撒拉语语气初探

撒拉语是我国撒拉族人民的主要交际工具。目前,对于撒拉语的语气研究,国内外学者很少涉猎。笔者拟从系统功能语言学的语气系统出发,在陈述句、疑问句和祈使句三个层面对撒拉语的语气进行分析和阐释。     

语料库语言学在语域研究中的应用

随着计算机和网络技术的发展,语料库语言学成为新的研究领域.本文从语域语言的研究入手,以体育语域为例,研制体育语域语料库,利用语料库进行定性和定量的分析,通过词汇统计和词频分级,探讨体育语言的特点,并提取专用词汇,制成词表,以此为基础进行更深层次的研究.而研究的成果则可以应用于语言教学、词典编撰等领域,也为机器翻译提供了一定的参考.     

西方政治语篇研究中的社会语言学视角

政治语篇的研究在中国语言学界基本还是一个空白,社会语言学在一般中国语言学者的认识中,也主要研究的是诸如地域方言、语言规划、流行语之类的问题,可是,在西方近年的语言学研究中,不但政治语篇研究早已蔚为大观,其中运用社会语言学理论对于政治语篇的考察,如依据"身份"、"习性"、"谩骂语"、"标准化"等概念的考察,既深化了对于政治言语行为的分析,也有效拓展了社会语言学的理论空间.     

委婉语的社会语言学研究纲要

本文根据当代语言学理论分析和批判了委婉语的传统研究的不足,提出委婉语的研究要趋于实效,并试图通过对开拓性研究的目标和方法的描述,证实委婉语研究同任何语言和言语的研究一样,其基本视角必须立足于社会生活本身。     

微博语篇的社会语言学研究

本文主要分析了微博的三大特征:准确化与效率化、团体化与秩序化。这三个特点之间并没有很强的关联性,但是人类语言发展都是为了信息的传递得以实现,不管以何种方式,他们的目的都是不变的。信息的传递和获取大都是趋向语更加准确、效率、规范,同时语言的传递与分享也是为了一定团体之间的共享。     

委婉语社会语言学分析

委婉语是一种语言现象。也是一种普遍的社会现象．是语言与社会相互作用的产物。对语言的研究不能脱离语言使用的环境。本文将委婉语置于其产生和使用的社会环境中。探讨委婉语这种语言变异现象与语言使用者的社会、民族、文化等背景及语言使用的交际语境的相互关系，从而揭示言语交际的本质。     

中国政治语篇研究中的社会语言学视角

政治语篇的研究在中国语言学界基本还是一个空白,社会语言学在一般中国语言学者的认识中,也主要研究的是诸如地域方言、语言规划、流行语之类的问题,可是,在西方近年的语言学研究中,不但政治语篇研究早已蔚为大观,其中运用社会语言学理论对于政治语篇的考察,如依据“身份”、“习性”、“漫骂语”、“标准化”等概念的考察,既深化了对于政治言语行为的分析,也有效拓展了社会语言学的理论空间。     

外来语的社会语言学研究方法论考——以中日两语为中心

外来语作为一种文化现象,是语言接触最为明显的特点之一。基于此,在总结外来语研究现状的基础上,提出了外来语的社会语言学研究这一论题,进而探讨社会语言学视角下外来语的研究方法。     

认知语言学下的公示语翻译——以南宁公示语翻译为例

认知语言学的翻译观为理解翻译的本质提供了一个新的视角。基于对南宁公示语翻译当前的现状及问题分析,提出了一种在认知语言学基础上的翻译模式,对改进当前公示语翻译存在的问题产生了积极的作用。     

宋元明市语与社会语言学研究

宋元明市语是一种社会方言,因此它应当是社会语言学的研究对象;宋元明市语的理论研究和语义结构研究对社会语言学的研究成果都有一定的补正作用;在研究方法上我们必须注意古今结合与学科结合,发展具有中国特色的社会语言学。     

语篇语言学及语篇意识在翻译中的体现

英语词汇在语言使用中是以语篇的形式出现的，语篇语言学有其自身的特点。翻译时应该把语篇当作一个整体来看待，语篇虽然是由一个个段落、一个个句子组成，但是它不是语句的机械叠加，而是一个有机的、动态的组合。连行翻译时，在把握住原文语篇特点的同时，译者还要对每一节、每一段给予足够的关注，认真理清语篇的发展脉络，层次及句与句之间的链接。虽然译者翻译的是一个个的词、词组和句子，但必须意识到，只译好了一个句子，并不等于完成了翻译任务。要将句子集合起来组成句群、段落直到语篇。了解文化与语篇意识，将语篇意识应用到英语翻译中，可进一步提高翻译的准确性。     

