Where的使用和翻译

Where是一个常用词,它既可以作连词又可以作副词。有时有疑问词含义,有时无疑问词含义,有具体意义,也有抽象意义。它的难点在于引出的从句类型较多。Where既可以引出地点状语从句,又可以引出名词从句(表语从句、宾语从句、介词宾语从句、同位语从句等),同时还可以引出定语从句。因此where的翻译较为多样化,不能一律译为“在……地方”,“哪里”。一、Where作疑问副词,有疑问词含义。译为“在……地方”、“在……哪里”、“什么”、“如何”等。1.Whereisyourhometown?你的家乡在哪里?2.WherecanIfindyou?我在哪里可以找到你?3.Wheredoes…     

定语从句与其它易混句型的区别

定语从句是高中英语重点语法项目之一,也是高必考内容。在形式上,定语从句极易与其它一些句混淆,为了帮助同学们分清其差异,现分类解析如。一、定语从句与地点状语从句的区别1郾Idon'tremembertheplaceIputmyey郾2郾Hefoundhiskeyhehadputit郾A郾thatB郾whichC郾whereD郾inwhich解析:定语从句有表示地点的先行词,而地点状从句则没有;定语从句的关系词根据需要可用“介+which”来代替where,而地点状语从句则只能由here引导。句1有先行词theplace,是定语从句,用系副词where,或“介词+which”,故答案C和D都正;句2无先行词,用where(在……的…     

定语从句与其他句式的区别

一、定语从句与状语从句的区别 1．由where引导的定语从句与地点状语从句的区别。由where引导的定语从句与地点状语从句的区别,在于定语从句前有先行词,where可换成“介词＋which”形式,而地点状语从句前无先行词,where不能换成“介词＋which”。     

一道非常容易出错的定语从句考题

正请看下面这道题,名词place后面该用什么关系词来引导定语从句:He likes living alone,and says that he wants to go and live in a place_____nobody knows.A.where B.that C.when D.what有的同学一看到place是表示"地点"的名词,于是就毫不犹豫地选了A,但是错了,最佳答案应是B。表示"地点"的名词后到底是用where还是用that或which来引导定语从句,原则上应注意以下两点:一是看关系词的句法功能。由于where是关系副词,它在定语从句中     

定语从句常见错误例析

分析：定语从句的先行词是表示时间或地点的名词或代词时，引导定语从句的关系词不一定都是when或where。关系词的选择主要取决于定语从句中的谓语动词。如果从句的谓语动词是及物动词而且其后没有宾语，就用关系代词that或which作宾语。如果从句的谓语动词是不及物动词或是后面已经有了宾语的及物动词，就用关系副词。在句1和句2中，从句谓语动词spent和visit都是及物动词，而且后面又没有宾语，所以应分别将when和where改为that或which。     

定语从句中先行词如何设置

一、不作状语的时间或地点名词作为先行词先行词表示时间或地点时,如果在从句中作状语,应由when或where引导定语从句。但是,如果表示时间或地点的先行词在从句中不作状语,而作主语或宾语,就只能由which或that而不能由when或where引导定语从句。例1 The exact year_______Angela and her family spent together in China was 2008.     

where引导的从句

where是一个很普通的词,它可以用来引导从句,但是,这并不是所有的人都能弄清楚的。下面就谈谈用where引导的从句。一、where引导定语从句where引导定语从句时,其前有表示地点的名词作先行词。此时,where是关系副词,在定语从句中作地点状语。例如:1.Hesgothimselfintoadangeroussituationwhereheislikelytolosecontrolovertheplane.(2001年上海试题)[评析]adangeroussituation是先行词,后面有where引导的定语从句来修饰它。2.ThisistheplacewhereLuXunoncelived.[评析]theplace是先行词,其后是where引导的定语从句,where在从句中作地点状语…     

巧辨先行词设计的隐蔽性,破解定语从句

一、设计不作状语的时间性或地点性名词作为先行词先行词表示时间或地点时,如果在从句中作状语应由when或where引导定语从句。但是如果表示时间或地点的先行词在从句中不作状语而作主语或宾语就只能由which或that而不能由when或where引导定语从句。从这个角度命题增加了考生识别先行词的性质及在从句中的语法功能的能力。     

特殊定语从句的理解和翻译

在讲授英语新教材的过程中,我们发现有些定语从句,特别是一些非限制性定语从句,虽然形式上是定语从句,而实际上却不像定语那样只起限定修饰先行词的作用。它们在意义上很像是表示原因、结果、目的、让步、条件、假设、时间的状语从句。这样的定语从句,通常可根据意义译作状语从句,有时也可以根据意义将其译为独立的并列分句,甚至还可以译为强调句。现结合教材中的例句,谈谈对此类特殊定语从句的理解和翻译。 一、译成表示“原因”的状语从句。1.A better method is to take the waste far out to sea inship where wind and waves break it down.比较好的办法是用船把粪便运到很远的海上去,因为那里的风和浪能把它分解开。(SB3A,P32)     

关系副词引导的定语从句常考点

一、考查when,where,why的基本用法考点说明关系副词when,where,why引导定语从句时,分别表示时间、地点和原因。但并不是在所有的时间名词后就一定用关系副词when,在地点名词后就一定用关系副词where,在表示原因的名词后就一定用关系副词why引导定语从句,关键要     

