中美社论人际意义的评价性研究——以《纽约时报》和《中国日报》为例

对《纽约时报》和《中国日报》两篇有关社论语篇的研究表明,两份报纸社论均蕴含大量评价资源,且分布呈现出一致特点,但在具体实现上却有所差异。进一步研究表明,分布特征的这种相似性和实现方式的差异性与文章的语域与语旨有着密切关系。     

基于语料库的词语搭配研究评述

基于语料库的词语搭配研究采用语料库证据,结合统计度量方法,对语言学诸多领域的研究起到了推动作用。该文立足于定义、界定标准、研究方法等几个方面,以研究方法为重点,从语义、语法、语用等语言学传统研究领域对现有的研究进行归类,论述基于语料库的词语搭配研究的研究现状,有利于读者对该领域的研究有比较全面的了解。     

基于语料库的seek搭配行为研究

研究英语动词seek的语域特征、类联接特点、搭配词特点、搭配词的语义趋向等搭配行为.seek的语域特征多用于书面语,少用于口语;类联接形式多样,且其体现的意义/语义都符合人的认知规律;和seek共现的搭配词则反映了seek的语域特点和语义趋向.     

中美社论态度意义对比及其语境阐释——以《中国日报》和《纽约时报》为例

《中国日报》和《纽约时报》社论态度资源各系统鉴赏、判断和情感的布局,一方面会受到语场、语旨和语式的共同制约而使中美两国社论语篇都呈现出一致的语类结构特征;另一方面由于受制于不同的文化语境,两国社论语篇又形成了自己特有的话语模式。此种模式的形成既是一个历史过程和社会认知过程,也是一个社会与话语之间的相互建构过程。     

基于语料库的词语搭配实证研究

词语搭配在语言教学中起着重要作用．但也是最难以把握的。本文作者专门设计了相关的调查问卷及测试题,辅之以SPSS软件,分析所采集的数据,探索基于语料库的教学方法是对词语搭配教学的效果．并对英语词语搭配教学提出建议。     

语料库的词汇搭配研究——以result为例

本文基于语料库研究,对中国学习者英语语料库和英语本族语语料库中常用词result的搭配行为作对比分析.客观数据的统计结果表明,英语本族语者和中国学习者对于这一词项的使用呈现出显著差异;result在ADJ N和V N的搭配中,及result用作动词时,学习者在搭配上的误用、滥用和少用是问题的集中所在.文章的目的在于强调基于语料库的词语搭配研究对英语词汇教学的重要性.     

基于语料库对《新视野大学英语》课后搭配练习题的分析与评价

搭配在英语学习过程中起着十分关键的作用,是掌握地道英语的必由之路。本文基于语料库,运用定量分析的方法,对《新视野大学英语》课后搭配练习题进行探究和分析。研究结果表明,有些搭配练习能够体现出词汇间的典型共现现象,有些则不能体现词汇间的典型共现现象,也不能呈现该词的典型结构及用法。最后,文章提出基于语料库的语言事实编制习题的意见。     

基于语料库的搭配研究——以return为例

本文借助在线语料库来研究词语的搭配情况,以return一词为例分析其对英语学习和英语教学产生的影响和启示。     

基于语料库的英语学习者虚化动词的搭配研究

本研究通过自建非英语专业学生限时议论文语料库,并与本族语者语料库LONCESS作对比,从使用频数和使用准确性两方面,考察了非英语专业学生限时议论文写作中的虚化动词搭配的特点。研究结果显示,非英语专业学生在do,take和make三个虚化动词的使用中存在过度使用现象;并且虚化动词的搭配种类较少,语义范围狭窄;学生倾向于使用中学阶段掌握的搭配,而大学阶段要求掌握的搭配掌握不足;虚化动词搭配存在混用、语义过度推广和语法错误等误用现象。     

CLEC中词汇搭配迁移现象研究

词汇是语言构建的基石。本研究以中国英语学习者语料库(The Chinese Learner English Corpus)为基础,选取其中三个子语料库(ST2,ST5and ST6),利用WordSmith Tools检索出子语料库中的词汇搭配错误,分析发现语言迁移是导致词汇搭配错误的一个重要方面(31.7%)。之后分析了母语迁移在词汇搭配习得方面的影响表现在哪些方面,得出了一些有助于二语词汇教学的启示。     

