经典之作《江姐》与花灯艺术有机地结合起来，隆重推出了颇富创意的花灯剧《江姐》，作为一份厚重的礼物，献给了党的生日，献给了玉溪观众。该剧在节日期间连续上演了十场，市县领导亲临剧场，中国戏剧，云南日报、春城晚报、玉溪日报、玉溪电视台等多家媒体作了专题报道。就连外专州的兄弟团体也慕名前来观摩，省化厅段跃庆副厅长专程赶来观看，并准备调该剧到省城为中国共产党云南省第六届代表大会作专场演出。在红色的七月，《江姐》的演出成为节日里一朵更加亮丽的花朵。     

丝竹八音传友情——日本“天平乐府”室内乐团访华首演

在纪念中日和平友好条约缔结25周年之际,由中国演出管理中心和C.L.O.F.F.日本委员会共同组织的日本“天平乐府”室内乐团的访华首次巡回演出于阳春三月,在北京中山公园音乐堂拉开序幕。首都文化艺术界、对外友协等上千人前往欣赏。由日本著名丝绸之路研究学者铃木肇为首的“天平乐府”室内乐团,借鉴中国敦煌壁画的有关资料,在日本正仓院(皇家宝库)珍藏的古乐器基础上复原仿制成古代乐器并进行演奏。10年来,该乐团在日本、纽约、巴黎……的演奏赢得盛誉。《青海波》、《踏摇娘》、《秦王破阵乐》、《彩云追月》、《梦胡伎》等曲目,悠扬动人…     

石川达三和他的写实小说

石川达三是日本当代著名作家,曾任日本文艺家协会理事长、日本笔会会长。1956年作为亚非联合会文化使节团副团长,访问过我国。他的写实小说,向为日本文坛所注目,并博得了社会上众多的读者。其中的《金环蚀》,揭露了六十年代日本政党的丑恶内幕,被拍成电影,经我国译制上映,为广大观众所熟悉。《金环蚀》、《骨肉至亲》、《苍氓》等作品,已先后在我国出版了中文译本。——译者     

美剧《复仇》:一个不得不看的“基督山女伯爵”的故事

<正>美剧《复仇》(Revenge)改编自大仲马的复仇文学名著《基督山伯爵》,但实际上,除了复仇的主题没有改变之外,故事发生的时间、情节、主人公等,都与原著相去甚远。该剧自2011年9月开播以来收视喜人。该剧具有鲜明美式肥皂剧特点:豪华时尚的上流社会、集美貌与智慧于一身的女主人公、帅气多金的男主人公、缜密精巧的悬疑情节、大快人心的复仇故事等,无一不调足了观众的胃口,引起他们极大的兴趣,欲罢不能地追着剧集一路看下去。这部剧集无疑为沉闷多时的美剧市场带来了一阵清新的旋风,在     

战争中的“幼狮”

美国作家欧文·肖（1913—1984）生于纽约的一个犹太家庭。在布鲁克林大学就读期间,他就尝试着写作。1936年他的第一部重要剧作《锂葬死者》上演,获得巨大成功。该剧用荒诞的手法描写在战争中死去的六名士兵拒绝被埋葬,声称社会没有给他们任何机会去实现梦想。尽管家人恳求和上级军官下命令,这些士兵仍然拒绝人土。在剧作的结尾处,六名士兵和他们的掘墓人昂首走下舞台,突出了全剧的反战主调。该剧为欧文·肖以后写作《幼狮》作了主题思想上的尝试。二战期间,肖入伍,先后在非洲、法国、英国和德国服役,从一等兵提升为准尉。1945年战争结束后,肖又埋头创作。1948年发表他的第一部、也是他作品中最具影响力的一部小说《幼狮》。     

《黑暗中的女郎》日前登台

由中国国际文化交流中心、中国国际文化艺术公司和北京时代佳艺文化传播有限公司联合制作、复排的百老汇经典音乐剧《黑暗中的女郎》已于日前在北京世纪剧院进行其中国首演。《黑暗中的女郎》是20世纪40年代美国百老汇音乐剧的经典作品,1941年在纽约首演,盛况空前且好评如潮。该剧是由剧作家莫斯·哈特、词作者艾拉·格什温和作曲家科特·魏尔等3位当时美国最优秀的艺术家共同完成的。此番推出的音乐剧《黑暗中的女郎》名副其实地是由一个国际化制作班底完成的,该剧汇聚了一批优秀艺术家,除来自美国的玛莎·雷内·默坎特和英国的迈克尔·斯…     

黑马奔出《太极时空》

在“相约北京”联欢活动琳琅满目的艺术舞台上，犹如突然奔出的一匹黑马，一部名为《太极时空》的综艺舞台剧横空出世，引发出了凡观赏过该剧的观众强烈的兴趣和好感。该剧之前曾在上海演出，据有关媒体介绍，当其一经亮相，便博得上海观众一片叫好，甚至有媒体称其为是一部“主题深极、杂技绝极、舞蹈柔极、武术刚极、服饰秀极、音乐美极”的时尚节目。尽管这种评价不乏偏颇和邀媚之嫌，但仍从某种角度反映了人们对这部以杂技为本体的综艺舞台剧的认可和喜爱。总之，《太极时空》的亮相舞台，不论北京抑或上海，均令两地眼界豁朗并十分挑剔…     

好莱坞攻占宝莱坞——论说后殖民时代的电影叙事

伴随影片结尾现代"宝莱坞"式的欢快音乐,一场在印度孟买火车站大众狂欢式的集体歌舞,为电影《贫民窟的百万富翁》画上了生动而特别的句号。印度影片《贫民窟的百万富翁》以8项大奖,狂扫第81届奥斯卡的颁奖典礼台,成为2008年度世界电影的最大赢家。该剧由印度作家编剧,英     

昨夜西风凋碧树——浅谈话剧《帘卷西风》

2002年春，承德话剧团排演了六场历史话剧《帘卷西风》。该剧是名编剧孙德民对他的山庄戏剧《懿贵妃》进行的再度创作。《帘》剧严格遵循西方传统的戏剧理念，讲求舞台动作和戏剧冲突，在紧张激烈的矛盾冲突中刻画人物、突现性格，与《懿》剧相比，《帘》剧结构更加紧凑。矛盾冲突更加尖锐集中，     

广采博闻

由陕西电视台和陕西省粮食总公司联合摄制的30集电视连续剧《遭遇昨天》,近日在西安开镜。 该剧是根据客居北京的陕西籍作家白描的报告文学《荒原的种子》改编而成,编剧由白描本人和曾以电视连续剧《半边楼》而荣获“飞天奖”最佳编剧     

2011年上海票房超千万元影片一览表

6月12～18日,日本电影周在沪举行,为中国观众带来《与春同行》、《母亲》、《花水木》、《爱妻家》、《白夜行》、《妈妈要出嫁》、《摇滚新乐团》、《实习警犬物语》、《最后的忠臣藏》、《狗狗与你的故事》、《卡姆依外传》等15部题材各异的日本新作。