旁帝新书编辑手记

法国作家旁帝的图画书是由接力出版社引进出版的,也是我所钟爱的,从面具小鸡布莱兹、《贝托妮和她的一百二十个宝宝》到大翅膀系列.编辑、策划旁帝的作品是令人愉快的,不时的惊喜,不时的感动,我十分愿意把这些点点滴滴记下来和大家分享. 大翅膀翩翩飞来 在提炼旁帝新书特点的讨论会上,单位的领导和同事,非常快乐地一起重读了3本书,这些见识过无数世界经典图画书的著名出版人、资深编辑和发行都不由被其征服,发出啧啧的赞叹声.     

图画书大师旁帝“大翅膀系列”新书发布暨研讨会在京举行

8月15日,法国图画书大师旁帝的经典作品“大翅膀系列”的新书发布会在法国文化中心举行。著名儿童文学作家金波、中国青少年教育专家孙云晓、北师大儿童语言教育专家杜霞、当代国际绘本与插画组织和法国驻华使馆文化处文化专员等参加了此次会议。     

图画书大师旁帝“大翅膀系列”新书发布暨研讨会在京举行

8月15日,法国图画书大师旁帝的经典作品“大翅膀系列”的新书发布会在法国文化中心举行。著名儿童文学作家金波、中国青少年教育专家孙云晓、北师大儿童语言教育专家杜霞、当代国际绘本与插画组织和法国驻华使馆文化处文化专员等参加了此次会议。     

浅论图画书编辑的创造性

图画书是近年来中国儿童图书出版中最新崛起的一个门类.对于图画书编辑经验缺乏的出版人来说,如何发挥创造性做出优质甚至经典的原创图画书是需要探讨的话题.本文从选题企划和编辑过程的创造性两个大的方面来逐层阐述图画书编辑的工作,而创造性作为一个显要特性,始终参与其中,为整个工作带来刺激和发现.而作为图画书编辑,要兼具成人和孩子的眼光,做到贴近孩子生活和阅读口味的创造性,这也是其区别于其他图书编辑工作的最大特点.     

图画书策划编辑中应注意的几个方面

近年来,受欧美等国家的教育观影响,图画书渐渐成了国内少儿图书市场的新热点,许多出版社纷纷试水图画书出版.这其中,既有引进版的,又有本土原创的.引进版的图画书由于已经出版过,编辑过程中,编辑发挥的地方主要集中在翻译、字体字号选择、确定开本、卖点提炼以及一些附加价值的挖掘上.而本土原创的图画书,从选题之初就需要编辑跟进,要求编辑关注的细节更多. 那么如何才能出版一本好的图画书?在策划编辑图画书过程中,要注意些什么呢?     

做图画书由杂志开始——由《东方娃娃》见证童书界的一场微小变革

图画书是世界公认的最适合幼儿阅读的图书,对于培养孩子最初期的想象力有不可估量的作用。因此对于一个少儿读物工作者来说,图画书是绕不过去的一个话题。2001年底我到已创刊近三年的《东方娃娃》杂志社工作,那时,图画书（或称绘本）在中国大陆还相当少见,很多人认为“绘本”就是几米的作品,除此之外无他。但《东方娃娃》的编辑已经开始通过版权贸易公司大量向台湾地区和境外购买图画书。     

拙朴天真 自在童年

我常喜欢中国传统民间艺术,如剪纸、木版年画、玩具刺绣等。对我来说,中国传统民间艺术是一个宝库,一有机会我就会把这些民间艺术的元素、形象和语言投入到图画书的人创作中去。我以前也创作过一些童书和插画,如《一闪一闪的兔子灯》《地球的一天》《打灯笼》等,这些图画书中均用到了民间艺术的元素与绘画语言。不难看出,民间艺术是非常美的,它不仅具有原始的美,童趣的美,还有一种发自内心的美。     

幼童本位:叶至善中国原创图画书编辑理念探析

《小蝌蚪找妈妈》是中国原创图画书的经典之作,其较为完整地折射了该书编辑、著名出版家叶至善所坚守的幼童本位这一编辑理念.本文通过梳理《小蝌蚪找妈妈》的成书过程,对叶至善幼童本位的文字加工和插图设计理念进行研究,以期为中国原创图画书的发展提供借鉴.     

原创图画书策划出版的实践与思考——以“中国绘原创图画书系列”为例

被列入“十二五”国家重点图书出版规划项目的“中国绘原创图画书系列”在策划、组稿、编辑过程中精心布局,风格上,强调体现中华艺术之美.编辑过程中,强调提高图画书编辑的专业素养,积极发掘新作者,使图书产品从形式到内容均达到了很高的水准.     

