发挥海外中国留学生群体在涉藏外宣工作中的作用

<正>涉藏外宣工作是我党对外工作的重要组成部分,也是我们与十四世达赖喇嘛为首的西藏分裂集团及西方反华势力开展斗争的主战场,关系到西藏的发展稳定,关系到祖国的主权、安全和发展等利益,关系到中国的国际形象。党和政府十分重视我涉藏外宣工作,尤其是近几年来我国涉藏外宣的主动性进一步增强,外宣手段更加丰富,外宣工作取得了很大的成绩,效果显著。但是仍存在一些问题,比如涉藏外宣主体和外宣手段相对单一,对外     

争夺国际涉藏话语权的思考——西藏自治区成立50年境外涉藏报道分析

<正>2015年是西藏自治区成立50周年。西藏自治区成立以来繁荣发展的事实,使西方涉藏报道"一边倒"的局面逐渐发生变化。尤其近年来,国际涉藏舆论环境持续趋向于我有利的变化,客观认识西藏发展和达赖真面目的声音在增多。但出于种种原因,国际涉藏舆论斗争依然尖锐复杂。我涉藏对外传播在讲好中国西藏故事,传播好西藏     

西藏非政府组织对外传播的缺失和建议

正"达赖集团"和国际涉藏非政府组织(以下简称国际涉藏NGO)对我国西藏的负面传播境外流亡组织"西藏流亡达赖集团"借助一些国际非政府组织向世界传播,西方国家也将非政府组织纳入自己的轨道,以实现自己不可告人的政治目标,这样形成了西方政府、国际涉藏NGO和"西藏流亡达赖集团"之间复杂的三角关系。在历次"拉萨事件"中我国都能发现"达     

外文局媒体对外报道北京申奥工作取得成效

2001年7月13日，北京成功取得2008年奥运会举办权，这是一件值得全国人民高兴的大事。回顾申办奥运期间，外局所属各媒体按照上级有关申奥宣传报道工作的指示和要求，充分发挥外宣媒体的特长和外种多的优势，从不同侧面、多角度对北京申奥作了大量各具特色的宣传报道工作。     

近年国际涉藏舆论特点与走向

回顾西藏民主改革50年,国际涉藏舆论随着国际形势的变化不断起伏。20世纪五六十年代,以美国为首的西方国家出于对社会主义中国的敌视,以所谓的“西藏问题”遏制中国;70年代,美苏争霸、中美建交,“西藏问题”逐渐在冷战中儿乎被“遗忘”;到了八九十年代,特别是冷战结束,西方“接触”、“制约”对华政策的出台,美国的涉藏宣传趁势喧嚣尘上,“西藏问题”重新成为国际舆论的热点。     

关于在境外社交媒体传播真实西藏的思考

<正>在对外传播领域,中国涉藏外宣媒体利用社交媒体平台短平快的特点,编译制作符合外宣"三贴近"原则和社交媒体传播规律的内容,积极打开涉藏对外传播的思路,有效拓展我国在境外社交媒体上的国际涉藏话语权,具有现实基础,也是非常必要的。境外社交媒体对西藏的关注度很高,推送的涉藏内容易于引起西方年轻人的兴趣。基于此,开设涉藏境外社交媒体账户,吸引粉丝,做大做强涉藏专题账户,具有较强的可行性,也是服务于国家涉藏外宣大局的需要。     

传播西藏文化 还原真实西藏——专访中央人民广播电台原副总编辑张小平

正张小平高级记者,中央人民广播电台原副总编辑。1965年毕业于中央民族学院少数民族语言文学系藏文专业,同年进入中央人民广播电台工作;1995年7月作为中直机关首批进藏干部到西藏工作,任西藏广播电影电视厅副厅长;2001年7月返回北京。退休后曾兼任《中国藏学》杂志执行主编。他认为西藏是一本读不完的百科全书,"一到西藏就会有写不完的东西,学新闻就是要记录西藏正在发生的历史。"因为这一     

