跨国界的畅销书

对于许多欧洲国家来说 ,将欧洲语言的图书翻译成亚洲语言并进入亚洲图书市场仍是一个比较新的课题。不管怎样 ,还是有一些欧洲语言的图书被翻译成亚洲语言出版并且成了亚洲国家的畅销书。英语是国际通用的语言（在亚洲和中国也不例外） ,法语在亚洲也有传统和优势。除了英语图书和法语图书外 ,在亚洲市场上还有从其他语言包括德语、意大利语、西班牙语、斯堪的那维亚语 ,以及从几个东欧国家语言中翻译引进的图书。尽管德国属于欧洲最大的国家 ,但德语在亚洲仍被视为一个“小的”语种。我将用德语在中国的影响为例来证明亚欧两大洲出版界日益…     

从电视广告学图书营销

约翰·克雷默是美国知名的图书出版营销专家。他在对图书营销策略的不断研究探索过程中发现,各种媒体都可以成为学习营销的途径。有趣的是,他从许多名牌产品的电视广告中捕捉了一些精辟的语言,将其应用在了指导图书营销上面。     

浅谈高校出版社小语种图书的开发

近年来随着对外经济文化交流的发展,外语图书出版种类和数量呈急剧上升趋势。与英语图书多层次、多品种、多形式的出版局面相比,小语种图书的出版仍略显冷清。大多数高校特别是部属高校出版社在充分发掘小语种图书的出版及发行潜力方面有待提高。所谓小语种有广义和狭义之分。广义的小语种是指除英语之外的其他外国语;狭义的小语种是指英语、日语和俄语之外的其他外国语。本文中的小语种取广义之说。　　一、小语种图书的出版现状　　目前国内小语种图书主要有三种：基础语言教程、实用语言图书和双语词典。基础语言教程的出版基本是商务…     

马来西亚:图书分销术推陈出新

马来西亚图书流通模式的不均衡造成了全国范围内图书分销商和书店网络分布的不规则。大批量的图书流动在马来西亚半岛上,其中大部分集中在首都吉隆坡。马来西亚图书贸易以其在全国范围内销售的图书的语言多样化而闻名。市民平常使用的语言主要有本地语,     

多民族语言图书管理系统的研究及设计

现有的图书管理系统不能完全满足管理多民族语言文字馆藏图书的需求。少数民族语言文字有其特殊特点,如Layout输出、检索、排序等,这些特点在图书管理系统中是非常关键的。指出实现多民族语言图书管理系统的关键技术,介绍实现多民族语言图书管理系统的技术难点,设计一套适合管理多民族语言馆藏图书的图书管理系统。     

新媒介时代下阅读对儿童的意义

如果我们的出版人有机会看到并研究现在的孩子们在手机短信和网络聊天室里所使用的语言和表达方式,我们或许可以更多地理解他们花在图书阅读上的时间和兴趣在逐渐减少的原因。我们的出版语言和模式仍然是几十年,甚至几百年前的标准,而我们没有发现在那个年代——图书是人们获取     

机器翻译研究

机器翻译是研究如何把一种语言通过计算机自动地翻译成另一种语言的科学,它是许多语言学家、数学家、图书情报专家们长期以来所热衷研究的课题。早在三十年代,     

面向图书自动分类的大语言模型提示学习研究

为避免高昂的人力成本,从少量样本中学习图书类目的特征与规律已成为图书馆学的热门问题。以图书为研究对象,利用大语言模型ChatGPT表征文本,构建大语言模型提示学习模型,以实现自动识别并分类图书的目的。针对当前方法需要大规模数据样本与大量训练时间的缺陷,构建“询问大语言模型-提示-生成”图书分类范式。在广州图书馆和郑州图书馆10个一级类目共114 823条图书数据集上进行实验验证。实验结果显示,此范式在精准率、召回率与F1等指标上获得最优分类结果。     

享誉国际的图书界期刊——《言论》

《言论》(LOGOS)杂志(季刊)由英国沃尔出版公司(Whurr Publishers Ltd)主办,1990年创刊,是出版专业性期刊。它得到了欧洲、美洲、亚洲和大洋洲图书界的国际咨询委员会的积极支持,在世界上35个国家发行。 《言论》杂志多年来致力于国际和边缘学科的图书专业领域的研究,它提供各种语言、各个国家图书出版的过去、现在和未来的评介。开设的栏目有:图书出版、图书发行、出版管理、书业发展、图书定价、专业教育、版权保护等。1996年第1期出刊“今日美国图     

图书分类编目专家系统

一、引言图书分类编目是一项繁琐的工作,加之现代科学的迅速发展出现了大量的交叉学科、边缘学科,更增加了图书分类编目的困难。利用电子计算机替代或部分取代人的手工编目,显得越来越重要。这方面的工作已经有人做了尝试,但是由于图书分类机制的复杂性和计算机语言功能的限制,很少有实用化的软件。本文介绍的图书分类编目专家系统程序是用Turbo Prolog 语言编写的,它利用了这种语言强有力的推理功能,方便简洁地实现系统目标。     

在扬弃《中图法》的基础上创建“集成分类法”