图画书要给孩子们趣味而不是道理

我曾经在一所很好的幼儿园当过两年的业余老师。当我和孩子们一起分享故事时间时,在我的耳旁、在他们的口中,听到的更多的是“白雪公主”“青蛙王子”“灰姑娘”的故事,他们还不只是滔滔不绝地讲出了娓娓动听的故事,还能用自己的彩色笔在一张张纸上很快地画出“白雪公主的裙子”“青蛙王子的衣服”和“灰姑娘的水晶鞋”。这其实就是孩子作为读者,传递给我们的一个重要信息——他们喜欢图画书!他们不仅在图画书上找到了他们喜欢的故事,     

首届原创图画书论坛在济南召开

5月13日由中国作协儿委会发起,明天出版社承办的中国原创图画书论坛在泉城济南召开。山东省委宣传部副部长王凤胜,山东出版集团董事长王兆成,山东作协主席张炜,著名儿童文学作家金波、张之路、曹文轩、彭懿,儿童文学理论学者王泉根、朱自强i以及众多出版社负责人和编辑齐聚济南,共同探讨在引进版图画书如火如荼的背景下,发展我国原创图画书的重要意义和具体策略。     

渐露曙光的中国图画书

什么是图画书现在在书店有各式各样"带图的书",绘本、漫画……这些书被模糊地通称为"图画书"。但到底什么是图画书?事实上业内外"图画书"亦没有一个清晰而明确定义。正如中国作家协会副主席著名儿童文学作家高洪波所言,在图画书这个领域理论远远落后于实际。图画书起源于西方,诞生于19世纪后半叶的欧美。1658年,捷克教育家扬·阿姆司·     

两回惊奇与毕生的教诲

我在一则思想日记中曾写过这样的话:在我走上编辑生涯的第一个工作日,我读到一位资深编辑的一篇短文,标题是“多读书,爱交游,勤动笔”,这一句话九个字我奉之为编辑工作的座右铭。若干年后重读此文,赫然而惊奇地发现作者竟是不时有书信     

筚路蓝缕，以启山林—第二届中国海峡两岸图画书研讨会闭幕

10月26日,第二届中国海峡两岸图画书研讨会在上海闭幕,这是继2007年首届海峡两岸图画书研讨会成功举办后,二十一世纪出版社、上海师范大学儿童文学研究所、三之三国际教育机构再次联手举办的图画书论坛,本届主题定为“图画书里的大教育”。主办者通过讲座,双向互动,动手做,     

旁帝先生的糖果串

当我快要写完这篇短文,合上这本书的时候,我稍稍停顿了一下,想了想:它最打动我的是什么?是华丽的图画?还是一串串奇遇?嗯,是华丽与奇遇之上的甜柔的气息最让我感动,这气息一定来自旁帝的家。     

对低幼图画书出版策略的探索

我们正进入一个以阅读图画书为时尚的时代。出版社在推出图画书新作时,应当洞察低幼儿童的阅读需求,转变家长的阅读观念,引导更多的孩子和家长由图画书爱上阅读。图画是儿童开始阅读的重要元素,而图画书就是引导其进入故事世界的最好载体,是孩子生命中的第一本书。从20世纪90年代起,国内读者开始熟悉和接受图画书这一新兴的儿童文学门类。近年来,图画书逐渐占据中国童书市场越来越大的份额。在当当网2013     

解读凯迪克奖获奖图书之特点

我国经过长达十年的市场孕育期后,2010年迎来了儿童图画书(也称绘本)出版的爆发期.但是由于先天不足,中国本土图画书在创作思维和美学理念上都与国际优秀绘本存在巨大差距.作为儿童出版强国的美国在图画书的出版运作上已经相当成熟,其设立的凯迪克奖(The Caldecott Medal)有图画书领域的“奥斯卡奖”之称,凡是获奖图书必然会风行全球,是否为凯迪克奖获奖图书也成为我国诸多出版社引进美国绘本的标准之一.本文拟从选题文字、图画三方面分析凯迪克奖绘本的特征,并将本土原创图画书与之进行对比,从中发现差距和可以借鉴之处,以此为原创图画书的创作和编辑策划予以帮助.     

《熊猫的故事》国际版权推介会

正2014年北京国际图书博览会期间,二十一世纪出版社举办国际版权推介会,《熊猫的故事》以聚焦"国宝"的"尊贵"题材、铅笔画的朴素表达和高品质的艺术水准引吸了众多海外出版社、版权代理人以及读者和媒体。日本福音馆资深图画书编辑、旅日华侨华人文学艺术界联合会会长唐亚明先生是本书的文字作者,而"国宝"的那些憨态可掬的形象和温驯可爱的神态则出自日本著名铅笔画家木下晋先生之手。喜欢图画书的读者一定能从画面的光影和笔触中捕捉到木下先生的另一本图画书《阿     

功夫在编外

初涉新闻圈,做的是记者。采访中常有好心人对我说,女同志做编辑比较合适。说的也是,做了几年记者,不时有被编辑“枪毙”掉的“大作”。次数多了,就有了这样的想法:我若做了编辑,不就也有了“生杀大权”。 几年过去,我真的成了编辑,但很快就发现,编辑并不轻松。尤其是我作为《公共关系报》一版的责任编辑,不要说对记者的大作“生杀予夺”,就连编辑最起码的“修修改改”都缺乏“对象”——稿子。 部门人手不够,无法配专职记者去全国各地采访。这类专业性较强的报纸,指望自发来稿几乎不可能。于是,身为编辑,我得用2/3的时间去组稿,去做通联工作。值得庆幸的是,这编外的功夫没有白     

美从哪里来?——世界经典图画书“14只老鼠系列”编辑手记

我发现我跟啮齿类动物很有缘分,小时候就喜欢松鼠、花栗鼠,而编辑出版的图书中,更是有《鼹鼠的故事》《鼹鼠姐妹奇遇记》,而这次,我看到的是一群老鼠,而且是14只。这是一套融合自然之美与亲情之爱的世界经典图画书,是日本图画书大师岩村和朗的经典代表