加强对外书刊宣传西藏的力度

按照中央外宣办1994年召开的对外宣传西藏工作座谈会的部署,我局将利用书刊对外宣传西藏,作为1995年工作的主要任务之一。在中央外宣办的领导下,我局各级编委会借西藏自治区成立30周年之际,利用去年书刊对外发行数量明显回     

美国主流媒体《纽约时报》涉藏报道分析

众所周知，美国是世界上传媒最发达的国家，其媒体在国际传播中占据了主导地位。而在美国国内，大众传媒被称为除立法、行政、司法三权分立之外的“第四权力”。可见，大众传媒对美国的公众舆论以及国会决策的影响力不可低估。由此可以推知，美国传媒的涉藏报道对国会与公众也发挥着不可忽视的重要作用。本文以《纽约时报》1999-2001年问的涉藏报道为例，对此予以分析和评论。     

“我选择了西藏”——五洲传播出版社民族宗教图书出版部主任徐醒生博士访谈录

从2005年第七期起。《对外大传播》创办了“西藏之窗”栏目,通过一系列研究西藏问题的专家、学者及外国朋友的眼睛来解读今天的西藏,也会将触角深入到藏区,请生活在那里的藏民谈他们对西藏问题的切身感受……该栏目的栏目主持人国务院新闻办公室七局西藏处王丕君博士和《对外大传播》共同激请中国藏学研究中心格勒博士、五洲出版社徐醒生博士一同就西藏话题进行着热烈的交谈,这个小规模的座谈会就在位于国务院新闻办附近的“国新书吧”里拉开序幕。《对外大传播》将这次访谈分别成文,形成上下两篇,上篇名为《我从藏区走来》,介绍了从内地走向世界的藏族同胞格勒博士,该文一经发表,被很多权威网站全文转载。而本文则介绍多年来一直从事涉藏外宣品策划编辑工作的徐酲生博士。     

西藏对外传播的对策研究

正西藏对外传播在我国对外传播大格局中具有举足轻重的作用,它是西藏反渗透、反颠覆、反和平演变、反分裂斗争的重要组成部分。当前,我们处在一个全面对外开放的时代,西方敌对势力对我国实行"西化""分化"的战略图谋没有丝毫改变,达赖集团分裂祖国的图谋没有丝毫改变,并始终把国际公关和国际宣传作为重要手段。面对严峻复杂的涉藏外宣和国际舆论斗争形势,精准把握涉藏传播中的国际政治环境和报道规律,全面加强和改     

大力宣传西藏经济和社会的发展与进步

加强正面宣传,对外介绍西藏经济、社会的发展与进步,广大藏族群众生活水平的改善和提高,西藏各项事业的发展,这是我们对外宣传西藏工作的优势,也是赢得主动,打胜涉藏舆论斗争的基本条件。只有让人了解这些事实,才能从根本上争取国外公众对我的理解,揭穿达赖集团和西方反华势力的种种谎言。在对外宣传西藏工作中,舆论斗争的份量很重,有时会成为一段时间工作的重点。但任何时候,我们都不能忽视加强正面宣传的工作,这是对外宣传西藏工作的根本点、立足点。我们要牢牢把握好这个工作方向。     

鲜活呈现“中国模式”——外媒经济报道的几点启示

本期我们选取英国《卫报》的《从毛到市场的30年历程》和新华社播发的《1959及以后的西藏：纪念与＂争议＂》作为案例。作者分别总结了境外媒体经济报道的一些经验,涉藏报道在借鉴西方媒体写作技巧及在语境上的创新。     