基于语料库的动名搭配中消极逐字翻译现象研究

对语料库CLEC三个子库中动名搭配错误研究发现,其相当大比例是由消极逐字翻译造成的,不同英语水平的学生所犯错误从数量上看和英语水平成非线性关系。这种消极逐字翻译现象产生原因较为复杂,但可从中英文对应词和认知角度来解释。其对于英语教学颇有启示。     

《河北民国日报》副刊研究

《河北民国日报》副刊系民国时期创刊于石家庄的面向普通大众的文学性刊物。它的稿件作者较固定,稿件多为原创稿件,也有不少翻译作品,较符合时代发展需求。内容多研讨社会现状、政治理论及青年问题,有很明显的政治倾向性,同时也意在激发人民大众尤其是青年人的热情和活力,鼓励其积极进取。     

中国、日本、美国社会体育指导员管理体制比较研究

对中国、日本和美国社会体育指导员的管理机构、级别划分、分类、课程与培训时数、执照更新方式等方面进行了比较,并对我国社会体育指导员管理的发展提出了建议.     

选择和承诺:中美两国教师候选人比较研究

在中美两国进行的一项全国性调查和个案研究的结果表明 ,中国师范生的家庭社会经济地位和学业基础均较低。虽然他们认为教师职业是崇高的 ,但是绝大多数学生 ,特别是少数民族学生并不准备终身从事教育事业 ,其重要原因是教师地位低下、经济待遇太低。因此 ,中美两国的政策制定者都应重新考虑、评价和制定各自国家的教育政策 ,以吸引优秀的年轻人接受师范教育 ,从事教育事业     

基于COCA语料库的confused和puzzled同义词辨析研究

该文采用基于语料库的研究方法,定性分析与定量分析相结合,现以confused和puzzeld这两个同义词为例,利用COCA语料库从不同语域的词频分布、搭配特征、句法结构等方面分析了语料库索引辨析区分英语近义词的有效方法。本研究对英语教学有一定的启示作用,尤其是以语料库为基础的英语同义词教学。     

A comparative study of educational research in China and the United States

This article examines one major research journal from China and one from the United States. The study compares the two journals with regard to three questions: 1) Who is doing research published in the journals? 2) What are the major issues and concerns represented in the journals? 3) What research methodologies are favoured in the journals? The authors believe that understanding another country's educational research practices, through addressing these questions, can better enable domestic researchers, educators and policymakers to acknowledge the major educational concerns and issues that exist across countries. As boundaries between national borders continue to blur, this understanding can help educational researchers better interpret and present their findings with greater international relevance.     

School Autonomy: A Comparison between China and the United States

Abstract

This study examined and compared school autonomy in China and the United States. Based on the international PISA 2012 school data, the authors examined three aspects of school autonomy. We found that in comparison with the United States, (1) principals from China were less likely to have responsibility over eleven school decisions (hiring teachers, firing teachers, salary increase, budget formulation, budget allocation, disciplinary policies, assessment policies, student admittance, textbook selection, course content, and courses offered) and were similar in having responsibility over teacher start salaries, and (2) teachers from China were less likely to have responsibility over six school decisions (hiring teachers, budget formulation, disciplinary policies, textbook selection, course content, and courses offered), were more likely to have responsibility over two decisions (firing teachers, student admittance), and were similar in having responsibility over four decisions (teacher start salaries, salary increase, budget allocation, and assessment policies). We also found that schools in China had (1) lower responsibility for curriculum/assessment and lower responsibility for resource allocation and (2) a lower level of teacher participation/autonomy. The findings have implications for educational policy in China and the United States.     

中美基础护理教育课程比较

本文采用个人访谈和文献(内容)分析的方法,就课程设置、时间分配、临床实习和师资等方面对中国3年制中等护理教育标准课程与美国21个月制协士护理教育课程进行对比分析,以揭示中美护理教育体系的区别,为促进中国护理教育的发展提供依据。