古希腊酒神考辨

正1872年,28岁的尼采出版了第一部著作《悲剧的诞生》(The Birth of Tragedy)。这部书被认为是他的哲学产生地。尼采在书中用日神阿波罗和酒神狄奥尼索斯的象征来阐明艺术的本源和人生的意义。"在希腊世界里,按照根源和目标来说,在日神的造型艺术和酒神的非造型的音乐艺术之间存在着极大的对立。     

给玛丽亚·弗拉狄

这里枞树的枝杈悬空抖动, 这里鸟儿惊恐啾啾地叫。 你住在施了魔法的荒林中, 要想离开此地却办不到……     

给玛丽亚·弗拉狄

这里枞树的枝杈悬空抖动, 这里鸟儿惊恐啾啾地叫。 你住在施了魔法的荒林中, 要想离开此地却办不到……     

动画片之王—狄斯尼

动画片的发展,经历了长达半个世纪的艰辛历程。今天已采用高超的电影技术和最新设备摄制的动画片,最初不过是一种环状转动装置的玩具,即一种利用视觉残留图象的作用制作的、类似走马灯的玩意儿。后来才逐渐发展成动画片。拍制动画片的过程是极为复杂的。首先要把一秒钟内发生的动作分解成一点一点变化的二十四个动作,再把它们画成画,然后按顺序将一张张画拍成照片再放映。由于视觉残留图象的作用,这些照片看上去好象在活动。一卷长八百英尺的影片需要画一万三千张画,但现在只要把一张画分成活动部分和不动部分(背景),然后一一画出活动部分就可以了。把画面画在透明的胶片上,再在背面涂上不透明的涂     

酒瓶中的国家：美国的威士忌和酒神精神

<正>以美国为代表的西方国家向来推崇狂欢纵饮、自由享乐的酒神精神,而美国精神的本质其实就是酒神精神。如果非要选择一种酒来代表美国精神的话,没有比威士忌更合适的了。早在美国建立之前,威士忌就已经像血液一样,在北美殖民地居民身体里流淌。它是酒杯中的天使,能让人忘却痛苦和忧伤;它也是酒瓶中的恶魔,会戕害人的身心健康;它是推动社会变革的催化力量,也是斗争胜利后的玉液琼浆。尽管美国政府曾与威士忌进行过多次较量,     

校园犯罪在俄孳生曼延

2006年3月的一天，位于俄罗斯伏尔加河畔的城市乌里扬诺夫斯克市中心发生了一起骇人的群殴事件。两个青少年团伙共100多人聚集在一片空地上，开始了血腥的混战，结果有2人当场死亡，1人送往医院后不治身亡，20多人受伤。此时，世界各地的游客正在跃跃欲试地规划着旅游路线，准备初夏到乌市一睹著名的“白夜”与伏尔加河的美景，     

俄汉民族礼仪文化差异之诠释

俄罗斯与中国均为礼仪之邦,俄汉两个民族都非常注重礼仪文化。近年来,随着两国战略协作伙伴关系的确立,两国人民的交往特别是在文化方面的交往更加频繁,礼仪在交往中的地位和作用也愈加凸显。在此背景下,只有充分了解两国在道德标准与价值观、社会关系、社会礼仪、社会习俗冲突等方面的文化背景与根源,熟悉和尊重对方的礼仪习惯,才有利于最大限度地避免在交往中产生尴尬和误解,从而保证跨文化交流的顺利开展。     

美俄政要保镖的"秘经

当今世界,暗杀之风盛行,国家首脑死于非命的事件时有发生。于是在“大人物”身边的保镖便身价百倍,被称之为“守护神”。这些“守护神”有着与常人不同的技能、心理素质以及特殊的感官功能。他们的生活习俗也与其“神圣职业”相联,“别具特色”。下面,让我们一窥其间的奥秘。美国总统的“守护神”叫“美国联邦经济情报局”（简称Ｓ·Ｓ）,即人们常讲的特工处。不管总统在任与否,也无论他们身处何地,在其身边都有他们若隐若现的身影和无微不至的保护。男性“守护神”的形象是短发、风衣、墨镜,行为举止有着共同的模式。他们最显著的…     

俄在京召开哈巴罗夫斯克边疆区旅游推介会

近日，俄罗斯联邦驻华大使馆举办了俄罗斯联邦哈巴罗夫斯克边疆地区旅游推介会。中方政府部门、旅游公司及有关媒体与会。哈巴罗夫斯克边疆地区政府副主席兼经济发展和对外联络部部长列维塔尔先生介绍该地区旅游经济的优势和特点。哈航空公司、旅游公司等分别演示各自的特色服务。哈巴罗夫斯克边疆地区是俄罗斯远东中心城市，     

