Go Dutch

你知道“Go Dutch”的意思吗？“Dutch”是“荷兰”，难道“Go Dutch”是“去荷兰”的意思？     

舍得

从前,在一座美丽的岛上住着一位老翁,他高寿．热爱自己的家乡,在那儿过着十分愉快的生活。他的家族世世代代在这片岛上繁衍生,包,建立家园,维持生计。日子就这样过着,终于,老人知道自己快到人生的尽头了,他要他的儿子们最后一次将他带到外面去。接着,他跪下来,捧起一把自己家园上的泥土,用他衰老得扭扭曲曲的手抓紧。     

Go Fishing

David is very excited＊, because he is going fishing with his father tomorrow. His father will teach him how to fish.     

夏日炎炎 注意“防晒”

亲爱的同学们，小学生活已划上了圆满的句号，难得的一个清闲暑假到来了。Hot summer ，isn＇t it？夏日里尽情享受阳光当然好，但防晒也同样重要哦!记得保护好你的皮肤。（Remember to take care of your skin．）     

回家

一阵微风吹过詹妮弗的头发,金红色的太阳即将落山。海滩上的詹妮弗望着那火红的圆球,不禁惊异于它的颜色：中间是红彤彤的,向外柔柔地变成黄色。她只能听到海浪的声音,还有在天空高高飞翔的海鸥。     

Letting Go

下文为澳大利亚广播公司ABC Radio Regional Production Fund Short Story Project 2007短篇故事获奖作品。     

回家(英文)

本期《读吧》栏目选取了几篇精美的英文请同学们欣赏。这些文章有同龄高中生的生活记叙,也有著名诗人的智慧感悟;有平凡动人的父子深情,也有摇曳生姿的离愁别绪。有兴趣的同学可以试着把这些文章翻译出来,用中文来表达这些或婉转优美,或恢宏大气,或清丽淡雅的佳作。优秀的翻译作品我们将会在《高中生》上选发,或刊登到中国高中生网(www.gzs.cn)上。     

冠词用法不用愁，巧记两段顺口溜

Teacher:““Johnny,why are you late for school every morning?     

将爱放飞

从前,有个孤单的女孩非常渴望爱。一天,她走在丛林中,发现两只快要饿死的小鸟。她把它们带回家,放入一个小笼子。经她悉心照料,鸟儿一天天强壮起来     

Go Brits!

What can truly bring together the hearts and minds of the diverse individuals who make up a college or university? Is there some higher concern that can inspire and unite everyone? Maybe … or maybe there's football.     

接受战斗

40岁的时候,安东尼·伯吉斯知道自己患了脑瘤,会在一年内死去。他知道面临着一场战斗。那时,他穷困潦倒,没有任何东西可以留给他的妻子林恩,她很快就要成为寡妇了。     

将爱放飞 令爱常驻

正当你将爱死死地抓在手中,你很快就会失去它。当你给爱一对翅膀,将爱放飞,那么爱就会永驻。从前,有个寂寞的女孩非常渴望爱。一天,她走在丛林中,发现两只快要饿死的小鸟。她把它们带回家,放入一个小笼子。经她悉心照料,鸟儿一天天强壮起来。每天早晨,鸟儿都要用美妙的歌声向她表示问候。女孩不由得爱上了这两只小鸟。一天,女孩敞开了鸟笼的小门。那只较大较壮的鸟儿飞出了鸟笼。女孩非常害怕鸟儿会飞     

Go West!

Mary:Excuse me, I am a stranger ([streind(зе)(r)]陌生人, 门外汉)here, I want to buy a map of this city. Can you tell me where I couldget one?     

Go to Hospital

Mr Black kept doing morning exercises.He alwayswalked to his shop in the morning and ate the simple(普通的)food though he had a lot of money.So he was strongand never went to see a doctor. One evening,on his way home,he was caught inheavy rain.He kept on running home though a bus couldtake there.He didn't feel well that night.The next morn-ing his wife asked him to go to hospital.The old miserly     

全球化行业

信息技术行业正以令人难以置信的速度往海外扩展。其他行业很快也会接踵而来。为什么会这样呢?     

Let IT Go

<正>《Let It Go》是华特迪士尼动画工作室的2013年动画作品《冰雪奇缘》当中的主题曲,由Kristen Anderson-Lopez和Robert Lopez作曲作词,并由美国歌手Idina Menzel演唱。The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen A kingdom of isolation And it looks like I’m the queen