我们曾经十分犹豫:《中国图书馆图书分类法》(以下简称《中图法》)在1980年就已被确定为“国家标准试行草案”了,而且已经在包括国家图书馆以及各省省馆在内的许多图书情报单位广泛使用,我们还能对它进行“扬弃”么? 看来,这是多余的顾虑。武汉大学张琪玉同志在1983年出版的《情报检索语言》中,认为实践中还没有一种检索语言能完满地达到现代对检索语言的要求,因此,他明确地提出了“创制新语言或者改进现有语言”,是检索语言研究的“重要课题”北京大学的候汉清同志特别针对我国的分类法研究状况这样写道:“长期以来,由     

图书馆社会价值论

(一) 全部人类文化史表明,图书馆是社会发展到一定历史阶段的产物。人们为了交流思想,协调行动,在劳动中创造了语言。由于语言受到时间和空间的限制,于是在劳动中又发明了文字,成为人们交流思想的一种重要工具。当人们能够用文字表达自己的思想和感情,记录事物的时候,最初形式的图书也就随之产生了。为了满足阅读和流传图书的需要,人们将大批图书收藏起来,这个保藏图书的场所,就是最初的图书馆。     

基于模因论的畅销书书名分析

模因论为畅销书书名的研究引入信息复制的分析方法.文章以当当网青春文学类图书销售排行榜的500本图书书名为语料,考察书名中语言模因和文化模因的传播现象,分析语言模因的来源及传播方式,并以文艺化书名为例探讨文化模因的选择,目的是揭示畅销书命名的语用规律和背后机制.     

我国图情博客研究

当今社会进入了信息社会,信息量的激增使人们之间的交流已经不再局限于书面和语言交流,互联网的发展、博客的出现为人们进行更深层次的信息交流提供了一个平台。本文从网上搜索到了100个图林博客为调查研究对象,旨在对我国图书情报界博客网站进行一次研究,使大家对图书情报博客有一个更深入的了解,更好地使用博客,也为我国图书情报事业的研究和发展提供参考。     

我国图情博客研究

当今社会进入了信息社会,信息量的激增使人们之间的交流已经不再局限于书面和语言交流,互联网的发展、博客的出现为人们进行更深层次的信息交流提供了一个平台。本文从网上搜索到了100个图林博客为调查研究对象,旨在对我国图书情报界博客网站进行一次研究,使大家对图书情报博客有一个更深入的了解,更好地使用博客,也为我国图书情报事业的研究和发展提供参考。     

对外汉语教学图书的语言规范问题研究——以《汉语会话301句》为例

一对外汉语教学图书语言规范问题探讨 英语教学在中国一直具有广阔的市场,英语图书的种类和数量也十分庞大,而近年来,随着对外汉语教学事业步伐的加快,对外汉语教学图书也逐渐增多,包括听说读写等各方面的内容,但实际情况是,编写人员的理论知识和业务素养参差不齐,缺乏业务能力的培养和训练,对于语言规范方面的知识掌握有限,难免出现粗糙甚至错误的语言现象,一方面,直接导致对外汉语教学的任务难以完成,误导了留学生学习和掌握汉语的实际流程;另一方面,影响了图书出版的质量,不利于出版事业的发展与提高.     

浅谈港台中文图书编目

港台图书具有一定的特殊性,作者结合工作实践,通过对港台图书的字形和语言表述差异的描述分析了港台中文图书与内地中文图书的差异性,从出版发行项、版本项和价格等方面的数据著录和主题、分类标引等方面,对港台图书分编过程中出现的问题进行分析,并提出解决的方法,目的是提高港台图书文献编目效率和质量。     

努力追求图书规模效应

大凡有名气的出版社,都是十分注重图书规模效应的。牛津大学出版社以出版英语教材及英语辞书而闻名于世;商务印书馆以出版语言工具书及学术著作而饮誉海内外。由此可见,图书规模效应,是出版社从编辑到社领导必须认真研究的重要课题O在营造图书规模效应方面,不少出版社的经验值得借鉴。一、区别不同读者群,研究需来倾向性读者需求的不断拓宽与提高,促进了图书出版业的逐步发展。用科学的方法研究读者的需求,是使图书形成规模效应的前提。为了清楚地了解千千万万读者的阅读需要,我们不妨把读者分为若干读者层或读者群,对不同读者层…     

馆员素质是提高图书分类质量的关键

图书分类工作是图书馆藏书整理工作中的关键性环节，是图书馆一项重要的基础工作。图书分类揭示了图书文献中所反映的学科内容和其他具有检索意义的特征，并用分类语言进行描述，使图书文献获得标识，借以分门别类地、系统地检索藏书，达到为读者提供馆藏信息，方便利用图书文献的目的。     

深圳香港联合举办“深圳书市”

深圳博雅画廊和中华书局香港分局联合举办的“深圳市书”展销会于4月23日在深圳隆重开幕。这一书市专门为内地的广大读者介绍香港、台湾、欧美和日本的出版物,共展出了近万种书刊、画册和语言录音带。其中中文图书6,000多种,英文图书1,200多种,目文图书800多种,语言录音带近千种。