中国规划 外国关注——评路透社报道《五年经济计划充满雄心壮志,应引起全球关注》

本期选取路透社和新华社的两篇文章点评,前者剖析了外媒对中国＂十二五＂规划的兴趣点和报道技巧,后者回顾总结了如何出炉一篇较好的涉藏报道。     

面对公共危机如何提升国际涉藏话语权——基于新冠肺炎疫情期间境内外涉藏舆论分析

今年以来,新冠肺炎疫情引发了全球性的公共危机。达赖集团和西方反华势力利用疫情关联炒作涉藏议题,试图抹黑中国的国家形象,国际舆论斗争形势更趋复杂。研究疫情期间境外涉藏舆论在新媒体环境下呈现的特点、中国外宣媒体涉藏报道的议题设置和舆论应对,分析国际涉藏舆论斗争的本质,有助于中国政府在公共危机背景下优化舆论引导策略、提升国际涉藏话语权。本文采取量化和质化相结合的研究方法,通过关键词检索,对2020年1月20日至4月8日期间境内外网页、境内微博、微信,境外主流社交媒体网站推特和脸书上的涉藏疫情信息进行抓取,共收集到相关信息36540条。     

中国涉藏文化产品对外传播的路径分析及建议——以《纽约时报》涉藏评论为样本

<正>涉藏文化产品的对外传播是中国文化软实力对外传播的重要领域。《纽约时报》评论版(Review Desk)是该报向西方受众推荐书籍、电影、表演和展览的重要窗口,由其推荐的文化产品受到社会公众关注的几率会大为增加。本文通过分析1979-2014年《纽约时报》涉藏评论的历时性变化和所推荐文化产品的来源构成,提出了中国涉藏文化产品对外传播的路径。1979-2014年《纽约时报》共刊登涉藏评论137篇,     

App:涉藏对外传播的新尝试——以Faces of Tibet为例

正近年来,随着智能手机、平板电脑等移动设备的爆炸性增长,各种移动应用程序(mobile application,简称App)逐渐成为人们日常生活中重要的组成部分。对于西藏这个我国对外传播的重点题材来说,利用App随时随地的特点,开发制作符合外宣"三贴近"原则、符合移动互联网传播规律的新媒体产品,不仅能打开涉藏对外传播的思路,也能有效拓展传统纸质出版物、音像制品和互联网内容以外的全新平台。正是基于这样的理念,北京周报社在2013年策划制作了Faces of Tibet(图?忆西藏)App,为2014年西藏民     

让“灯下亮工程”更亮

根据中央外宣办2002年工作要点中关于进一步做好“灯下亮工程”调研工作的要求，外局迅速组织北京周报社、今日中国杂志社、人民画报社、人民中国杂志社并邀请全总海员工会参加，就外局出版物参与“灯下亮工程”的实施情况进行了专项调研。自2002年2月25日至3月8日，外局局属4家杂志社的社长、总编以及编辑和发行部门有关负责人等16人，分     

跟上时代步伐在改革中促进合作发展（二）

外局的改革酝酿已久。但从建国之初就承担党和国家对外书刊宣传任务的外局，要对50年事业模式做出重大改变和调整，必须按照中央的统一部署进行。     

针对“西藏问题”上的偏见中国可以坚决地说“不”！

国务院新闻办公室从2001年开始,走出国门．在澳大利亚、新西兰、加拿大、比利时和泰国连续 几年举办“中国西藏文化周”．向国际社会展示西藏的真实情况．介绍一个发生日新月异变化的西藏,在 这些国家引起较强反响,有的国家的媒体报道称“掀起西藏热”、“搅热舆论”。前不久,国务院新闻办 西藏处处长王丕君应中国外文局之邀与外宣干部座谈时说:“西藏本没有问题,而多年来充斥在西方舆 论中的西藏是完全地被问题化了,妖魔化了,虚拟化了。西方社会对西藏问题有着执著的偏见,我们应 该理直气壮地向他们阐明事实、申明道理。”他其中有一个观点打动了很多人:“面对今天西方社会对西 藏问题的指指点点,我们每一个中国人都能够成为最佳辩手,中国可以坚决地说‘不’!” 《对外大传播》将从本期开始创办“西藏之窗”栏目．我们将通过一系列研究西藏问题的专家、学 者及外国朋友的眼睛解读今天的西藏;也会将触角深入到藏区,请生活在那里的藏民谈他们对西藏问题 的切身感受…… 本专栏将由国务院新闻办七局西藏处王丕君处长主持,敬请大家对本专栏给予关注。