马尔克·夏加尔(俄)杰作 《野餐》

1917年至1918年的冬天,夏加尔在完成了维贴布斯克的风景画不久,创作了这幅著名的作品。《野餐》画于维贴布斯克,体现了作者饱满的生活热情和艺术成就的新高度,其中还加入了刚刚发生的十月革命带来的自由和乐观的政治色彩。夏加尔属于先锋派艺术家,从这次革命中受益不浅。这幅画表现了勇敢和令人欢欣鼓舞的生活态度,以画中女士贝拉为中心,以家乡小镇为背景,画中的贝拉欣喜若狂,像一面风中的旗子一样飘动,夏加尔身着新衣欢快地笑着,拽着半空中的贝拉。两人穿过小镇前方宽阔的草地,远景是盒子似的房子和圆顶教堂,上方是宽阔而晴朗的天空,使他们…     

俄苏文坛上的三个托尔斯泰

读外国文学最头痛的就是作品中那一连串长长的令人生厌的名字。苏俄文学也一样，但读书人不读些外国作品是不可能的。大约是在我读大二时，列夫·托尔斯泰所著的《复活》不经意间走进了我的世界。我对苏俄文学的兴趣也是从这部作品开始的。     

俄巴绒二村经堂壁画调查与初步研究

古民居经堂壁画是有别于藏传佛教寺院壁画的一种壁画形式。文章以实地调查资料为基础,结合前人相关研究结果,试对俄巴绒二村古民居经堂壁画的年代、壁画题材、绘画风格技法以及相关佛教史内容等进行初步研究。俄巴绒二村古民居经堂壁画对研究清代壁画题材和相关佛教史内容具有重要意义。     

李莎：《俄中百年之旅》回忆录首发莫斯科

在《俄中百年之旅》（俄文版）回忆录中,李莎教授回首往事,向世人讲述其从俄罗斯到中国近百年的所见、所闻、所历、所想;在一个世纪的跌宕起伏中,《俄中百年之旅》展现了伟大历史中一个不平凡的传奇人生。     

清末京師同文館的第一位俄語教師

近年來,在學術界對於中俄關係史的研究不斷增多,但是對於兩國文化交流的研究還十分不足.本文講述了清末北京的第一位俄語教師阿·弗·波波夫在外語學校“同文館”的工作情况,以及他對於中國的記錄. 依據1845年編制的名冊,阿發納斯·費拉波達維奇·波波夫(Афанасий Ферапонтович Попов)時年25歲,是奧廖爾省(沙皇俄國從十八世紀起至蘇聯1929年前對省的稱法)教堂司事的兒子.從1843年到1849年之間,波波夫曾在奧廖爾省的神學院學習拉丁語、希臘語和德語.從1849年到1853年,波波夫就讀於聖彼得神學院,學習希伯來語(猶太語)和法語.     

俄狄修斯:是伊塔卡国王还是克里特王子

正荷马史诗《奥德赛》叙述的是特洛伊战争之后,希腊英雄俄狄修斯回国途中海上历险,最后一家人团聚的故事。《奥德赛》(希腊原文Odusseia,又译作《奥德修记》),意思是"关于俄狄修斯(Odysseus)的故事"。《奥德赛》描写了希腊英雄俄狄修斯在特洛伊战争结束后归家途中漂泊十年的经历。在《牛津英语大辞典》中奥德赛成为"长时间的游荡,充满冒险的旅途"的代名词。     

群丑图:忒俄弗拉斯托斯和他的《伦理群像》

<正>忒俄弗拉斯托斯(Theophrastus,约前370—约前285,又译"塞奥弗拉斯特""狄奥弗拉斯塔斯")生于希腊莱斯博斯岛(即米蒂利尼岛)的伊勒索斯,是漂洗工墨朗特斯的儿子。作为亚里士多德门下成就卓著的弟子,亚里士多德评价他说:"悟性极高且为勤奋。"忒俄弗拉斯托斯原名图尔塔谟斯,亚里士多德因其勤学善辩,特命名其为"忒俄弗拉斯托斯"(希腊语,即虔敬的、有敬神精神的演讲者)。公元前323年,亚里士多德任命忒俄弗拉斯托斯为逍遥学派的继任者,并将自己的手稿赠给他,还将其子     

一个甲子的欢庆——就中俄建交60周年文艺晚会专访文化部长蔡武

2009年6月17日,庆祝中国和俄罗斯建立外交关系60周年大型文艺晚会在俄罗斯国家大剧院隆重奏响。期间,记者就中俄文化交流相关问题专访中国文化部蔡武部长。     

我们究竟怎么对待经典？——从俄译圣经引起的风波谈开去

我们究竟怎样对待经典?这是一个似乎已经弄明白了的问题。对此，许多人会毫不犹豫地回答说：既要认真学习，又不能盲目崇拜；要以实践为检验真理的标准，坚持经典作中为实践检验为真的内容，舍弃其中为实践检验为错或过时的部分。在当今中     

舞台展英姿 对话促交流——“2012暨第二届中俄舞台艺术对话”俄罗斯纪行

2012年10月27日至11月2日,由中俄两国文化部主办、中国文化部中外文化交流中心和俄罗斯“国际文化论坛”公司承办的“2012中俄舞台艺术对话”活动在俄罗斯的莫斯科和圣彼得堡两市成功举办。此活动系2012年在俄罗斯举办的“中国文化节”框架下重要项目之一,同时也是2011年在中国举办的“俄罗斯文化节”框架内首届中俄舞台艺术对话的延伸。