一部引领译论研究新时代的力作——奈达《语际交流中的社会语言学》评介

奈达博士的《语际交流中的社会语言学》系统论述了在多种文化视角下,翻译作为一种跨文化交际行为所涉及的社会语言学因素。这是把社会语言学研究成果和翻译研究结合起来重新审视翻译行为的新尝试。本文拟对该书作一评述。     

以社会语言学视角研究地铁站名称——以昆明市为例

社会语言学是研究语言结构和社会语境中语言使用的一门学科。地铁站名的选取、命名能在一定程度上反映一个地区的社会历史、文化及社会心理。从社会语言学角度研究昆明市地铁站名称,具有简洁、明了等特点,在一定程度上承载着昆明市的历史文化,反映出人们淳朴、务实的生活方式和对美好生活的期盼与向往。     

浅析语码转换在日常生活中的应用

语码转换是社会语言学中的一个重要研究课题,是日常生活中常见的语言现象。文章以日常生活中发生的语码转换实例为语料,探讨了语码转换的类型和功能。     

语言学能视角中的二语习得性别差异研究

语言学能是形成二语习得个体差异的重要因素之一。本研究旨在调查在影响二语习得个体差异的语言学能方面是否存在性别差异。研究发现受试大学生在语言学能方面不存在性别差异,外语学习水平性别差异并非源于语言学能。     

汉语委婉语的分类及构成手段——以湖北宜昌市市民使用委婉语为例

委婉语不仅是一种语言学现象,更是一种普遍的社会现象,它的使用与言语社团成员特征有密切关系。鉴于此,采用社会语言学调查研究方法,对宜昌市民这个言语社团委婉语使用情况进行分类调查,并从词汇、语法和修辞的角度探讨了实际调查搜集到的委婉语的各种构成手段。     

英语委婉语的社会语言学微探

在人类语言交际活动中,委婉语是一种较为普遍的社会文化现象。而社会语言学侧重研究语言和社会之间的相互关系,这就为委婉语研究提供了一个全新的视角。从社会语言学的视角对英语委婉语的定义及影响它的社会文化因素进行重点分析,有利于英语学习者掌握并应用英语委婉语,进而促进跨文化交际的顺利进行。     

系统功能语言学在新闻语篇分析和阅读中的应用

以韩礼德的功能语言学理论为指导,从三大纯理功能中的语篇功能角度出发,对一篇有关“SARS”的报导进行主位结构的分析和讨论。通过分析揭示出:用功能语言学的分析框架来描述新闻体裁,可以帮助我们从新的角度进行阅读和理解,从而加深对语篇的认识;功能语言学在新闻语篇分析中的实用性和可操作性。     

实验室在线心理语言学研究方法在二语习得研究中的应用

二语习得的实证研究在近几年有了新的发展,研究者们更加关注学习者的即时反应。计算机科学技术和心理语言学的发展使得实验室在线（即时）的研究方法成为可能,为研究者们提供更加可靠的数据,去发现新的现象和问题,这些都是以往问卷、纸笔考试等方法不可能达到的。该文中作者介绍了三种可以用于二语习得研究的实验方法,分别是自控速阅读、听力法和句模匹配法,同时还调查总结了建成一个心理语言学实验室需要的硬件和软件。     

母语“流失”现象反思——以青海省循化县撒拉尔语为例

撒拉族是古代西突厥乌古斯部撒鲁尔人的后裔,现主要聚居在中国青海省循化县,约有人口12.69万人(2011年),使用撒拉尔语但没有其文字,全族信仰伊斯兰教。由于普通话的普及、民族迁移和通婚、外来文化的冲击以及人们的重视程度等原因,导致青海省循化县撒拉尔语逐渐衰弱。我们对此现象作了深入的研究和调查,对青海省循化县撒拉尔语的语言流失的现象和成因进行分析,并积极且努力思考撒拉尔语的传承及传播之道。在今天实施"西部大开发"及"一带一路"战略形势下,抓住机遇,使撒拉尔语得以传承并使之走出去。