关系副词引导的定语从句常考点

一、考查when,where。why的基本用法考点说明关系副词when,where,why引导定语从句时。分别表示时间、地点和原因。但并不是在所有的时间名词后就一定用关系副词when,在地点名词后就一定用关系副词where,在表示原因的名词后就一定用关系副词why引导定语从句,关键要看从句中缺少什么成分。     

《童区寄传》笺释

童区寄者,柳州荛牧儿也。《文言语法》:表示提示和停顿的语气词“者”字,其中一种用法是用在判断句的主语之后,这种句子一般是不用“是”义诸动词的,此句即例。《古汉语虚词》:“者”字作为语气词,表提示。其中一种用于判断句,主语用“者”提示,谓语用“也”终结,而不用系词。这句可译为“一个名寄的儿童是郴州砍柴草和牧牛羊的小孩”。《古汉语虚词》:“也”有时用“……者,……也”的格式。二豪贼劫持反接,布囊其口,去逾四十里之墟所卖之。《文言语法》:“布”在此句中是名词作副词用。有些名词和名词语用如副词的,或者表示操作的工具和方法,这类用法可以加“以”字来解释它。这句的“布囊其口”可译为“以布囊罩其口”。(评笺)“布”是名词,在此用作状语,表示动词谓语“囊”的工具。“囊”是名词活用为动词,“罩”的意思,“蒙”的意思,“掩”的意思皆可。寄伪儿啼,……力上下,得绝,《文言语法》:“力”是名词,在此作副词用。“力上下”可译为“用力地一上一下”。《文言词语汇释》:“力”是名词,作状语,表示动作行为“上下”的方式。     

JEC中“…的”知多少?

英语中表示“…的”的用法有很多,它一般用作定语或表语。定语有前置定语和后置定语之分,初学者经常在“…的”的问题上出错,把前置的译成后置,把后置的又译成前置,如将戴帽子的男孩译为:“the in the hat boy”,而此知识点在语法中有着重要的位置,每年的中考均有所体现。现简要归纳如下:(划线为着重提示或正确答案)     

怎样对划线部分提问

怎样对划线部分提问,对于学生来说是一项既困难又容易犯错误的问题,要准确地做好这种题型,必须要弄清句子成份及语序。一、划线部分是表示“颜色”,在句中作定语时,特殊疑问词用Which;作表语时,特殊疑问词用What colour。例如:     

巧解“对划线部分提问”

“对划线部分提问”试题是同学们经常在试卷中碰到的问题,不少同学百思不得其解。事实上,只要我们掌握其回答技巧,问题就会迎刃而解。首先,要选准疑问词。我们在初中课本里学到了不少疑问词,如how,what,which,when,where,why等。选的方法是设A、B对话,A问B答,B回答内容为划线部分。根据场景A的疑问词就不难找出了。如试题:     

Where“在哪里”快来认识我

Hi,我叫where,汉语名字是“哪儿、哪里”。我与疑问代词家族中的who,what等兄弟一样,也喜欢提问。不过,我是疑问副词,我的职责是用来对“地点”进行提问。这样跟你说吧,我总爱问“某人在哪儿”或“某物在哪儿”。大家想与我交朋友吗?那就快来了解一下我的性格吧。性格一我常用来提问表示地点的副词或介词短语。带where一词的句中不能再有表示地点的副词或in,at,on等构成的介词短语。如:-Where is mybackpack?-It’s on the sofa.-Where do you live?(这里不用live in)-Ilive in Beijing.性格二我爱问“哪里”,如果问句中出现表示来源或方…     

定语从句考点透视与真题演练

【考点透视】定语从句是历年高考命题的热点,归纳起来共考查以下八个方面:1.考查关系代词的一般用法先行词是人,在从句中作主语用who,作宾语用whom或who,作定语用whose;先行词是物,在定语从句中作主语或宾语都用which,作定语用of which或whose均可。在限制性定语从句中which,who,whom一般可用that代替。关系代词作宾语时常被省略。(见第1—4题)2.考查关系副词的一般用法关系副词有when,where,why,在定语从句中作状语,分别表示时间、地点和原因。when的先行词通常是time,day,season,age,occasion等时间名词;where的先行词通常是place,city,to…     

and用法小结

一、表示并列或对称的关系 and可以用来连接语法作用相同的词、短语或句子,可译为“和”、“并”、“又”、“兼”等。如：     

对划线部分提问“五步曲”

在初一英语课本中,对句子某一指定部分提问是教学的重点,也是各种考试的考查热点之一。解决此类问题的办法可以分为五步走——即对划线部分提问“五步曲”。第一,选择恰当的疑问词(疑问词有what,how,who,whose,where,which,when,w hy等)。例如:M y coat is red.(划线的词意为“红的”,所以疑问词应选w hat与colour搭配。疑问句为:W hatcolour is your coat?第二,分析并确定被提问部分是否在句中作主语或修饰主语。如果被提问的部分是主语或是修饰主语的部分,则直接用所选的疑问词来代替被提问的部分,句末将句号变为问号。例如:M iss G ao …     

说“以为”

在古汉语中,“以为”是一个常用词。这个词,有时可译为“把……当作”,有时可译为“认为……”。学生问:这里有什么规律呢?是否怎么翻译都可以呢?我们说:这个词的两种译法可谓大同小异,然而联系到上下文,它究竟该怎样翻译,也确实有其一定的规律。